Mitsubishi Electronics AG-150A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics AG-150A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitsubishi Electronics AG-150A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics AG-150A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitsubishi Electronics AG-150A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitsubishi Electronics AG-150A
- nom du fabricant et année de fabrication Mitsubishi Electronics AG-150A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitsubishi Electronics AG-150A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitsubishi Electronics AG-150A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitsubishi Electronics AG-150A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitsubishi Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitsubishi Electronics AG-150A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitsubishi Electronics AG-150A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics AG-150A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A ir-conditioner Net work System Centralized Controller Model: AG-150A I n s t r u c t i o n B o o k (Web browser for Initial Settings) Contents 1 Introduc tion .........................................................................1 1-1 Convent ions Used i n This Ma nual ........................................... 1 1-2 Computer Re quirem ents .[...]

  • Page 2

    1 1 Introduction A specia l f eatur e of Mits u bi s hi El ectr ic Corpor a tio n’s “ Centra li ze d Contr o l ler AG - 150 A” is that a PC c onn ec t ed to a LAN c an be us ed to m onitor th e operat ion cond ition of air cond ition ers, perf orm air c onditioner operati ons, and ma ke initia l settin gs. This docum ent explains the proc edu[...]

  • Page 3

    2 2 Setting the Operating Env i ronment Given below is an expl anation of the PC settings and web bro wser setti ngs that are requir ed for using a web browser to m onitor air con ditioner u nits and perform operatio ns. 2-1 Setting t he PC IP A ddress You need t o set an IP ad dress on th e PC that will ena ble you to connec t to the AG- 150A usin[...]

  • Page 4

    3 (4) In the [Intern et Prot ocol (T CP/IP) Properties ] dia log, cl ick [Us e the follo wing IP addres s] an d enter the IP addres s (f or exam ple, “192.168. 1.101”) that you want t o set in t he IP a ddress field. You norm ally set [2 55.255. 255.0] as t he subnet m ask . Note: A sk your LAN administrator t o provide the IP address es and su[...]

  • Page 5

    4 2-2 Setting the Web Browser Perform the necess ary web br owser sett ings to en able the web brows er to co nnect to th e AG-150 A. Note: The settings and screen images used as examples in this manual are based on Internet Explorer 6.0. 2-2-1 N ot connecting to t he Internet If the PC you use f or m onitoring air c onditio ners and perf orming op[...]

  • Page 6

    5 2-2-3 C onnecting to the Int ernet using a proxy server ( Using an existing LA N) If the PC you use f or monit oring a ir cond itioners and perf orm ing operations is goi ng to acc ess the Intern et vi a prox y ser ver by c onnecting to an ex isting L AN such a s a LAN within your com pany, use the proc edure gi ven below to s et the web br owser[...]

  • Page 7

    6 3 Performing Operations Given be low is an exp lanation of how to connec t to the AG- 150A and ho w to mak e various setti ngs for the AG-150 A. Note: If the AG-150A is restarted due to circumstances like a power interrupt ion, wait until the screen on the AG-150A main uni t displays t he nor mal operation screen (it takes several minutes before [...]

  • Page 8

    7 3-1-2 Encry pting the communication data and lo gin on the AG-150A AG-150 A can encr ypt com munic ation data us ing HT TPS (SS L). W hen connecting the AG-1 50A to the LAN that can b e acces sed b y the genera l public , it is recom mended that the f ollowing settings b e made s o that the un its ar e monitored and contr olled on the e ncrypted [...]

  • Page 9

    8 (4) If the s ecurity alert has not been d isabled, af ter enter ing the web ad dress and hitting t he Enter (Re turn) k ey, a securit y alert m ess age will a lert ask ing if you want to proc eed . T his is becaus e the AG -150A us es the self- authenticat ion s ystem. Clic k [Yes] an d proce ed. Note: Disable the sec urity al ert that appears ev[...]

