Moxa Technologies EDS-208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moxa Technologies EDS-208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moxa Technologies EDS-208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moxa Technologies EDS-208
- nom du fabricant et année de fabrication Moxa Technologies EDS-208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moxa Technologies EDS-208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moxa Technologies EDS-208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moxa Technologies EDS-208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moxa Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moxa Technologies EDS-208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moxa Technologies EDS-208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moxa Technologies EDS-208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Moxa EtherDevice Switch EDS-208 Series Hardware Installation Guide Second Edition, June 2008 © 2008 Moxa Inc., all rights reserved. Reproduction without permission is pr ohibited. P/N: 180200208000 0[...]

  • Page 2

    - 2 - Overview The EDS-208 series of Moxa Ether Dev ice™ Switches are entry-level 8-port Ethernet Switches that provide a cost-e ffective solution for industr ial Ethernet connections. EDS-208 provides a choice of 12 to 45 VDC power input or 18 to 30 VAC. The switches can operate reliably in a temperature r ange of -10 to 60°C, and the rugged ha[...]

  • Page 3

    - 3 - Panel Layout of EDS-208 Rear View 8 Front View 2 3 4 5 6 7 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 2 1 T op View 24 VDC/VAC V+ V- 1. Heat dissipation orifices 2. Terminal block for power input and grounding 3. Moxa Logo 4. Power input LED 5. 10/100BaseT(X) Port 6. TP port’s 100 Mbps LED 7 . TP port’s 10 Mbps LED 8. DIN-Rail kit[...]

  • Page 4

    - 4 - Panel Layout of EDS-208-M-SC/ST Rear View 10 Front View 2 3 9 8 2 1 T op View 24 VDC/VAC V+ V- 4 5 6 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 7 Tx Rx 100M 1. Heat dissipation orifices 2. Terminal block for power input and grounding 3. Moxa Logo 4. Power input LED 5. 10/100BaseT(X) Port 6. TP port’s 100 Mbps LED 7 . TP port’s 10 Mbps LED 8 . FX port’s 1[...]

  • Page 5

    - 5 - Mounting Dimensions (unit = mm) 40.03 Front View EDS-208 EDS-208-M-SC/ST Side View Rear View T op View 74 40.03 86.5 74 15 15 7 32 100 100 23 15.6 10.5 12 76.2 7 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 5 3 1 100 10 P 8 6 4 2 7 Tx Rx 100M 24 VDC/VAC V+ V- DIN-Rail Mounting The plastic DIN-Rail attachment plate should already be fixed to the rear panel of EDS-2[...]

  • Page 6

    - 6 - Wiring Requirements ATTENTION Safety First! Be sure to disconnect the power cord before installing and/or wiring your EDS-208. Calculate the maximum possible current in each power wire and common wire. Observe all electrical codes dictating the maximum current allowable for each wire size. If the current goes above the maximum ratings, the wi[...]

  • Page 7

    - 7 - Wiring the Power Inputs The two left-most contacts of the 3- contact terminal block connector on EDS-208’s top panel are used for both the DC and AC inputs o f EDS-208. Top and front views of one of the termin al block connectors ar e shown here. STEP 1 : Insert the negative/positive DC or AC wires into the V-/V+ terminals. STEP 2 : To keep[...]

  • Page 8

    - 8 - RJ45 (8-pin) to RJ45 (8 -pin) Cross-O ver Cable Wiring 100BaseFX Ethernet Port Connection The concept behind the SC/ST port and cable is quite straightforward. Suppose you are connecting devices I and II. C ontrary to electrical signals, optical signals do not require a circuit in order to transmit data. Consequently, one of the optical lines[...]

  • Page 9

    - 9 - LED Indicators The front panel of EDS-208 contains se veral LE D indicators. The function of each LED is described in the table below. LED Color State Description On Power is being supplied to the power input P AMBER Off Pow er is not being supplied to the power input On TP port’s 10 Mbps link is active Blinking Data is being transmitted at[...]

  • Page 10

    - 10 - Switching, Filtering, and Forwarding Each time a packet arrives at one of the switched ports, a decision is made either to filter or to fo rward the packe t. Packets with source and destination addresses belonging to the same port segment will be filtered, constraining those packets to one port, and relieving th e rest of the networ k from t[...]

  • Page 11

    - 11 - Optical Fiber Multi mode Distance 5 km Wavelength, nm 1300 Min. TX Output, d Bm -20 Max. TX Output, dBm -14 Sensitivity, dBm -34 to -30 Recommended Diameter (Core/Cladding) μ m 50/125 (1 dB/km, 800 MHz × km ) Power Input Voltage 12 to 45 VDC, 18 to 30 VAC (47 to 63 Hz) Input Current @ 24 VDC 0.14 A (EDS-208) 0.23 A (EDS-208-M -SC/EDS-208-M[...]

  • Page 12

    - 12 - T echnical Support Contact Information www.moxa.com/support Moxa Americas: Toll-free: 1-888-669-287 2 Tel: +1-714-528-6 777 Fax: +1-714-528-6778 Moxa China (Shanghai office): Toll-free: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258- 9955 Fax: +86-10-6872-3958 Moxa Europe: Tel: +49-89-3 70 03 99- 0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 Moxa Asia-Pacific: Tel: +886-2-891[...]