Français dropdown-ico

Mr. Coffee 138998 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Coffee 138998. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Coffee 138998 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Coffee 138998 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Coffee 138998 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Coffee 138998
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Coffee 138998
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Coffee 138998
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Coffee 138998 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Coffee 138998 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Coffee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Coffee 138998, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Coffee 138998, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Coffee 138998. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual / Manual del Usuario Single Serve Brewer / Cafetera individual BVMC-KG1 www .mrcoffee.com © 2010 Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. U.S . 1-877-517-6400 Canada 1-877-517-6[...]

  • Page 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs when available. 3. This appliance must be properly installed and located in accordance with these instructions before it is used[...]

  • Page 3

    4 5 T able of Contents I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ............................................. 2 Special Cord Set Instructions ........................................ 3 Parts Diagram ................................................... 5 S e t - U p & H o w t o B r e w ............................................ 6 H e l p f u l H i[...]

  • Page 4

    SET -UP & hOw TO bREw 1. Place Brewer upright on a flat surface, remove protective sheet and plug into outlet. 6 7 2. DO NOT remove or puncture the foil lid of the K-Cup ® portion pack. 3. Lift front facing of the brewer to insert a K-Cup. 4. Place chosen K–Cup into the K-Cup Assembly Housing. CAUTION: There are two sharp needles that punct[...]

  • Page 5

    8 9 9. Place a coffee cup in the dispense area on the drip tray . Press the BREW NOW button. NOTE: Drip T ray can be removed to accommodate larger mugs. 10. When the water reaches temperature, the HEA TING light will go off and the brewing light will turn on. NOTE: Pump will remain on for up to 90 seconds to dry the K-Cup. 11. Enjoy! helpful hints [...]

  • Page 6

    Cleaning the Hot W ater T ank T o access the H ot W ater T ank, p ress t he W ater Mar king Bu tton a nd t he W at er Fil l Lid will pop open. Inspect the Hot W ater T ank area and clea n with a da mp lin t free cloth as necessary . Close the Water Fill Lid when finished. Emptying the Hot W ater T ank 1. Ensure that the W ater Fill Lid is closed. [...]

  • Page 7

    12 13 TROUBLESHOOTING YOUR SINGLE SERVE BREWER Beyond these recommended cleaning and maintenance procedures this Brewer is not user serviceable, for service please refer to the W arranty section in this guide. PROBLEM SOLUTION Brewer does not have power Make sure the Power Button is pressed and is illuminated. Plug Brewer into an independent outlet[...]

  • Page 8

    14 15 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes del uso. 2. No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas si las hay . 3. Este electrodoméstico se debe instalar y localizar de forma correcta de ac[...]

  • Page 9

    16 17 Contenido P r e c a u c i o n e s i m p o r t a n t e s ......................................... 1 4 Instrucciones especiales para el cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 D i a g r a m a d e p a r t e s .............................................. 1 7 Instalación de la cafetera y preparación del café . [...]

  • Page 10

    INST ALACIÓN DE LA CAFETERA Y PREP ARACIÓN DEL CAFÉ 1. Coloque la cafetera en posición vertical sobre una superficie plana, retire la lámina protectora y conecte en un tomacorriente. 18 19 2. NO retire ni perfore la tapa de aluminio del paquete individual K-Cup. 3. Levante la parte frontal de la cafetera para insertar un paquete K-Cup. 4. Col[...]

  • Page 11

    20 21 9. Coloque una taza en el área dispensadora sobre la bandeja de goteo. Oprima el botón de preparación. NOT A: La bandeja de goteo se puede retirar para acomodar tazas más grandes. 10. Cuando el agua alcance la temperatura, la luz de CALENT AMIENTO se apagará y la luz de preparación se encenderá. NOT A: La bomba permanecerá encendida h[...]

  • Page 12

    22 23 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU CAFETERA INDIVIDUAL Limpieza de las partes externas IMPORT ANTE: Verifique que la cafetera esté desconectada antes de hacer la limpieza normal. Se recomienda la limpieza frecuente de los componentes externos de la cafetera. 1. Nunca sumerja la cafetera en agua o en otros líquidos. La carcasa y otros component[...]

  • Page 13

    24 25 Cómo quitar el sarro a su cafetera El contenido mineral del agua embotellada o filtrada varía. Dependiendo del contenido mineral del agua, se pueden formar depósitos de calcio o sarro en la cafetera. El sarro no es tóxico pero si se ignora puede obstruir el desempeño de la cafetera. Quitar el sarro de su cafetera ayuda a mantener el ele[...]

  • Page 14

    NOT AS INFORMACIÓN de GARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, e[...]