Français dropdown-ico

Minute Man SNMP-NET manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Minute Man SNMP-NET. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Minute Man SNMP-NET ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Minute Man SNMP-NET décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Minute Man SNMP-NET devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Minute Man SNMP-NET
- nom du fabricant et année de fabrication Minute Man SNMP-NET
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Minute Man SNMP-NET
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Minute Man SNMP-NET ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Minute Man SNMP-NET et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Minute Man en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Minute Man SNMP-NET, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Minute Man SNMP-NET, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Minute Man SNMP-NET. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PN: 34000281 R1 SNMP-NET UPS SNMP Card (Web-Based monitoring SNMP Card) User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    SNMP-NET 2 T able of Content s Chapter 1 In troduction .................................................................................................... 3 Features ....................................................................................................................... ........3 System App licatio n ................................[...]

  • Page 3

    SNMP-NET 3 Chapter 1 Introduction Features • Network connection through RJ45 connector Allows connection of the UPS directly to t he Ethernet network through a RJ45 connector without using RS232 ports on the computer and without loading any i ndividual UPS management software on the network server. • Network UPS management Allows remote managem[...]

  • Page 4

    SNMP-NET 4 Figure 1-1 System Application Diagram Figure 1-2 SNMP-NET Card UPS SNM P- NET SNMP Card NMS St a ti on or We b B r o w s e r Shutdown S/W Shutdown S/W Shutdown S/W Operati ng Syst em 1 Pow er Line Ethernet Operati ng Syst em 2 Op erating Syst em N. Ethernet Connection Reset Button Console / ENV Connection Di p Switches[...]

  • Page 5

    SNMP-NET 5 Chapter 2 Installation Note: The SNMP-NET cards are designed to be Ho t Swappable, but there is a remote chance that when Hot-Swapping the SNMP-NET card that the UPS will shut down. MINUTEMAN recommends following steps 1 through 8 when inst al ling the SNMP-NET card , but to hot-swap, skip to step number 3 and omit steps 6, 7. 1. T urn o[...]

  • Page 6

    SNMP-NET 6 Configuring the SNMP-NET by EzSetting 1. Prepare a workst ation (Microsoft Windows 9x, Me, NT4.0, 2000, 2003, XP or later). 2. Make sure both the DIP-s witches of SNMP-NET are set to OFF position (default: normal mode) to enable network transmission. 3. Make sure the workstation and SNMP-NET device are in the same LAN. 4. Put the CD (pro[...]

  • Page 7

    SNMP-NET 7 8. Click on the Configuration button and setup t he essential network parameters. (See 2-3) Figure 2-3 Configure the system p arameters. Configuring the SNMP-NET through the COM Port 1. Prepare a workst ation (Microsoft Windows 9x, Me, NT4.0, 2000, 2003, XP or later). 2. Use the RJ45 to DB9 serial cable (provi ded) to connect between the[...]

  • Page 8

    SNMP-NET 8 Configuring the SNMP-NET through Telnet 1. Connect the SNMP-NET SNMP card to the network. 2. Prepare a workst ation (Microsoft Window , Ma x OSX or Linux), which is connected to the same LAN. 3. Set both of the DIP-switches of the SNMP-NET to OFF position (normal mode). 4. From the Windows workstatio n open a DOS Prompt and type “telne[...]

  • Page 9

    SNMP-NET 9 User Manager +========================+ User Manager +========================+ A d m i n i s t r a t o r [1]. Account: admin [2]. Password: ******** [3]. Limitation: Only in This LAN Device Manager [4]. Account: device [5]. Password: ******** [6]. Limitation: Only in This LAN Read Only User [7]. Account: user [8]. Password: ******** [9][...]

  • Page 10

    SNMP-NET 10 No. Function Description Default 1. IP Address The SNMP-NET IP address. 192.168.001.100 2. Subnet Mask The sub-net mask setting. 255.255.255.000 3. Gateway IP The network default gateway . 192.168.001.254 4. DNS IP Domain Name Server IP address 192.168.001.001 5. BOOTP/DHCP Client Enable/Dis able BOOTP/DHCP protocol Enable 6. HTTP Serve[...]

  • Page 11

    SNMP-NET 11 SNMP Trap If you want to use a PC and perform the SNMP m anager ‘trap’ function in order to manage the UPS through SNMP-NET, the IP address of the PC must be added to the SNMP Trap list. The Event Level field is used to decide what kind of power events should be sent to the target address. There are 3 levels of power events: In form[...]

