Français dropdown-ico

Moxa Technologies EDS-728/828 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-728/828. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moxa Technologies EDS-728/828 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-728/828 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-728/828 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moxa Technologies EDS-728/828
- nom du fabricant et année de fabrication Moxa Technologies EDS-728/828
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moxa Technologies EDS-728/828
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moxa Technologies EDS-728/828 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moxa Technologies EDS-728/828 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moxa Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moxa Technologies EDS-728/828, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moxa Technologies EDS-728/828, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moxa Technologies EDS-728/828. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Moxa EtherDevice Switch EDS-728/828 Hardware Installation Guide First Edition, January 2008 Moxa Inc. Tel: +886-2- 8919-1230 Fax: +886-2-89 19-1231 www.moxa.com Moxa Technical suppo rt. Worldwide: supp ort@moxa.co m The Americas: support@usa.mox a.com P/N: 180200828001 0[...]

  • Page 2

    1 Panel Layout of EDS-728/828 Series COUPLER MODE RING PORT COUPLER PORT FDX/HDX STAT PWR1 FAULT MASTER PWR2 LNK/ACT SPEED IM-4MSC TX RX 3 4 TX RX 1 2 PWR P3 P1 P4 P2 IM-4MST TX RX 3 4 TX RX 1 2 PWR P3 P1 P4 P2 34 IM-4TX 12 PWR P3 P1 P4 P2 RS-232 Console T .RING 1M-2 GTX 1 1 2 2 P1 P1 P2 P2 1M-2 GSFP 1 2 5 6 8 7 9 10 11 3 4 12 RELAY1 PWR1 PWR2 V1 V[...]

  • Page 3

    2 13 13 14 15 15 13 16 1. System status LEDs 2. Push-button switch to select mode for Interface Module 3. Interface Module mode LEDs 4. Fast Ethernet Interface Module port LEDs 5. Terminal block for 2 power inputs, 2 DIs, and 2 DOs 6. Sticker showing pin contacts 7. Serial console port 8. Screw to attach Fast Ethernet Interface Module 9. Gigabit Et[...]

  • Page 4

    3 Mounting Dimensions (unit = mm) 381.70 30 85.00 142.47 Front View EtherDevice Switch 80.6 201.2 362.40 401.00 Rear View 128.00 142.47 140.00 Side View Gigabit Ethernet Interface Modules Front View Side View 101.1 65.9 24 Fast Ethernet Interface Modules 40 127.8 127.8 100 Side View Front View EDS-728/828[...]

  • Page 5

    4 DIN-Rail Mounting The DIN-Rail attachment plates are per m anently fixed to the back panel of the EDS-728/828. Do not attempt to rem ove the attachment plates, since doing so could damage the product . To Install: Lock the brace by pressing the clips and then insert the top of the DIN-Rail into the notches at the botto m of the top array of heat [...]

  • Page 6

    5 STEP 2 : Mounting the EDS-728/828 on the wall requir es 4 screws to ensure that the switch does not come loose from the wall. Use the switch, with wall mounting plates attached, as a guide to mark the correct locations of the 4 screws. The heads of the screws should be less than 6.0 mm in diameter, and the shafts should be less than 3.5 mm in dia[...]

  • Page 7

    6 Wiring Requirements WARNING Saf ety Fi rst! Be sure to disconnect the power cord before installing and/or wiring your M oxa EDS-728/828. Calculate the maximum possible current in each power wire and common wire. Observe all electrical codes dictating the maximum current allowable for each wire size. If the current goes above the maximum ratings, [...]

  • Page 8

    7 RELA Y1 RELA Y2 PWR1 PWR2 V2+ V2- V1+ V1- D I 1 I 1 I 2 D I 2 T op View Front View FA ULT : The two sets of relay contacts of the 6-pin terminal block connector are used to detect user-configured events. The two wires attached to the Fault contacts form an open circuit when a user-configured event is triggered. If a user-configured event does not[...]

  • Page 9

    8 Communication Connections The pinout and cable wiring diagrams in this section show how the ports on the EDS-728/828 connect to other devices: Pinouts are diagrams that indicate the ty pe of signal passing through each of the port’s pins. NOTE 1. The pin numbers for m ale DB9 and DB25 connectors, and hole numbers for female DB9 and DB25 connect[...]

  • Page 10

    9 MDI/MDI-X Port Pinouts Pin Signal 1 TRD(0)+ 2 TRD(0)- 3 TRD(1)+ 4 TRD(2)+ 5 TRD(2)- 6 TRD(1)- 7 TRD(3)+ 8 TRD(3)- 1 8 100/1000Base Fiber Port Connection The concept behind the duplex port and cable is quite straightforward. Suppose you are connecting devices I and II. C ontrary to electrical signals, optical signals do not require a circuit in or[...]

  • Page 11

    10 On This EDS-728/828 is the Master of this Turbo Ring. Blinking This EDS-728/828 has become Ring Master of this Turbo Ring after the Turbo Ring was broken. MASTER GREEN Off This EDS-728/828 is not the M aster of this Turbo Ring. On When this EDS-728/828 enables the coupling function to form a back- up path. COUPLER GREEN Off When this EDS-728/828[...]

  • Page 12

    11 Fast Ethernet Module LEDs On Power is being supplied to the interface module. PWR GREEN Off Power is not being supplied to the interface module. P1/P2/ P3/P4 GREEN On/ Off/ Blinking Displays the module port’s status by mode. Gigabit Ethernet Module LED P1/P2 GREEN On/ Off/ Blinking Displays the module port’s status by mode. Specifications Mo[...]

  • Page 13

    12 Digital Inputs Two inputs with the same ground, but electrically isolated from the electronics. x For state “1”: +13 to +30V x For state “0”: -30 to +3V x Max. input current: 8 m A Power Input Voltage 24 VDC (12 to 45 VDC), redundant dual inputs Connection Two removable 6-pin terminal blocks Power Consumption EDS-72810G/82810G 22.9W IM-4[...]

  • Page 14

    13 Optical Fiber/SFP-1GxxxLC Series SX LX LHX ZX Wavelength 850 nm 1310 nm 1310 nm 1310 nm Max. Tx -4 dBm -3 dB m 1 dBm +5 dBm Min. Tx -9.5 dBm -9.5 dBm -4 dBm 0 dBm Rx Sensitivity -18 dBm -20 dBm -24 dBm -24 dBm Link Budget 8.5 dB 10.5 dB 20 dB 24 dB Typical Distance 550m (a) 275m (b) 1100m (c) 550m (d) 10km (e) 40km (e) 80km (f) Saturation 0 dBm [...]

  • Page 15

    14 IM-2MSC/2TX: Interface Module with 2 multi mode 100BaseFX ports, SC connectors, and 2 10/100BaseT(X) ports, RJ45 connector s. IM-2MST/2TX: Interface Module with 2 multi mode 100BaseFX ports, ST connectors, and 2 10/100BaseT(X) ports, RJ45 connector s. IM-2SSC/2TX: Interface Module with 2 single mode 100BaseFX ports, 40 km SC connectors, and 2 10[...]

  • Page 16

    15 IM-2MST /2TX 250 g IM-2SSC/2TX 245 g IM-1LSC/3TX 235 g IM-4MSC 250 g IM-4MST 270 g IM-4SSC 270 g Environmental Operating Temperature 0 to 60°C (32 to 140°F) Storage Temperature -40 to 85°C (-40 to 185°F) Ambient Relative Humidity 5 to 95% (non-condensing) Regulatory Approvals Safety UL60950-1, CSA C22.2 No. 60950- 1, EN60950-1 (Pending), UL5[...]