Morphy Richards CoffeMaker manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Morphy Richards CoffeMaker. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Morphy Richards CoffeMaker ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Morphy Richards CoffeMaker décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Morphy Richards CoffeMaker devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Morphy Richards CoffeMaker
- nom du fabricant et année de fabrication Morphy Richards CoffeMaker
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Morphy Richards CoffeMaker
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Morphy Richards CoffeMaker ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Morphy Richards CoffeMaker et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Morphy Richards en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Morphy Richards CoffeMaker, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Morphy Richards CoffeMaker, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Morphy Richards CoffeMaker. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pump espr esso cof f ee mak er Please read and keep these instructions www .morphyrichar ds.com getting the best from your new coffee maker • Safety first Caution must be used when handling hot water , coffee or steam. • Run water through your machine befor e first use It is important to run water through your coffee maker in order to rinse the[...]

  • Page 2

    Impor tant saf ety instructions The use of any electrical appliance r equir es the following common sense safety rules. Primarily there is danger of injury or death and secondly the danger of damage to the appliance. These are indicated in the text by the following two conventions: W ARNING: Danger to the person! IMPORT ANT : Damage to the applianc[...]

  • Page 3

    STEAM COFFEE OFF 3 The first time you use your coffee maker Operate the coffee maker with water only . Electrical r equirements Check that the voltage on the rating plate of your appliance corresponds with your house electricity supply which must be A.C. (Alternating current). For appliances with fitted plug. If the socket outlets in your home are [...]

  • Page 4

    4 Espr esso operation Filling the wat er reservoir 1 Remove to fill the water reservoir , A slide the water tank upwards using the handle. Open the lid of the water reservoir Î by pulling up and sliding backwards. IMPORT ANT : Do not overfill or carry with the handle when full. 2 Fill the water reservoir Î using cold tap water , 1.7 litres maximu[...]

  • Page 5

    11 To r emove the used coffee gr ounds from the filter , push the filter lock fl forward over the edge of the filter and turn the filter holder upside down. Gently tap out the coffee. J 12 Once the sign shows, your machine is ready to make the next espr esso. Note: It is normal for the symbols on the display to cycle on and off during the water he[...]

  • Page 6

    6 St eam function The froth attachment makes it easy to produce fr othy milk for cappuccino. Ensure the cof fee/steam lever is in the off position. 1 Before using the steam nozzle, r emove the filter holder . 2 Attach the froth attachment Ë to the end of the steam nozzle È . Q IMPORT ANT : For the froth enhancing attachment to work you must ensur[...]

  • Page 7

    7 Hot wat er drinks Y ou may want to top up your espresso with hot water for a longer drink or to make other hot water drinks such as tea or instant soups using the steam nozzle. 1 Ensure the unit is cold befor e removing the froth attachment fr om the steam nozzle. 2 Press the steam/hot water button. ‹ The display shows the icon flashing. 3 Foll[...]

  • Page 8

    Descaling • If you live in a hard water ar ea, we r ecommend that your cof fee maker is descaled at regular intervals, e.g. every 2-3 months. In areas of moderately har d water you should descale every 6 months. • If the water filters through mor e slowly than usual, it is a sign that descaling is necessary . •W e r ecommend you use proprieta[...]

  • Page 9

    Helpline If you have any difficulty with your appliance, do not hesitate to call us. W e are more likely able to help than the stor e from where you bought it. Please have the following information r eady to enable our staf f to deal with your query quickly . • Name of the product • Model number and serial number as shown on the underside of th[...]

  • Page 10

    Display guide • <FLASHING> W arming up to make coffee or hot water • Ready to make coffee or making coffee (lever down) • <FLASHING> W arming up to make steam • Ready to make steam or making steam (lever up) • Making hot water (lever up) 10 47507 Rev 1 5/4/05 4:02 PM Page 10[...]

  • Page 11

    Y our two year guarant ee It is important to retain the r etailers receipt as proof of pur chase. Staple your receipt to this back cover for future r eference. Please quote the following information if the product develops a fault. These numbers can be found on the base of the product. Model no. Serial no. All Morphy Richards pr oducts are individu[...]

  • Page 12

    Morphy Richards pr oducts are intended for household use only . Morphy Richards has a policy of continuous improvement in pr oduct quality and design. The company , therefore r eserves the right to change the specification of its models at any time. The After Sales Division Registered addr ess Morphy Richards Ltd, Mexbor ough South Y orkshire, Engl[...]