Miele SEB 228 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele SEB 228. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele SEB 228 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele SEB 228 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele SEB 228 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele SEB 228
- nom du fabricant et année de fabrication Miele SEB 228
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele SEB 228
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele SEB 228 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele SEB 228 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele SEB 228, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele SEB 228, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele SEB 228. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions for the Powerbrush Instructions pour l’utilisation des brosses électriques SEB 228 M.-Nr. 07 516 610 en, fr - US, CA EB03[...]

  • Page 2

    When using an electrical appliance, always observe basic safety precautions, including the following: READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE USING THIS ACCESSORY FOR THE FIRST TIME. KEEP THESE OPERATING INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Intended Use ~ The Powerbrush is a motorized accessory designed especially for Miele vacuum cleaners. Do not [...]

  • Page 3

    ~ Do not allow the vacuum cleaner or Powerbrush to get wet. Clean only with a dry or slightly damp cloth. If any moisture gets into the appliance, danger of electric shock. ~ The electro-suction hose and the telescopic wand contain electrical wires. The plug connectors must not come in contact with water. These items may only be cleaned with a dry [...]

  • Page 4

    a Lock release button b Intake socket c Lock release button for intake socket d Height adjustment indicator e Height adjustment foot pedal en - Description of the Powerbrush 4[...]

  • Page 5

    Description of the Powerbrush The beater bar in the Powerbrush is driven by a motor. Two of the four rollers are height-adjustable, so that you can set the Powerbrush to the desired distance from the floor. Recommended use , Do not use the Powerbrush on high quality, hand knotted rugs, for example Berber or Persian rugs, as well as extremely long p[...]

  • Page 6

    On/Off switch on the handpiece The Electro hoses SES 116, SES 118 and SES 119 are equipped with a switch on the hand piece, which allows the Powerbrush to be turned on and off separately. This allows you to vacuum without the beater bar is desired, e.g. switching from carpet to hard flooring. Frequently asked questions What if the Powerbrush automa[...]

  • Page 7

    Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez toujours respectez les consignes de sécurité élémentaires suivantes : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER AU BESOIN. Utilisation recommandée ~ L&apo[...]

  • Page 8

    ~ Assurez vous de ne pas mouiller l'aspirateur ou l'électrobrosse. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humidifié. Si l’humidité pénètre dans l’appareil, vous risquez de subir un choc électrique. ~ Le tuyau d'aspiration Electro et le tube télescopique comportent des fils électriques. Les fiches de [...]

  • Page 9

    a Bouton de dégagement b Raccord d'aspiration c Bouton de dégagement du raccord d'aspiration d Indicateur de réglage de la hauteur e Pédale de réglage de la hauteur fr - Description de l'électrobrosse 9[...]

  • Page 10

    Description de l'électrobrosse La brosse rotative de l'électrobrosse est entraînée par un moteur. Deux des quatre rouleaux sont réglables en hauteur, de manière à placer l'électrobrosse à la distance voulue par rapport au sol. Utilisation recommandée , N'utilisez pas l'électrobrosse pour nettoyer les tapis noués[...]

  • Page 11

    Dégagement du raccord d'aspiration coudé ^ Appuyez sur le bouton de dégagement c puis retirez le raccord d'aspiration coudé. Bouton Marche/Arrêt situé sur la poignée Les tuyaux d'aspirations Electro SES 116, SES 118 et SES 119 présentent un commutateur sur la poignée qui permet de mettre en marche et d'arrêter l'?[...]

  • Page 12

    12[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Alteration rights reserved / 3310 Droits de modification réservés M.-Nr. 07 516 610 / 03[...]