  • Page 10

    9 4 Initial Settings 4-1 Setting t he Current D ate and Time Click [Initial Se ttings] in th e m enu, and [Date an d Tim e] screen wil l appear on the scr een. Enter the curren t date and tim e, and then pres s the [Sav e Settings] butto n to send t he current date and t ime to AG -150A. Note: If the user logs in as a building manager, the operatio[...]

  • Page 11

    10 4-2 Setting t he Basic Inf ormation a nd External Inp ut Functio ns Displa y the p age needed to perf orm the AG-1 50A bas ic setting b y click ing [Initi al Settings]- [Basic S y stem ] in the settin g m enu pan e. On this pag e, you perf orm the basic sett ing s uch as the AG- 150A un it nam e, net work setting an d M-NET setting. Clic k [Sav [...]

  • Page 12

    11 4-2-2 M-NET S etting In M-NET Setting, set the AG-150 A M-NET address , whether or not a K-Contr ol unit is pres ent and which machines send th e prohib ited contro ller com m and. (1) Enter the AG-15 0A M-N ET addres s in the [ M-NET Address] f ield. Nor mall y you should enter [0]. (2) W hen K-Contr ol air co nditio ners are co nnect ed, click[...]

  • Page 13

    12 4-2-3-1 Settings for when the A G-150A is connect ed to a dedicat ed LAN (1) Enter the AG -150A I P a ddress i n the [I P Address ] f ield. If th e LAN wiring has b een newl y set u p, allocat e I P addresses to the AG-15 0A units i n a sequent ial orde r starting with [192.168. 1.1]. For ex ample the f irst AG-150 A unit will receive an IP addr[...]

  • Page 14

    13 4-2-3-2 Settings for when the A G-150A is connect ed to an existing LA N W hen connecting the AG-1 50A to an ex isting L AN, consult with the ne twork administrator who is res ponsible for the LA N before sett ing t he IP addres s, subn et mask , or gatewa y address. [Exam ple of a Per manent L AN System ] 4-2-4 External Input Settin g In the Ex[...]

  • Page 15

    14 (4) Se lecting [ON/OFF /Prohib it/Perm it (Pulse signa l)] m ak es it possibl e to use puls e sign als to ru n m ultiple units, st op multiple units, p rohibit loca l operation and perm it local oper ation. In this mode, it is possible t o freel y operate the r emote c ontrol exc ept during t he puls e signal input. Contact ON Contact OFF Contac[...]

  • Page 16

    15 4-2-5 Set ting the Display Format Set the item s r elated to the screen dis pla y in the [Dis play Form at] field. (1) In the [Un it of T emper ature] section, s elect b etween [ ºC ] and [ºF] as the un it of tem perature. (2) In the [Date F ormat] section, s elect the displa y or der of y ear /month/da y . The date will be displa y e d in the[...]

  • Page 17

    16 4-3 Group Se tting Displa y the p age n ee ded t o r egister the grou p of air condit io ners or gen eral e qu ip m ent to be connec te d to th e AG-150A an d to set the gr oup nam e by click ing [Initia l Settings]-[G roups]. O n this page , you perf orm the bas ic setting s uch as the AG-150A unit name, ne twork setting and M-NET setting. C li[...]

  • Page 18

    17 (3) T o register rem ote controll ers in a gro up, click on the [Rem ote Controll er Registrati on] fiel d to displ ay the [Selec t Unit Addr esses] screen, and c lick on the nu m bers cor res pondin g to t he units t o be registere d. The on es that are s elected will be sho wn with a yellow-gr een back ground. T o cancel the s election, cl ick[...]

  • Page 19

    18 4-4 Interlocked S etting To interloc k the op eratio n of LOSSNA Y with t he run/stop s tatus of the indoor units, c lick on [Initial Settings]- [Interloc ked LOSSNA Y] in the m enu to bring up the I nterlock ed LOSSNA Y screen, and e nter the interlock conditi ons. Clic k [Sa ve Settin gs] to send s etting d ata to the AG -150 A. Note: If the u[...]

