Français dropdown-ico

Mitsubishi Electronics L75-A94 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics L75-A94. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics L75-A94 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics L75-A94 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics L75-A94 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics L75-A94
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics L75-A94
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics L75-A94
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics L75-A94 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics L75-A94 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics L75-A94, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics L75-A94, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics L75-A94. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL L7 5 -A94 ® Basic O w ner’ s Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 CAUT I O N RISK OF ELEC TRIC SHO CK DO N OT OPE N CA UTION: TO REDUCE THE R ISK OF ELECTRIC SHOCK , DO N OT REMOVE CO VER (OR BA CK ). NO USER SERVICE A BLE P A RTS INSID E. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL . WA R N I N G : This p roduc t contain s chemic als known to the State of California[...]

  • Page 4

    4 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Impor t ant Safe t y Inst ructions Please re ad the following safegua rds for your T V and retain for f uture refe rence. A lways follow all warnings and instr uctions m arked on the television. 1 ) Read these instr uctions. 2 ) K e ep th ese inst ructions . 3) Hee d all warnings. 4 ) Fol lo w all instruc[...]

  • Page 5

    5 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Content s Important Sa fety Ins truct ions ................ 2 Cleaning Recommen dation s ................. 3 Lase r Sa f ety ............................. 4 1 Basic S etup and Ope ratio n Pac ka ge Co nte nt s ....................... 5 Installing the Re mote Control Batter ies ......... 5 TV Ov erv i e w [...]

  • Page 6

    6 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Lase r Safet y Laser Safe t y • This T V is in complia nce with the require ments of IEC 60 825- 1 Ed. 2(2 007). • This T V is a CL AS S 1 laser p roduc t. This T V pose s no risk to eyes or skin during nor mal use. A n expo - sure ha zard m ay exist only if the protective housing is removed. • This[...]

  • Page 7

    7 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Basic Setup and Operation 1 Insta lling t he R emo te C on trol Batteries 1. Remove the remote control’ s back cover by gently p res sing in the tab a nd lif ting of f the cover . 2. Load the batter ies, mak ing sure the polar ities ( + ) a nd (- ) are cor rect. For b est re sults, inse r t the negative[...]

  • Page 8

    8 1 . Basic Setup and Operation For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Re mote Cont rol Pow er s T V o n or of f. Number /letter k eys Channel tuning, page 8 Pass- co de entr y TOO L S key shor tcuts, this page Slee p Timer , page 1 9 GUIDE ChannelV iew channel listings. S et the T V clock to rec eive corre ct updates. INFO TV st a t us or T V h[...]

  • Page 9

    1 . Basic Setup and Operation 9 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 1. Install bat terie s in the remote control. Se e page 5 . 2. Aim the emit ter (b ulb) end of the rem ote control at the T V an d pres s the POWER key . Wait for the We lc om e screen. 3. If you wish to change the menu language t o Español , press and pre ss ENTE R . 4. Pre[...]

  • Page 10

    10 1. Basic Set up and Operation For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Settin g Up In put s wit h Au to Inp ut S ens ing Lear n more abou t Auto Input Sen sing on page 27 . 1. Pow er on the T V . 2. Po wer on the devices to ensure detec tion. 3. Connec t one device to the T V , mak ing note of the T V input jack . The T V will display the New D[...]

  • Page 11

    1 . Basic Setup and Operation 11 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Basic T V O peration Pic tu r e S et t ing s T o get the b est pi cture under dif ferent viewing condi - tions, set the Pic ture Mode fir st b efore cha nging other video set tings. 1. Pres s VIDEO . 2. Pres s until the Pict u re M od e option displays. 3. Pres s to make one[...]

  • Page 12

    12 1. Basic Setup an d Ope ration For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Basic T V O peration, con t inu ed The FO RMA T Key and Pictu re S ha pe Important Bl ack b ar s a t t he e dg es o f th e sc r ee n ar e c omm on i n HD pi ct u re s. B la ck b ar s a re n ot a de fec t of t h e T V. • Broadca sters add black ba rs to fill the 1 6:9 scre[...]

  • Page 13

    1 . Basic Setup and Operation 13 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Pres s the INFO key t o see the on-s cree n statu s display . The mo st common dis plays are shown here. Sam ple info rmatio n from the on- scr ee n status d isp lay 1. Curre nt Input. E xample s: Antenna DVD DVR Game Sat. Rcvr . 2. Audio Indicator . Key: T V sp eaker s Ex t[...]

  • Page 14

    14 1. Basic Set up and Operation For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Pres s MENU on the remote control to open the ma in menu. Find deta iled de scriptio ns of all menu s in the sup - pleme ntal Owne r’ s G uide at w w w .mitsubishi-tv .com . Pic tu r e Video Basic picture settings Pict ur e+ Spe cialized pic ture controls Reset Reset of s [...]

  • Page 15

    15 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 2 TV C onnect ions Cable Routin g 1 2 Installing the ca ble tie Rem oving the ca ble tie Auto Input S ensi ng The T V’ s Auto Input Se nsing featu re automaticall y rec - ognizes ma ny connection s and prompt s you to identify the ty pe of device conne cted. See page s 8 a nd 27 for more on Au to Input[...]

