Français dropdown-ico

Microsoft 360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Microsoft 360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Microsoft 360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Microsoft 360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Microsoft 360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Microsoft 360
- nom du fabricant et année de fabrication Microsoft 360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Microsoft 360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Microsoft 360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Microsoft 360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Microsoft en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Microsoft 360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Microsoft 360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Microsoft 360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     S afety is no game. Is your f amil y set? A F amil y Guide to Video Game s and Enter tainment MS_FamilySettingsBooklet.indd 1 11/2/2007 4:32:34 PM[...]

  • Page 2

    T able of Conten t s 3 Overview 4 Get Set: A Quick Guide to Using Xbo x 360 F amil y S ettings 7 Get Set: A Quick G uide to Using Xbo x 360 F amil y S ettings for the Online World 11 A P ACT for F amilies 15 How Computer and Video Game s are Rated 18 Get Set: A Quick G uide to Using Windows Vista Paren tal Controls 20 The Language of Video Game s 2[...]

  • Page 3

    Tip: Look at what computer and video games are in your home. Make sure they meet your approval and are appr opriate for your child based on ESRB ratings. 3 Ov er view Microsoft ® is commit ted to helping provide a safe and secure environment ZKHUHHYHURQHFDQHQMRWKHIXOOEHQHĵ W VRIYLGHRJDPHVDQGHQWHUWDLQPHQW?[...]

  • Page 4

    Tip: Set rules on how of ten and when video games can be played. Both Xbox 360 and Windows Vista hav e time controls to help parents manage these guidline s. 4 Get S et: A Quick Guide to Using Xbo x 360 Famil y Set tings )DPLO 6HW WLQJVDUHEXLOWLQ W RHYHU;ER[FRQVROH7KHDUHSRZHUIXOWRRO V that can h[...]

  • Page 5

    5 Choosing the appropriate games for your Xbox 360: ,IRXġUHXVLQJRXU;ER[FRQVROHIRUWKHĵ UVWWLPHFKRRVHģ)DPLO  6HWWLQJVĤIURPWKH,QLWLDO6 HWXS6FUHHQ ,IRXGLGQRWVHWXSWKH)DPLO 6 HWWLQJVZKHQRXĵ UVWWXUQHGRQRXUFRQVROH RX[...]

  • Page 6

    6 Choosing the appropriate videos for your Xbox 360: $JDLQRXġOOVWDUWIURPWKHPDLQVFUHHQWKH;ER['DVKERDUGRU ĞLIRXġUH XVLQJWKH;ER[VVWHPIRUWKHĵ UVWWLPHĞIURPWKHģ,QLWLDO6HWXS &RPSOHWHĤVFUHHQ Go to the “System” blade and choose “Famil y S[...]

  • Page 7

    Tip: Get to know the video games your kids play and who they interact with online. Xbo x LIVE child accounts have the most restrictive settings and are defaulted to “Friends Onl y ” for online play. 7 Get S et: A Quick Guide to Using Xbo x 360 F amily Settings in the Online World On Xbox LIVE, the online gaming and en tertainment network of Xbo[...]

  • Page 8

    Tip: Communication is key . Sit down a s a famil y and put your household media guidelines into writing. 8 To create an Xbox LIVE account for your child: )LUVWRXġOOQHHGWZR:LQGRZV/LYHDFFRXQWVLQFOXGLQJWZRYDO LGHPDLO DFFRXQWVRQHIRURXDQGRQHIRURXUFKLOG+RWPDLO061DQG?[...]

  • Page 9

    9 Completing your Xbox LIVE accoun t: If you and your famil y are connected to Xbox LIVE, you have the ability to FRQQHFWZLWKRWKHUJDPHUVWKURXJKWKH;ER[RQOLQHFRPPXQLW ;ER [/,9( has built-in settings to ensure gamers are playing and communicating with the DSSURSULDWHSHRSOH ,IRXDUHVHWWLQJ[...]

  • Page 10

    Famil y Timer (available Dec. 2007 via Xbox LIVE): Xbox 360 F amily Settings help parents and caregivers ensure their children SODWKHDSSURSULDWHYLGHRJDPH VDQGZDWFKWKHDSSURSULDWHPRYL HV1RZ 0LFURVRIWKD VDGGHGDQLQGXVWUĵ  UVW)DPLO 6HW WLQJVIHDWXUHWKH;ER [)DPLO  7LPHU [...]

  • Page 11

    MS_FamilySettingsBooklet.indd 11 11/2/2007 4:35:21 PM 11 S AFE T Y IS NO G AME. IS Y OUR F AMIL Y SE T? MAKE A PA C T TO D A Y ! For more information on Xbo x 360 Famil y Set tings and Windows Vista Parental Con trols, please visit xbox.com/isyourfamil yset or gamesfor windows.com/isyourfamilyset .  PA C T PA C T[...]