  • Page 20

    19 4-5 Block Se tti ng By perf orm ing block s etting s, m ultiples of air con ditione r groups c an be collect ively m onitored or opera ted fr om the W eb or T G-2000A. It als o enables ener gy-save/p eak c ut controls . Bri ng up the Bloc k Sett ing scr een b y clicking [Initial Settings]-[Blocks] in the m enu, and register the groups in the blo[...]

  • Page 21

    20 5 Functions 1 5-1 Error mail repor ts/E-mail comm unication Click on [Functions 1] – [ E-Mail] in th e m enu to open the [E-m ail] windo w and m ake necessar y settings to perform remote m onitoring via m ail, using error m ail report or the m aintenance tool. Click [Save Sett ings] to sen d setting data to the AG-150A. Note: The use of the er[...]

  • Page 22

    21 5-1-2 Se tti ng the Mail Server Information Enter the m ail ser ver infor mation prov ided b y eit her the ISP or the LAN adm inistr ator. Either t he IP ad dress or the host name ( server name) c an be entered i n the m ail server field. Make nec essar y settings d epending o n the f unctions t o be used, using th e table below as a referenc e.[...]

  • Page 23

    22 (4) T o e-mail an err or whe n an error oc curs on ge neral equipm ent connected to PLC for genera l equipment, click the PLC Co nnection button, which ap pears at the time of selection of "G eneral Equi pment", to s et the IP addr ess of PLC f or gener al equipm ent. The row num ber of the s et IP ad dress will be in an error m ail as[...]

  • Page 24

    23 5-2 Energ y-Save Control a nd Peak Cut Control Click on [Functions 1] – [ Peak Cut] in the m enu to bring up th e peak c ut control scr een, and mak e necessar y peak c ut settings to use the energ y-save or peak cut c ontrol func tion. Click [Save Sett ings] to sen d setting data to the AG-150A. Note: Run the test run mode, and check that the[...]

  • Page 25

    24 5-2-1 When Demand Controller Method is used (1) T o use Demand Contro ller Meth od, bef ore using the PL C Soft ware for dem and input or E lectric Am ount Count Sof tware, c lick on the PLC i nitia lize butt on once to initia lize the inter nal m emor y . Note: Do not initialize the memory after the operation has begun, for it will clear all op[...]

  • Page 26

    25 5-2-3 When PI Controller M ethod is used (1) Selec t the PI c ontroller to whic h the wat t-hour m eter us ed for peak cut contro l is c onnected. Note: Only the watt-hour meters t hat have been regi st ered on the Measurem ent screen can be selected. (2) Determ ine the r ange of electr icit y use f or eac h cont rol leve l (dem and le vel) , ta[...]

  • Page 27

    26 5-2-5 When From externa l system Method is used (1) W hen the en ergy-sa ve leve l is s et to 0 (It is alwa ys set to level 0 in an energ y-save c ontrol m ethod ), energ y-save contro l will not be perf ormed f or the indoor units that sho w a greater differ ence between th e set tem perature and indoor temper ature than t he value set in the w[...]

  • Page 28

    27 5-2-7 Setting the Indoor Unit Control Method (All methods) Make the e nerg y-save contr ol settings for the out door units for eac h energ y-save le vel. The s ettings ar e m ade for each o perat ion b lock . If the oper atio n block s have no t been set up, refer to s ectio n 4-5 on how to set the operation bloc k s . (1) Set th e contr ol meth[...]

  • Page 29

    28 5-3 Settings f or measurement To m easure the t em perature or the am ount of e lectricit y, clic k the [Function 1]-[Measur ement] in the m enu, an d open the Me asurem ent screen. Settings for c ontrollers us ed for m easurem ent can be m ade. After the s ettings are made , click [Save S ettings] t o send sett ing dat a to AG-15 0A. Note: To u[...]

  • Page 30

    29 5-3-2 A djusting the measured temperature /humidity values W hen the adjustm ent of the m easured val ues is nece ssar y becaus e of the loc ation of the sens or, foll ow the procedures belo w. Note: The present measurem ent value or the adjusted measurement value are not displayed until the connecti on settings of the AI cont roller are com ple[...]