  • Page 16

    16 2 . T V Connections For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Inpu t an d Output J ack s L/ R Anal og s ter eo audio inputs USBa Pow er -only p or t. Ca n supply p ower to T V accessor ies. Not e: The upp er USB po r t can power a T V acce sso r y . The lower USB por t can accept p hoto and music files. Se e the suppl e- mental Owne r’ s Guide[...]

  • Page 17

    2 . T V Connections 17 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 H D MI Device Exam ples: HDT V Cab le Box, Satellite Receiver , or DV D/ B l u - r a y Pl a ye r Require d: HDMI cable. Connec t an HDMI ca ble from the T V to the device ’ s HDMI output. HD MI- connec table device s provide video and au dio through a single c able. Mitsubishi re co[...]

  • Page 18

    18 2 . T V Connections For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 AVR AUDIO OUTPUT DIGITAL AUDIO OUTPUT 3D GLASSES EMITTER ANT INPUT 2 INPUT 1 DVI/PC L R L R INPUT IR- External Controller Input Pb Pr L Y/ VIDEO A VR A U DI O OU TP UT DI G ITA L A U DI O OU TP UT 3 D G LA SS E S EMITTE R ANT INP U T 2 INP U T 1 DVI / P C L R L R INPUT IR - Ext e rn a[...]

  • Page 19

    2 . T V Connections 19 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 A/ V Rece iver wit h Coax ial or A na log Out pu t Most setup s require eithe r a digital au dio cable o r analo g stereo audio c able s. T o se nd audio fro m T V channels re ceived on the ANT input or devices c on- nected dire ctly to the T V , you mus t use one of the c on- nection[...]

  • Page 20

    20 2 . T V Connections For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 VCR or DVD Recorder to a n Ante nna or Wall Out let Ca ble Required: • Vide o cable s - Component video cables ( red/blue/green ) or - Composite video cab le (usually yellow) • RCA-typ e analo g audio cable s • T wo-way RF split ter • T wo coa xia l cable s Note: • Use c omp[...]

  • Page 21

    21 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 TV F e a t u r e s 3 The FAV ke y gives you quick acces s to fa vorite program source s. Sourc es ca n be channe ls from the ANT input or devices co nnected to the T V . Y ou ca n store up to nine fav orites. Sam ple Favorite s me nu. Switch to favorite c ha nn els o r input s using n umb er keys. Adding[...]

  • Page 22

    22 3. T V Features For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Using C han nel V iew List ing s T ask Action Displ ay /hide ChannelView listings ( ANT input only) . Pres s GUIDE. Mov e through cha nnels one by one. Pres s or . Mov e through cha nnels quickly . Press a nd hold CH. Jump to listings for a specific channel. Enter the channel numbe r . Pr[...]

  • Page 23

    3 . T V Feat ures 23 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Stream T V ™ Int ern et Internet ser vices let you acce ss ma ny popular on-line application s providing both free and pa id content. Note: From time to time you may notice changes to the internet interface as new features are added. Req ui r ed for S t re am T V in te rn et me di a: [...]

  • Page 24

    24 3 . T V Feat ures For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Stream T V ™ Intern et, cont inu ed 3. Highlight the desire d network a nd pres s ENTE R to conne ct. A che ck will app ear nex t to the connected network . Pres s CH/P AGE to see more net works if the list fills mo re than one sc reen. Setup > N et work me nu af te r con ne cting.[...]

  • Page 25

    3 . T V Features 25 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Stream T V ™ Intern et, cont inu ed INTERNET LAST TOOLS GUIDE. In some co ntexts, return s to the VUDU home menu . F1. Displays a VUD U help menu if available. CH/P AGE . Jumps to the previous or next page of menu items. TOO L S . Use the To o l s me nu to per for m A / V reset while i[...]

  • Page 26

    26 3. T V Features For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 T o display 3D co ntent, your Mitsubishi T V requires: • Active-s hut ter 3D glass es co mpatible with any one of the following: - Th e T V’s inte r n al e mi t te r s - A matching external synch ronization e mit ter connected to the T V’ s back panel -D L P l i n k Glas ses c ompat[...]

  • Page 27

    3 . T V Features 27 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 3 D Video, contin ued Notes on Using 3D Video Settings 3D signals a nd 3D set tings af fe ct some T V func tions. Switch to a non-3D sourc e to regain full T V oper ation. If Source F ormat is set t o Autom ati c or one of the named 3D fo rmats OR Source F ormat is set to Off and the 3D [...]

  • Page 28

    28 3. T V Features For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 3 D Video, contin ued 3D Sa fet y Req uir ement s • 3D Gla sse s are NOT designe d as sungla sse s or safet y glass es and do not p rovide protection. 3D glas ses should be worn only when viewing 3D materia l. • Do not wear the wireles s glas ses in a ny situations that require unimpa[...]

  • Page 29

    Appe n di ce s 29 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Appendix A: Auto In pu t Sensin g Abou t Auto In put S ensing This T V’ s Easy Connec t ™ Auto Input Se nsing fe ature detects the following connec tions automatica lly: • Analo g video jacks • HDMI inputs (when p owered on) • USB device conta ining photo and music f iles (JPG an[...]

