Miele h 399 b manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele h 399 b. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele h 399 b ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele h 399 b décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele h 399 b devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele h 399 b
- nom du fabricant et année de fabrication Miele h 399 b
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele h 399 b
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele h 399 b ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele h 399 b et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele h 399 b, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele h 399 b, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele h 399 b. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation instr uctions Ov en H 399 B T o avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed or used for the first time. GiZr M.-Nr . 05 741 720[...]

  • Page 2

    General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 H 399 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Appliance and building-in dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    Installation This equipment is not designed for maritime use or for use in mobile installations such as caravans, aircraft etc. However it may be suitable for such usage subject to a risk assess - ment of the installation being carried out by a suitably qualified engineer . Important: Do not fit insulation material inside the housing unit. This wou[...]

  • Page 4

    Appliance and building-in dimensions H 399 B 4 b d e f 860 550 516 a c g h 20 5 540 845 560 478 30 473 895 c d e f g 860 550 475 h 20 5 540 845 560 b 478 473 895[...]

  • Page 5

    Building in and connecting to services a Oven b Building-in recess with full depth floor panel c Inlet for mains connection cable to the appliance d Isolator switch position. This should preferably be located in the housing unit to the right of the appliance. (Do not locate the isolator switch behind the appliance). e Mains connection cable f Mains[...]

  • Page 6

    Securing the oven ^ T aking care not to trap or damage the connection cable push the oven into the recess up to the wooden trans - port protection i . ^ Remove the transport protection i (see illustration), push the oven com - pletely into the recess and align it. After it has been aligned the oven must be secured in the housing unit. ^ Fit the fix[...]

  • Page 7

    Electrical connection UK/ZA All electrical work should be under - taken by a suitably qualified and competent person in strict accor - dance with national and local safety regulations. Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufactur er can - not be held responsible for un - authorised work. Ensure powe[...]

  • Page 8

    Important U.K. This appliance is designed for connec - tion to a single phase 230-240 V 50 Hz supply using a suitable 3-core cable. The wires in the mains lead ar e col - oured in accor dance with the following code: Green/yellow = earth Blue = neutral Brown = live In other countries check these details with your supplier . W ARNING THIS APPLIANCE [...]

  • Page 9

    Connection diagram Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continu - ity is complete between the appliance and an effective earthing system, which complies with local and national regula- tions. It is most important that this basic safety requir ement is tested by a quali- fied electrician. The manufacturer can[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    M.-Nr . 05 741 720 / V03 Alteration rights reserved / This paper consists of cellulose which has been bleached without the use of chlorine.[...]