Miele KM402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele KM402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele KM402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele KM402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele KM402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele KM402
- nom du fabricant et année de fabrication Miele KM402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele KM402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele KM402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele KM402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele KM402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele KM402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele KM402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instr uctions KM 400 Electr ic Cooktop KM 402 / KM 403 F r y er KM 408-1 Contact Gr ill KM 410 / KM 411 Electr ic Barbecue T o pr event accidents and machine damage, read these instructions before installation or use. UV M.-Nr . 05 060 863[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety distance above the appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance dimensions[...]

  • Page 4

    Note to the installer: Please leave this instruction book with the consumer for the local electrical inspector’ s use. Installation The minimum distances given in these Installation Instructions must be observed in order to ensur e safe operation. Failure to do so incr eases the risk of fire. T o pr event appliance damage, the cabinetry and venti[...]

  • Page 5

    Cooktops should not be installed above a dishwasher , washer , dryer , freezer or r efrigerator . The high temperatures radiated downwar ds from the cooktops could damage these appliances. This equipment has not been designed for maritime use or for use in mobile installations such as aircraft or r ecreational vehicles. However , under cer tain cir[...]

  • Page 6

    KM 400 / KM 408-1 a Clamps b Please allow an additional 3 / 4 " (18 mm) depth below the cooktop for clearance of the power cord. Appliance dimensions 6[...]

  • Page 7

    KM 402 / KM 403 a Clamps Appliance dimensions 7[...]

  • Page 8

    KM 410 / KM 411 a Clamps Appliance dimensions 8[...]

  • Page 9

    Cutting out the countertop All Miele combisets have the same length and width. Make sure that ther e is enough room beneath the countertop to allow for the depth of the various appliances. When installing a KM 402 / KM 403 or KM 410 / KM 411 remember to allow clearance for the drain valve that will be located in the cabinet beneath the appliances. [...]

  • Page 10

    Laying out the support bars and clamps a Clamps b Support bars This illustration shows the layout for 3 combisets, their respective support bars, b , and the 14 spring clamps, a , requir ed for correct installation. If more than 3 combisets ar e being installed, add an additional 11 3 / 8 " (288 mm) to the overall width of the cut out for each[...]

  • Page 11

    Securing the support bars W ood or Corian counter tops ^ Arrange the bars, b , as shown in the illustration ^ Drill 1 / 16 " (1.5 mm) pilot holes through the brackets and secure them using the supplied screws. ^ Fill the gap, c , between the bars and the countertop using the supplied silicon sealant. Granite countertops For granite countertops[...]

  • Page 12

    Locking the appliance into place Make sure the cooktops ar e aligned correctly befor e setting them into the countertop. Once the spring clamps are engaged, a special tool is requir ed to release the cooktop fr om the clamps. ^ Guide the power cord thr ough the cut out and connect the appliance to the electrical supply . ^ Position the cooktop over[...]

  • Page 13

    Important The cooktop must not be permanently sealed into the countertop when installed. The sealing strip under the edge of the cooktop provides a suf ficient seal for the countertop. If the cooktop is sealed into position, the countertop or the appliance may be damaged if the cooktop needs to be removed for maintenance or service. Installation 13[...]

  • Page 14

    , W ARNING: Disconnect the appliance from the main power supply before servicing. T o r educe the risk of electric shock, make sure that the appliance is properly gr ounded after installation. T o guarantee the electrical safety of this appliance; continuity must exist between the appliance and an effective gr ounding system. It is imperative that [...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Alterations rights reserved / 0705 M.-Nr . 05 060 863 / 01 e n-U S[...]