Français dropdown-ico

Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics MCF-SD13VD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPLIT -TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MCF-SD13VD MCF-D18VD MCF-D24VD English OPERA TING INSTRUCTIONS For user • T o us e thi s un it c o rr ec tl y an d sa fe ly , be s ur e to re ad t hi s o pe ra ti ng instructions before use. §Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π ”À√—∫≈Ÿ°§â“ • ‡æ◊ËÕ“¡“√∂„™ ⇧[...]

  • Page 2

    En-1 • OPERATING INSTRUCTIONS • WARNING Do not connect the power cord to an intermediate point, use an extension cord, or connect multiple devices to a single AC outlet. • This may cause overheating, fi re, or electric shock. Make sure the power plug is free of dirt and insert it securely into the outlet. • A dirty plug may cause fi re or[...]

  • Page 3

    En-2 CAUTION Do not step on an unstable bench to operate or clean the unit. • This may cause injury if you fall down. Do not pull the power cord. • This may cause a portion of the core wire to break, which may cause overheating or fi re. Do not charge or disassemble the batteries, and do not throw them into a fi re. • This may cause the bat[...]

  • Page 4

    En-3 • OPERATING INSTRUCTIONS • • Press CLOCK gently using a thin stick. T E S E R K C O L C T E S E R K C O L C 2. Press the and buttons to set the time Each time is pressed, the set time increases by 1 hour, and each time is pressed, the set time increases by 1 minute. L E E F I L O O C Y R D N A F P M A M P M A M Temperature buttons Page 4[...]

  • Page 5

    En-4 I FEEL mode The unit selects the operation mode according to the room temperature when I FEEL is selected. When the room temperature is higher than 25°C, COOL is selected (set temperature: 24°C). When the room temperature is lower than 25°C, DRY is selected. However, when operation is stoppe d and then started within 2 hours, the mode which[...]

  • Page 6

    En-5 • OPERATING INSTRUCTIONS • Press to select fan speed. Each press changes fan speed in the following order: • T wo short beeps are heard from the indoor unit when set to AUTO. Press to select airfl ow direction. Each press changes airfl ow direction in the following order: • T wo short beeps are heard from the indoor unit when set to [...]

  • Page 7

    En-6 Instr uctions: Deodorizing fi lter (Option) Back side of air fi lter • Clean every 2 months. • Soak the fi lter together with its frame in lukewarm water and wash it. • After washin g, dry it well in shade and put it back to its original position. Install all tabs of the air fi lter. • Replace it with a new air cleaning fi lter ev[...]

  • Page 8

    En-7 • OPERATING INSTRUCTIONS • Even if these items are checked, when the unit does not recover from the trouble, stop using the air conditioner and consult your dealer. Symptom Explanation & Check points Indoor Unit The unit cannot be operated. • Is the breaker turned on? • Is the power supply plug connected? • Is the ON timer set? P[...]

  • Page 9

    En-8 Installation place Avoid installing the air conditioner in the following places. • Where there is much machine oil. • Salty places such as the seaside. • Where sulfi de gas is generated such as a hot spring. • Where oil is splashed or where the area is fi lled with oily smoke. • Where there is high-frequency or wireless equipment. [...]

  • Page 10

    Th-1 ■  1 ■  3 ■  3 ■  4 ■ ?[...]

  • Page 11

    Th-2 •  •  ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย ขอควรระวัง อยาเหยียบบนเกาอี้ที่ไมมั่นคงในขณะใชงาน ?[...]

  • Page 12

    Th-3 T E S E R K C O L C T E S E R K C O L C •  •  • [...]

  • Page 13

    Th-4 •  • (I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) โหมด I FEEL    [...]

  • Page 14

    Th-5                             • ?[...]

  • Page 15

    Th-6 •  • R F O N T R F O N T แผนกรองอากาศ (แผนกรองอากาศคาเตคิน) • ทำความสะอาดทุก 2 สัปดาห • [...]

  • Page 16

    Th-7 หากตรวจสอบทุกขอแลว แตตัวเครื่องยังทำงานไมปกติ ใหหยุดการใชงานและปรึกษา ตัวแทนจำหนาย อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอ?[...]

  • Page 17

    Th-8 •  • สถานที่ติดตั้ง หลีกเลี่ยงการติดตั้งเครื่องปรับอากาศในสถานที่ดังตอไปนี้ • [...]

  • Page 18

    HEAD OFFI CE: T OKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, T OKYO 100-8310, JAP AN VN79B582H01[...]