Français dropdown-ico

Mitel 5001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitel 5001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitel 5001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitel 5001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitel 5001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitel 5001
- nom du fabricant et année de fabrication Mitel 5001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitel 5001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitel 5001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitel 5001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitel 5001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitel 5001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitel 5001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    - iii - Table of Contents 5001 IP PHONE ......................................................................................................... 1 Mitel N etworks™ 5001 IP U se r Gui de ............................................................................... 1 Notice ........................................................................[...]

  • Page 4

    Table of Contents - iv -[...]

  • Page 5

    - 1 - 5001 IP Phone Mitel Networks™ 5001 IP User Guide Notice The inf ormation co ntaine d in this document is belie ved to be accurate in all res pects bu t is not warranted b y Mitel N etwork s Corporati on (Mitel) . The inf ormation is subjec t to chang e without n otice and shoul d not be c onstrued i n any wa y as a com mitment b y Mitel or [...]

  • Page 6

    User Guide - 2 - A bout The 5001 IP Phone A bout Your Set The Mite l Network s 5001 I P Phone is a digita l telephone that con nects d irectl y to a 10/100 BaseT Ethernet network . It is supporte d b y the Mitel N etwork s 3100 Inte grated Com munic ations Platf orm (ICP) Releas e 3.0 an d later sof tware. Note: The 5001 IP phone is not s uitable f[...]

  • Page 7

    User Guide - 3 - Important Safe ty Instructions A nd Precautions W hen using your te lephon e equipm ent, basic s afety prec autions should always be f ollowed to reduce the risk of fir e, electric shoc k and i njury to per sons, inc luding the follo wing: • Do not use t his produc t near water, for ex ample, n ear a bat htub, wash bowl, k itchen[...]

  • Page 8

    User Guide - 4 - Symbols This symbol m ay appear o n the produc t. The ex clamation po int wit hin an eq uilater al triangl e indic ates that impor tant operatin g and m aintenanc e (servic ing) ins tructio ns are inc luded in the liter ature accom panying the pr oduct. Initializing And Registering The Phone IP phon e initia lizatio n occurs autom [...]

  • Page 9

    User Guide - 5 - Adjusting Volume Lev els Ringer Control To adj ust the Ringer Volum e while the s et is ri nging: • Press to incr ease the volum e. • Press to decr ease the volum e. Handset Re ceiver Volum e Contro l To adj ust the Handset Receiv er Volum e when you are using t he han dset: • Press to incr ease the volum e. • Press to decr[...]

  • Page 10

    User Guide - 6 - Note: W hile m ounting scr ews or a stan dard wall m ount brack et m ay be used to m ount the p hone on the wa ll, standar d telepho ne jack s are not us ed as the phone is connec ted directl y to the L AN. Call H and ling About Call Handling The des ignation car d on the f ront of your teleph one shou ld look like the f ollowin g:[...]

  • Page 11

    User Guide - 7 - Messag e If the m essage ind icator is f lashin g slowl y while th e phone is not ring ing, th is indic ates tha t you ha ve a m essage or vo icem ail. Note: For vo icem ail to work properl y with the 500 1 IP phone , Call Forward m ust be activate d on the set. To ac tivate Call Forward on the phone: 1. Lift the handset. 2. Dial 6[...]

  • Page 12

    User Guide - 8 - To tr ansfer a c all: • Press HOLD. • Dial the num ber of the third part y. • Do one of the follo wing: - To com plete the T ransf er, hang up. - To annou nce the T ransf er, wait for an a nswer, cons ult, and hang up. To f orm a conf erence call when a t wo-part y call is a lread y in place, or to add a nother par ty to an e[...]

  • Page 13

    User Guide - 9 - To use a f eature acces s code, simpl y pick up the h andset and d ial the cod e num bers. Feature N ame Code Descriptio n Account C odes 665 An accou nt code can be ass igned to a n incom ing or outgo ing cal l for track ing purposes. Alarm Calls 668 Allows a n extens ion user t o setup an alarm (wak e-up or rem inder) call to rin[...]

  • Page 14

    User Guide - 10 - Feature N ame Code Description Follo w Me 622 This feature allo ws an extens ion us er to tem poraril y divert their ca lls to another ex tensio n before lea ving the ir origi nal extens ion to wor k at another d esk ; calls follo w the ex tension us er to the n ew desti nation. Follow Me (I’ m Here) 626 This feature ena bles an[...]

  • Page 15

    User Guide - 11 - Index 1 10/100BaseT Ethern et ........................................................................................................................... 2 A Adjustin g ...................................................................................................................... ........................... 5 Handset Rec ei[...]

  • Page 16

    User Guide - 12 - V Voicemail ............................................................................................................................................... 7 Volume Control ..................................................................................................................................... 2 W WARNING .............[...]