Français dropdown-ico

Miele BFD9XP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miele BFD9XP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miele BFD9XP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miele BFD9XP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miele BFD9XP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miele BFD9XP
- nom du fabricant et année de fabrication Miele BFD9XP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miele BFD9XP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miele BFD9XP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miele BFD9XP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miele en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miele BFD9XP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miele BFD9XP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miele BFD9XP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS FOR USE Dishwasher BLANCO BFD9XP F ree Standing Dishwasher . BSD9XP Semi-Intergat ed Dishwasher .[...]

  • Page 2

    3 EN CONTENTS 1/ FOR THE USER’S A TTENTION • Safety instructions ______________________________________ 4 • Protection of the envir onment ______________________________ 5 • Economical, environmentally friendly washing ________________ 5 2/ DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • General presentation of the dishwasher ____________________ 6 • [...]

  • Page 3

    5 EN 1/ FOR THE USER’S A TTENTION -- The dishwasher must alwa ys be connected to the wat er system using new hose sets. -- If the appliance is installed on a carpet floor , tak e care that the openings in its base are not obstructed — Only use products specially designed for y our dishwasher (water softening salt, detergent and rinsing products[...]

  • Page 4

    7 EN 2/ DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • PRESENTATION OF THE CONTROL PANEL On/Off: Press this button t o star t your dishwasher . Choosing a programme: briefly press one button or the other in suc- cession to select y our programme. AUTO: Press this button t o select an automatic pro- gramme. Set : - Set the wat er sof tener . (Depending on the w[...]

  • Page 5

    9 EN 8 EN 4/ WHA T TO DO BEFORE FIRST USING THE MACHINE 3/ INFORMA TION Important: To obtain impeccable washing and drying results from your dishwasher without any marks, you must set it carefully using the water softening system, which utilises rege- nerating salt (rock salt). - Use the most suitable washing products f or the hardness of your t ow[...]

  • Page 6

    11 EN 10 EN 5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUS TING THE W A TER SOFTENER Important : The multi-purpose products setting enables you to deactivate the rinsing and salt warning lights only on H 0 and “Multi-purpose products”. • Loading the multi-purpose tablet dispenser T o assist in loading the detergent, the distributor is situat ed on the front[...]

  • Page 7

    13 EN 12 EN 7/ LO ADING OF RINSIN G PRODUCT Important : Only use a rinsing product designed for dishwashers. The rinsing product ensures your items shine and are well dried. When first putting the machine into ser vice, fill the tank until the level is flush with the top of the adjustment le ver . Pour in at least all the rinsing product pro vided.[...]

  • Page 8

    15 EN 14 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Fig. 11 • THE UPPER BASKET This baske t is par ticularly designed to take glasses, cups, ramekins, small salad bowls, bowls and saucers. Arrange your items methodically t o save on space (arranging glasses, cups or bowls together). Y ou can also arrange cups, ladles, etc. on the folding cup racks (Fig[...]

  • Page 9

    17 EN 16 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Movable grills are available for if you wish to load your cutlery in an orderly manner (Fig. 1 3). For op timum washing and dr ying, use these separation grills par tially or to tally. Point the handles on the cutlery downwards. Important : For safety reasons, we recommend that you place knives with poi[...]

  • Page 10

    19 EN 18 EN 10/ W ASHING PROGRAMS 10/ W ASHING PROGRAMS • PROGRAMS TABLE These values refer: - to normal usage conditions with separated products (de tergents, salt, rinsing product). - only to multifunction product usage conditions They ma y var y depending on the load, the water t em perature, the softener setting, the presence of rinsing produ[...]

  • Page 11

    21 EN 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE Fig. 15 The filtration system consis ts of several elements: - - The waste filter - - The large main filter - - The micro filter The filters are located in the centre of the tub and must be washed regularly to obtain op ti- mum washing results. Actions : ➀ ➀ Before remo ving the f ilters, remo ve any waste on [...]

  • Page 12

    23 EN 22 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE • Periodically Every 3 or 4 months, in order to remov e any deposits, run a special maintenance programme, with- out any items in the machine, using a special dishw asher cleaning product. Important : Keep this product out of children’s reach. • If not using your d[...]

  • Page 13

    25 EN 24 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR • RELATING TO PROGRAMMING, DISPLAY Problem Possible C auses What to do? The cycle lasts t oo long - The energy -saving program- mes last longer because the agitation and dr ying times are longer to compensate for the lower washing and drying tem- peratures - U[...]

  • Page 14

    27 EN 26 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR Problem Possible C auses What to do? A lot of drople ts on the glasses - Lack or insuff icient amount of rinsing product. - The dose has not been distrib- uted. - Positioning of the items. - Check the indicator light and fill the tank completely . - If the tank is not empty after appro ximately 60 w[...]

  • Page 15

    29 EN 28 EN 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES EN 1 4/ AFTER -SALES SER VICE Fig. 16 • • INTERVENTION WORK Any intervention work on your appliance must be per formed b y a qualified professional approv ed by the manufacturer . When you call, please mention the full reference for y our appliance (model, type and serial number). This[...]

  • Page 16

    31 30 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES : IEC LO AD A 1 2 3 4 5 C B 21 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 44 4 33 3333 3 22 2 N N O O K K N N O O K K O O K K 5 5 5 5 5 5 3 3 3 4 4444 44 1 11 2 2 55 5 111 5 333 55 5 2 2 1 444 15/ INDICA TIONS FOR THE TES TING L ABORA TORIES : AS/NZS LO AD A C B 21 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 33 3 33 3333 3 22 2 N N O O K K N[...]