  • Page 12

    SNMP-NET 12 Wake On LAN SNMP-NET supports the packet to wakeup workstations in 2 conditions: power restore or system startup with a time delay. +========================+ | W a k e O n L A N | +========================+ Index MAC Address Delay T rigger Conditions [1] 00-0c-08-34-4d-57 001 (Power Restore)(System S tartup) [2] 00-00-00-00-00-00 000 [[...]

  • Page 13

    SNMP-NET 13 Chapter 4 Managing SNMP-NET Running the Web Browser (Internet Explorer) 1. Make sure that you have a TCP/IP network already installed. 2. If there is no DHCP network service on the network, contact your network administrator to get an IP address for you workstation that has the same network’ s address as the SNMP-NET IP address. The d[...]

  • Page 14

    SNMP-NET 14 UPS Shutdown during Power Crisis UPS only: SNMP-NET responds to two dif ferent kinds of U PS shutdown events (AC failed, Battery Low). Go to Configure in the UPS M anagement menu and Login as an Admi nistrator . Set the options in UPS Shutdown Action section then press the Submit button. UPS + Shut down Software (SNMP-NET Client): If yo[...]

  • Page 15

    SNMP-NET 15 SNMP Access Control Setting SNMP-NET support s SNMP protocol. Y ou c an use an NMS to manage the UPS through the network. The IP address of the workst ation mu st be entered in the SN MP-NET write access table to prevent unauthorized users from conf iguring SNMP-NET via SNMP protocols. Power Fail/Restore Simulation T o make sure the net[...]

  • Page 16

    SNMP-NET 16 Chapter 5 Shutdown Software There are two kinds of shutdown software to help you to protect servers from power crisis. One is SNMP-NET Client the other one is the SN MP-NET ShutdownAgent. Both programs have the ability to shutdown servers gracefully . The major difference is the SNMP-NET ShutdownAgent can only receive SNMP traps of powe[...]

  • Page 17

    SNMP-NET 17 Chapter 6 Specification Technical Specification Network Connection RJ-45 jack connector Operating T emperature 0 ~ 40 ° C Operating Humidity 10 ~ 80 % Power Input 9~24V DC Power Consumption 1 W att Maximum Size 130 mm x 60 mm (L x W) Weight 58 g Dipswitch Definition No. SW1 SW2 Function Mode 1 ON ON Console Configuration Mode 2 ON OFF [...]

  • Page 18

    SNMP-NET 18 Chapter 7 Appendix Troubleshooting 1. How can I provide a SNTP (Simple Netw ork T imer Protocol) server for SNMP-NET? Solution: There are two ways to provide a network T ime Server for SNMP-NET : 1) Install the SNMP-NET Client software you can find it on the CD. 2) Install the “Simple TCP/IP Services” of “Networking Services” fr[...]

  • Page 19

    SNMP-NET 19 6. Unable to perform an SNMP get operation. Solution: Check the SNMP settings stored in t he SNMP-NET . The IP Address of the PC you are using must be entered in one of the SNMP Access Control NMS IP fields, with Read or Read/Write permission. The Co mmunity S tring on the PC and SNMP-NET must match. 7. Unable to perform an SNMP set ope[...]

  • Page 20

    SNMP-NET 20 Glossary Agent Implemented SNMP applications in network el ement s (hosts). Agent s perform the network management’s functions as requested by t he network administrator from an NMS. Ethernet Local Area Network technology , can link up to 1,024 no des in a bus network. Ethernet provides raw data tran sfer in a rate of 10 megabits/sec.[...]

  • Page 21

    SNMP-NET 21 Obtaining Technical Assistance For T echnical Support on the Web, please visit the Support section of our Web site or visit our online Discussion Forum at www .minutemanups.com In order to diagnose the problem you are having, our technicians need the following information from you. Inst allation Site: C o m p a n y N a m e : A d d r e s[...]

  • Page 22

    SNMP-NET 22 LIMITED PRODUCT WARRANTY Para System s Inc. (Para Syst ems) wa rrants this equipment, when pro perly applied and operated within specifie d conditions, against faulty materials or workman ship for a peri od of three years from the dat e of original purchase by the end user. For equipm ent sites within the United States and Canada, this [...]