  • Page 31

    30 5-3-5 Set ting the destinatio n to which an error mail i s sent To r eceive an e-m ail when the temper ature or the hum idity exc eeds a c ertai n value, m ak e the error m ail sending sett ings . (1) Select [Out-of -lim it alarm ] in Type of E-Ma il pulld own, and enter the Mail Su bj ec t and the E-Mail Addr es s. Note: The following character[...]

  • Page 32

    31 5-3-6 Setting the destination to w hich temperature/humid trend data mail i s sent To s end temperatur e/humid tr end data b y m ail once a da y ( w hen the dat e changes), mak e the mail sen ding settings . The trend data is sent as a n attachm ent CSV file. (1) Se lect the [Trend D ata] in the T ype of E-Mail pulldown, and ent er the Mail Subj[...]

  • Page 33

    32 6 Functions 2 6-1 Limi ting the Set Tem perature Operati ng Range Click on [Functi on2]-[Set Tem perature Range Lim it] in the m enu to open the set t emper ature range lim it screen, and m ak e necessar y settings to limit the s et tem perature op erating r ange of the loc al rem ote controller. Each us er opera tion wi ll be l imited by settin[...]

  • Page 34

    33 6-2 Night Mo de Schedule Click on [Funct i on2]-[Ni ght Mode Schedule] in the m enu to open the n ight m ode schedu le sc reen an d mak e necessar y settings t o s witc h the outd oor un it oper at io n m ode to th e n ight m ode (lo w-n ois e oper at io n), an d s et the night m ode tim e interva l. Use this m ode when low-nois e operat ion of [...]

  • Page 35

    34 6- 3 Sy ste m-Ch ang eove r of Y se rie s Click on [Functio n2]-[Aut o-chang eover] in the m enu to open the a uto-cha ngeover screen an d m ake necess ary settings to switch th e operation m ode bet ween cool ing and heat ing autom aticall y of the indo or units c onnected to the sam e outdoor unit. S et the chan ge over m ode and th e target u[...]

  • Page 36

    35 7 Functions 3 7-1 External Tem perature I nterlock To us e external tem perature int erlock , click [Function 3] on t he m enu, and then click [External T emperatur e Interlock ]. Air cond itioning group ca n be set f or this co ntrol. By settin g this contro l on the air c ondit ioning un it at an entranc e, our ph y s ical s hock (heat shoc k)[...]

  • Page 37

    36 7-2 Night set back contr ol To us e Night setb ack control ( abbreviate d to se tback control b elow), c lick [Functions 3] on the m enu, and t hen click [Setback Control]. A ir condit ioning gr oup ca n be set f or this contr ol. This control pre vents indo or dew b y heating aut om atically when the room temperature g oes outsid e of th e spec[...]

  • Page 38

    37 8 User Setting Click on [User s ettin gs] in t he m enu to open the us er s etti ng s cr een an d m ake nec ess ar y user settin gs to lim it availab le functions of a buil ding m anager and to c hange us er nam es and pass words of maintenanc e user an d building m anag er. A build ing m anager m ust chang e group n ames when a te nant has been[...]

  • Page 39

    38 Table 7-1 Availa ble Func tion Lis t Function Content Date and ti me Current date and time se tting Basic sy stem *1 AG-150A network setting, external o utput setting Group name Group name setting Groups Group str ucture *1 Connectio n setting o f indoor units, r emote controller s, system co ntroller s and genera l equipme nt in a group Interlo[...]

  • Page 40

    39 9 Registering a License fo r Optional Function Given be low is an ex planation on h ow to re gister a lic ense f or optional f unctions . In the Logi n screen ( see3-1) , click [License r egistration f or optio nal functi ons] and the License Re gistrat ion of Option al Func tions s creen will appear. Please as k the dea ler you pur chased the p[...]

  • Page 41

    W T05491X02 HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN[...]