Mora SM 631 W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mora SM 631 W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mora SM 631 W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mora SM 631 W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mora SM 631 W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mora SM 631 W
- nom du fabricant et année de fabrication Mora SM 631 W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mora SM 631 W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mora SM 631 W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mora SM 631 W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mora en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mora SM 631 W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mora SM 631 W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mora SM 631 W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    W i t he a c hw a s hc y c l e . Co mpa rt m ent For pr o gr am m es w ith pre-wash o nly . (Follo w the u ser ins tr uction s !) El ec tric i n dica t or on c ont rol pan el (i f p rov i ded). Check the rins e a id lev el (O n m odels w ith wa ter so ftener syste m only .) Ele ctri c indi c a t or on contro l pa ne l (if pro vided) . If there is n[...]

  • Page 3

    T o re v iew the se ction on t r o ubleshooting Tip s w i ll he lp you to s olv e so me com m on pr obl ems b y yourse l f . Dea r Cu s tom e r , Plea se c aref ully read this man u a l bef o re using the dish wa s her , it w i ll h e l p yo u t o u se a n d mai n tain the dish wa s her p rop erly . Pass it o n to any subse q u ent owne r of the a [...]

  • Page 4

    This appliance must be groun d e d. In the event of a malfunction or breakdo wn, ground in g wil l r ed u ce t he r i sk o f a n el e ct r ic sh o ck b y p ro vi d i n g a p at h of least resist an c e o f elec tric c urr ent . This a ppl ia nce is e q uipped with a cord hav ing a n equ ip m en t - grounding conduct or and a groundin g plug. Th e p[...]

  • Page 5

    D isp o se o f t he d i s hwas her pac ka gi ng m aterial c or re ct l y . All pa ckaging material s ca n be recy cled. Pl as t ic p a rts ar e m arked w ith t he s tan d ard int erna t ional a b brevi ations: P E fo r polyeth yl e ne, e .g. s he et wrapping m ateria l P S for p olys tyre ne, e . g . padd ing m a te ria l P O M polyox ymethylene, e[...]

  • Page 6

    9 Ba ck Vie w 1 2 3 4 5 6 7 8 F r ont view Dispenser Cup Shelf S pra y a rm s Fi l t er a sse m bl y Inl e t pip e c o nnec tor Dra in pi pe Lo wer B ask e t In n er p i pe Up p er B as k et 1 Salt Container be f ore using it for the fir st ti m e . T o g et the b es t perf orm a nc e fr o m your di shw asher , read al l ope rating ins tr uc tions [...]

  • Page 7

    T h e wat e r soften er must be s e t m a nu a lly , using the w ater hard ness dia l . T h e wat e r so ftener is design ed to rem ove mi nerals an d sa lt s f rom t h e w ater , wh i ch woul d h ave a detrim e nta l or adverse ef fe c t on the ope r ation of the app l i ance. T h e higher t he content o f t hese miner al s and sal ts, the har der[...]

  • Page 8

    1. The salt con tainer mu st onl y be refil led w hen the salt wa r n ing l ight in t he control panel com es on. Depend in g on how w ell t he s al t diss olv e s, th e s alt warni ng light may st ill be on even t hough the salt cont a i ner i s fill ed. If ther e is n o sa lt w arning li ght i n the con t rol p anel (fo r some M ode l s) ,you c a[...]

  • Page 9

    T o op en t he di spen ser, t urn t he cap to t he "o pen" (le ft) ar row an d l ift i t o u t . Po ur th e rin se ai d int o th e dis pen ser , be ing car eful n ot to o ver fill . Replace the c a p by in s erti ng i t ali g ned w ith " op en " arrow and t u rnin g it to t he closed (right) arrow . Adju sti ng R inse A id Di sp[...]

  • Page 10

    Amou nt of Deter g ent to Use Dishwash er de tergent i s co r rosi ve! T ake c are to kee p i t out of reach of c hildr en . B ase d on the i r che mic a l co mp osi ti on , d e te rg e n ts ca n be s pli t in tw o ba si c t y p es: D et e r gen t tab le ts of di f f e r en t b ra nds di ss o l ve a t dif f er en t sp eed s. Fo r thi s re ason s om[...]

  • Page 11

    Fill t he de te r gent dispens er w ith d etergen t . Th e m ar k i ng in d i c a te s th e do si ng l e ve ls , a s i ll us tra te d on t he r igh t: Th e p lace o f main wash cyc l e deterg e nt p l aced. Th e p lace of pr e-w a sh c ycl e deterge n t p l ace d. Please o bser ve th e m anufa c t ure r s do sin g and storage Re com men dat ion s a[...]

  • Page 12

    Cu t l ery wit h woo den, hor n c h ina o r mother -of-pearl handle s Plast ic items that ar e n ot h ea t resis tant Older cutl ery w ith glued parts t hat a re n ot t emp e ra ture resi stan t Bonded c utlery i t e ms or dishes Pewter or coop er ite m s Crystal gl ass Steel items s ubject t o rust ing Wooden pl at te rs I tem s ma de f rom syn th[...]

