Français dropdown-ico

Moxa Technologies 6250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moxa Technologies 6250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moxa Technologies 6250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moxa Technologies 6250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moxa Technologies 6250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moxa Technologies 6250
- nom du fabricant et année de fabrication Moxa Technologies 6250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moxa Technologies 6250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moxa Technologies 6250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moxa Technologies 6250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moxa Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moxa Technologies 6250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moxa Technologies 6250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moxa Technologies 6250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T otal Solutions for Industrial Device Networking Secure T erminal Servers/T erminal Servers 4 T er mi na l Se r ve rs T erminal Ser ver T utorial 4-2 T erminal Ser ver Selection Guide 4-7 Secure T erminal Ser vers NPort 6150 1-port Secure T erminal Ser ver 4-13 NPort 6250 Series 2-port Secure T erminal Ser ver 4-15 NPort 6450 4-port Secure T ermin[...]

  • Page 2

    4-2 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server The Difference Between Device Ser vers, T erminal Ser vers, and Console Ser vers 4 The terms “terminal server ,” “device server ,” and “console server” can be confusing. They all refer to hardware that connects to[...]

  • Page 3

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-3 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers T erminal Ser ver Device Server Console Server RS-232 Interface ** * ** RS-422/485 Interface ** * *** 4 or fewer ports ** * ** 8 or more ports * ** * DC 48V Input * *** * Dual Power Inputs * *** * OS Driver Support *[...]

  • Page 4

    4-4 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server 4 Overview Se cu re T er min al S erve rs Network security is a critical issue for certain applications. Security is especially important when data is transmitted over the Internet, where it is vulnerable to interception by t[...]

  • Page 5

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-5 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers 4 A powerful hardware encr yption engine that supports the complete DES/3DES/AES encryption algorithms is built into the NPort 6000. For DES and 3DES encryption, the NPort 6000 supports ECB, CBC, CFB, and OFB modes. [...]

  • Page 6

    4-6 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server 4 Most device servers support only standard baudrates. However , some applications require special baudrates, such as 250 Kbps or 500 Kbps. With NPort 6000 device servers, users can use any baudrate between 50 and 921.k Kbps.[...]

  • Page 7

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-7 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers 4 Device Networking Solutions NPort 6000 device servers support the T urbo Ring cascade topology . In a T urbo Ring topology , if any segment of the daisy-chained ring is disconnected, the network will recover in les[...]

  • Page 8

    4-8 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Model Name NPort 6150 NPort 6250 NPort 6250-M-SC LAN 10/100M Ethernet 1 1 --- 100M Fiber --- --- Multi-Mode Connector RJ45 RJ45 SC Extension Slot --- --- --- 10/100BaseT RJ45 Module --- --- --- Multi Mode SC Connector Module [...]

  • Page 9

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-9 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers NPort 6250-S-SC NPort 6450 NPort 6610-16 --- 1 1 Single Mode --- --- SC RJ45 RJ45 --- 1 1 --- Optional Optional --- Optional Optional --- Optional Optional --- Optional Optional --- --- --- √ √ √ 2 ports, DB9 ([...]

  • Page 10

    4-10 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6610-16-48 NPort 6610-32 NPort 6610-32-48 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ 16 po[...]

  • Page 11

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-11 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers NPort 6650-8 NPort 6650-8-48V NPort 6650-16 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ [...]

  • Page 12

    4-12 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6650-16-48V NPort 6650-32 NPort 6650-32-48V 1 1 1 --- --- --- RJ45 RJ45 RJ45 1 1 1 Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional --- --- --- √ √ √ 16 [...]

  • Page 13

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-13 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Model Name CN2510-8 CN2510-16 CN2510-8-48V CN2510-16-48V CN2610-8 CN2610-16 LAN 10/100M Ethernet 1 port 1 port 2 ports Connector RJ45 RJ45 RJ45 1.5 KV Magnetic Isolation √ √ √ Serial Interface RS-232 8 ports ([...]

  • Page 14

    4-14 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Easy way to make serial devices Internet ready Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real COM, and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connection, and [...]

  • Page 15

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-15 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN Ethernet: 1 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Serial No. of Ports: 1 Interface: RS-232/422/485, DB9 (Male) Serial Communication Paramet[...]

  • Page 16

    4-16 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Easy way to make serial devices Internet ready Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real COM, and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connection, and [...]