  • Page 30

    30 Appe n di ce s For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Appendix B: Tr o u b l e s h o o t i n g Reset Name When to Use How to Use Resulting Action For m a t If the pictu re shap e see ms inco rre ct, us e the FOR M A T key to chang e the picture shape. Pres s FOR M A T to cy cle through the picture s hape s available for the signal. T he last-[...]

  • Page 31

    Appe n di ce s 31 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Reset Name When to Use How to Use Resulting Action Control- Panel Lock Release T o re - enable the control-panel buttons af ter activation of the Control-Panel Lock Press a nd hold the INPUT button on the control pane l for ten sec onds. If the T V is powere d of f , you can now pres s the[...]

  • Page 32

    32 App en dice s For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 A pp e ndi x B: T r oub le sho oting , co ntinue d Common Pi ct ur e Pro bl ems Symptom Remarks 1. Picture do es not look like a high-d efini- tion picture. Compare the pic ture to the T V’s t est pic ture (Picture > Picture + menu) to check if the sour ce signal is sup plying a les se[...]

  • Page 33

    Appe n di ce s 33 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 A pp e ndi x B: T r oub le sho oting , co ntinue d F ront-Panel In di cator Light POWER POWER Key Of f Steady O n Slow Blinking Fast Blinking LED Color TV Condition None T V i s power e d of f. Nor mal ope ration. Green T V i s power e d on . Norm al ope ration. Green T V p ower ed o f f, [...]

  • Page 34

    34 T r ademark and Lice nse Information For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Mitsubishi T V Soft ware END-USER LI CENSE A GREEMENT FO R EMBEDDED SOFTW ARE IM PO RT AN T – RE A D CA RE FU LL Y: Thi s Lic en se Ag re em ent i s a le gal a gre em en t bet we en yo u (eithe r an i ndi vidu al o r an e ntit y) a nd Mit sub ishi El ec tr ic V isu [...]

  • Page 35

    T r ademark and Lice nse Information 35 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 GNU Gen er al Public Lic ense Ver si on 2 , Ju n e 1991 Copy ri gh t (C) 1 98 9, 1 991 Fre e So f t ware Fo un dati on, I nc. 675 Mas s Ave, Camb ri dge, M A 021 39, USA Ever yone i s pe r mit te d to co py an d dis tr ibu te ve rba tim c op ie s of thi s li ce ns e d[...]

  • Page 36

    36 T r ademark and Lice nse Information For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 10. If you wis h to in co rp or ate p ar ts of t he Pr og ra m into o the r f re e pr ogr a ms wh os e di str ib ut ion c on di tio ns a re d if fe re nt , wr it e to th e au tho r to as k fo r pe rm is sio n. Fo r sof t wa re w hic h is c opy ri ghte d by th e Free S[...]

  • Page 37

    T r ademark and Lice nse Information 37 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 remain obligated to ensur e that it is available for as long as needed to satisfy these requirements. e) Convey the object code using peer -to-peer transmission, provided you inform other peers wher e the object code and Corresponding Sour ce of the work are being off[...]

  • Page 38

    38 Wa r r a n t y For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 Mitsubis hi L ASER VUE ® T elevision Limited W arrant y MITSUBISHI ELECTRIC VISUAL SOLUTIONS AMERICA , INC. (“ME VSA ”) warr ants as follows to the original purcha ser of this television from an author ized MITSUBISHI Audio/ Vi deo De aler , should it prov e defective by reason of ag [...]

  • Page 39

    Wa r r a n t y 39 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 2. THIS LIMITED W A RR AN T Y DO ES NOT CO VER: a. Up to .0 1 % pixel outages (sma ll dot picture el ement s that are dar k or incor rec tly illuminated). b. Damage to the lenticular scre en or Fresnel le ns, scre en fra me, cosmetic dam age or to any other damage whe re such dam age is ca[...]

  • Page 40

    40 For assis ta nce c all 1 ( 877) 675-22 24 LICENSOR’S SUPPLIERS DO NOT MAK E OR P AS S ON TO END USER OR AN Y OTHER THIRD P A RT Y , ANY E XPRESS, IMPLIED OR ST A T UTORY W AR R AN T Y OR R EPRESENT A T ION ON BEHA LF OF SUCH SUPPLIERS, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED W AR R AN TIES OF NON- INFRINGEMENT , TITLE, MERCHA NT ABIL - IT Y [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    V4 6 © 201 1 Mits ubis hi Ele ctr ic V isua l Sol utio ns A mer ic a, In c. 853 B7 40A3 0 For Y ou r Re co rd s Record the m odel numbe r , ser ial number , and purchas e date of y our T V . T he mode l and se rial number s are on the back of the T V . Refer to this page when requ esting as sist ance with the T V . MOD EL N UM BE R SE RI AL N UM B[...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    © 201 1 Mi t su bi shi El ec t ri c V is ual S olu t ion s Am er i ca, Inc. 853B7 4 0 A30 For information on System Reset, please see inside back cover .[...]