  • Page 13

    Th e u pp e r bas k et is de s ign ed t o hol d m ore delicate and li g ht er d ishware s u ch a s gl a ss e s, co ffee a nd tea cup s an d sa uce r s, as we ll as p l a t es , sma l l bow ls and sha llow pan s (a s l o n g as the y are no t t oo dirt y) . Posi ti on the dish e s a n d co o k w a re so th at th e y w i ll not g et mov ed b y the sp[...]

  • Page 14

    *E N 5024 2 : This p r ogr amme i s t he test cycl e. T he i n f o rm ation for co m p arability t est in acco r d a nce w ith E N 502 42, as f ollows: Cap a city : 12 se tt i ng Positi on Uppe r ba sket: upp e r w h eels o n r ails Rinse aid setti ng: 6 PI:0 .5 5w ;Po : 0 .4 5w Sta rt ing a cy cle was h Dr a w out the lowe r and up per bask e t, l[...]

  • Page 15

    W h e n t h e wo rki n g cy c le h as fi ni s h ed, the b uz z er o f t h e di s h w a s he r wi l l s o u n d f o r 8 s ec on d s , th e n s t o p . Tu r n o ff t h e a p pli ance usi n g th e O N /O FF butto n , sh ut off t he wa t er s u pp ly and op en the d oor of t he di s hw a she r . Wai t for a f ew m inutes bef ore unlo a din g th e dis h[...]

  • Page 16

    The filter prev e nt s lar ge r remnant s of food or o th er o bj ec ts from gett i ng inside th e pu m. The re si du es may b lock t he fil te r , in thi s cas e the y m u st b e re mov ed. The fi l ter syst e m c o nsi st s of a coar s e f ilt e r ,a flat (M ai n f i lte r) A n d a mi c ro fi lt er( F i ne f i lter ) . F o o d an d so il pa rtic [...]

  • Page 17

    T h e cont r o l p a ne l can be c lea n ed by u s ing a lig ht ly dampen ed c loth. A ft er cl eaning, m ake sure to dr y it tho ro ug hl y . For t he e xt e r i or, us e a g o od a ppl i a nce po l i s h w ax. Never u se s harp obj ects, scouring pads o r har sh clean e rs on a ny p a r t o f the dis h wa s her. P rot e c t A ga in st Freez ing 1[...]

  • Page 18

    It i s re com men d th at yo u ru n a wa s h c yc l e w ith th e d ish washer e m pt y an d t he n r emove th e plu g fro m the socket, t ur n o f f th e wa t e r supp l y and l eave the door of t he a ppl i a n c e sl i g ht l y op e n. T h i s w il l h el p t h e d oor s eals to la st lo nge r a nd pre ven t odo u rs fr om for m ing wi thin the a[...]

  • Page 19

    C on n ect the c old w ater supp ly hos e t o a t hreaded 3/ 4 (inch ) conne ctor and m a k e su re t hat i t is f astened tight ly in place. I f the water pipe s are n ew or hav e no t been use d f or an e xtended pe r iod of ti m e , let the w at e r r u n to make sure th at t he wat er i s clear . T h is p recauti o n i s needed to avoid the r i[...]

  • Page 20

    The follo wing thi ngs should b e check ed befo re start ing the dish washer . The conten t of this manual is very he lpful t o the u s ers. After installation, please make sure to keep this man ual. 1 The dishwa sher is l evel and fixed p roper ly 2 T he i nlet va lv e i s o pen 3 Ther e is a leakag e at t he con necti ons of the condu cts 4 The w[...]

  • Page 21

    F use b lo w n, or the ci r c u it b re ak er ac te d R e pla ce fu se or reset c ircuit break er . Remove any other appl iance s shar i ng the sam e c ircu i t wit h the dishwa s h er S p il led rinse-aid Al ways wipe up rinse-a i d spil l s imm ediately . Hard w a ter m inerals T he affected ite m s a re not c or r o s ion r es is t an t. The li [...]

  • Page 22

    Ov er fl ow . Whe n some malfunctions com e on, the a ppl i ance will display error c ode s to warn you: Longer i nlet time. F au cets is not op ened, o r wate r intake is r estri cted, or wate r pres sure is too low . S ome elem ent of dish w a sher leaks . Th e S oak l ight fli cker fl eetly Th e E C O l i g h t f l i c k er fl ee t l y The d is [...]

  • Page 23

    Height : 845mm Width : 598 mm Depth : 600mm W a te r pr ess ure : 0. 04- 1.0M Pa Po w er s up pl y: se e r at i ng la b el Capacity: 12 place set t ings If ov erflow oc cu rs , t urn off t he main wat er s upply before call ing a s erv ice. If there i s wat er in the base p a n becaus e of an ov erfi ll or s mall leak, the w ater shoul d be remo ve[...]

  • Page 24

    21[...]

  • Page 25

    SM630W MORA 12 A+ 291 kWh 1.02 kWh 0.45 W 0.55 W 3360 liter A 170 min 84.5 cm 59.8 cm 60 cm 1930 W Sheet of household dishwasher according to EU Directive 1059/2010: Manufacturer Type / Description Standard place settings Energy efficiency class Annual energy consumption Energy consumption of the standard cleaning cycle Power consumption of off-mod[...]