  • Page 17

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-17 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN NPort 6250-S-SC/NPort 6250-M-SC Fiber Port: 1 100BaseFX port (SC connector) NPort 6250 Ethernet: 1 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Op[...]

  • Page 18

    4-18 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server LCD control panel for IP address configuration Versatile socket operating modes, including TCP Server , TCP Client, UDP , Pair Connection, Real Com driver , and RFC2217 Secure modes for TCP Server , TCP Client, Pair Connecti[...]

  • Page 19

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-19 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Specifications LAN Eth erne t: 1 10/ 100 Mbps , RJ4 5 Pro tect ion: Bui lt-i n 1. 5 KV magn etic iso lati on Optical Fiber (Network Module) Dis tanc e: Mul ti M ode: 0 t o 2 km, 1310 nm[...]

  • Page 20

    4-20 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Up to 32 ports for high density environments SSL support for secure communication Secure remote management and configuration with SSH or SSL Powerful DES, 3DES, and AES hardware encryption engine Any baudrate allowed 10/100B[...]

  • Page 21

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-21 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Di me ns io ns (un it = m m) Pin RS -232 1 DSR (in) 2 RTS (out) 3 GND 4 TxD (out) 5 RxD (in) 6 DcD (in) 7 CTS (in) 8 DTR (out) NPort 6610 RJ45 RS-232 port NPort 6650 RJ45 RS-232/422/485 port 1 8 Pin RS-232 RS- 422/4[...]

  • Page 22

    4-22 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server NPort 6610-16: 16-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Ser ver NPort 6610-16-48V: 16-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Server , 48 VDC Power Input NPort 6610-32: 32-port RS-232 to Ethernet Secure T erminal Ser ver[...]

  • Page 23

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-23 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Specifications LAN Ethernet: 10/100 Mbps, RJ45 Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation Optical Fiber (Network Module) Distance: Multi mode: 0 to 2 km, 1310 nm (62.5/125 μm, 500 MHz*km) Single mode: 0 to 40 [...]

  • Page 24

    4-24 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server LCD control panel for easy on-site management Up to 16 dial-in users when operating as stand-alone remote access server PPP/SLIP with RADIUS authentication and RIP I/II routing protocol Real COM/TTY drivers for Windows and L[...]

  • Page 25

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-25 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers CN 25 10 S eri es RJ45 RS-232 Port Di me ns io ns (un it = m m) Pin Assignment 4 19-i nch Rack mount The Rackmoun t Kit is a Stand ard Acc essory Seri al Ports 8 -p i n R J4 5, RS - 23 2 , 5 0 bp s t o 9 2 1. 6 K bp[...]

  • Page 26

    4-26 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Hardware CPU: 32-bit RISC RAM: 4 MB Flash ROM: 2 MB I/O Controller: 16C550C compatible UART LAN Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation No. of Ports: 1 Speed: 10/100 Mbps Serial Interface: RS-232, 8-pin RJ45 No. of Po[...]

  • Page 27

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-27 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers LCD control panel for easy on-site management T wo IP and MAC addresses Dual-host Redundant Data Acquisition Solution (DRDAS) T wo priority levels with one primar y and three secondary connections Real COM/TTY drive[...]

  • Page 28

    4-28 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Primary PC, LAN B, and 1st CN2610 dead The CN2610 uses 4 IP addresses in a DRDAS system. In the figure on the previous page, RTU data is received through a serial port on the CN2610, and the data is transmitted to two PCs on[...]

  • Page 29

    T otal Solutions for Industrial Device Networking www .moxa.com e-mail: info@moxa.com 4-29 Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers RJ45 to DB-type cables PIn Signals 1 DSR (in) 2 RTS (out) 3 GND 4 TxD (out) RJ45 RS-232 port 1 8 Pin Signals 5 RxD (in) 6 DCD (in) 7 CTS (in) 8 DTR (out) 1 13 14 25 1 5 6 9 CBL-RJ45M25-150 8-pin RJ45 to DB25 (Male),[...]

  • Page 30

    4-30 www .moxa.com e-mail: info@moxa.com Secure T erminal Servers/T erminal Ser vers Secure T erminal Server/T erminal Server Specifications Hardware CPU: 32-bit RISC RAM: 4 MB Flash ROM: 2 MB I/O Controller: 16C550C compatible UART LAN Protection: Built-in 1.5 KV magnetic isolation No. of Ports: 2 Speed: 10/100 Mbps Serial Interface: RS-232, 8-pi[...]