  • Page 12

    P ARENT AL INV OL VEMENT A CCE SS C ONTENT T IME PA C T AGREEMENT (Parent(s)/Caregiv er(s)) Pa r (Student) ( Student ) (circle one) ( Student ) ( Student ) ( Student ) ( Student ) ( Student ) PA C T 6DIHW LVQRJDPH,VRXUIDPLO VHW 7KLV3 $&7LVPDGHEHWZHHQ DQG :HDJUHHWRPDNHRXUKRPHD?[...]

  • Page 13

    Tips: Xbox 360 Tip: P arents are encouraged to create DXQLTXHSURĵOHFDOOHGDģJDPHUWDJ ĤIRUHDFK PHPEHURIWKHKRXVHKROG7KDWZD SDUHQWV can create dif ferent P arental Control s, or “F amil y 6HWWLQJV ĤIRUHDFKJDPHULQWKHIDPLO  Xbox 360 Tip: Should you choose to sign up [...]

  • Page 14

    14 Dear Parent/Caregiver: &RQJUDWXODWLRQV<RXUIDPLOLVDERXW to make a PACT to help guide your FKLOGġVVDIHWLQWKHGLJLWDOZRUOG With your guidance, your family can enjoy various forms of entertainment as a fun and balanced part of their HGXFDWLRQDQGGHYHORSPHQW Microsoft encourages all [...]

  • Page 15

    Tip: Have a conv ersation with your children about which types of YLGHRJDPHVRXĵ  QGDSSURSULDWH and how you came to that decision. 15 How Computer and Video Game s are Rated Computer and video games are rated by an independent, self-regulator y body FDOOHGWKH(QWHUWDLQPHQW6RIWZDUH5DWLQJ%RDUG( 65%7KLV?[...]

  • Page 16

    16     ( 65%5$ 7,1* 6 The ESRB rating icons are registered trademarks of the Entertainment 6RI WZDUH$VVRFLDWLRQ Early Childhood Titles rated EC (Earl y Childhood) have content that may be suitable [...]

  • Page 17

    17 03 $ $),/05$ 7,1* 6 0RVWRIRXDUHIDPLOLDUZLWKWKH0RWLRQ3LFWXUH$VVRFLDWLRQRI$PHULFD03 $ $ ratings, but for more information, please visit ww w.mpaa.org/inde x.a sp  MP AA FILM RA TINGS General Audiences 7KLVLVDĵ OPWKDWFRQWDLQVQRWKLQJLQWKHPH language, nudity and [...]

  • Page 18

    18 Get S et: A Quick Guide to Using Windows Vista Paren t al Controls :LQGRZV9LVWDİ3DUHQWDO&RQ WUROVHQDEO HVSDUHQWVWRWDLORUWKHL UFKLOGUHQġV JDPHVH[SHULHQFHVKHOSLQJDYRLGFRQWHQ WWKHGHHPLQDSSURSULDW H3 DUHQWV FDQSHUPLWDFFHVVWRJDPH VEVSHFLĵ FWSHVRIFRQ[...]

  • Page 19

    Tip : T each your children that they should immediately tel l you if anyone online makes them feel uncomfortable and can do so without fear of getting into trouble or losing video game playing privileges. 19 Time Limits 3DUHQ WVFDQDO VRKHOSSUHYHQ WFKLOGUHQIURPXVLQJWKHFRPSXWHU DWVSHFLĵ F WLPHVEVLPSO[...]

  • Page 20

    20 The Language of Video G ames If you want to help protec t your kids while they play video games, you need to NQRZZKDWWKH ġUHWDONLQJDERXW/LNHDQRWKHUODQJXDJHWKHO DQJXDJHRI FRPSXWHUDQGYLGHRJDPHVLVFRQVWDQWOHY RO YLQJ This list will give you an idea of some of the terms used not onl y[...]

  • Page 21

    21 Simulation Games While arguably most games are a simulation of something, simulation games, or “sims, ” take it a step fur ther , recreating a SDUWLFXODUVLWXDWLRQLQPRUHH[DFWGHWDLO )OLJKWVLPVIRUH [D PSOHJLYHWKH SODHUIXOOFRQWURORIDQDUWLĵ FLDOSO DQHGRZQWRHYHUVZL[...]

  • Page 22

    22 Lag :KDWHYHURQOLQHJDPHUKDWHVO DJLVZKHQDSODHU ġ VFRQQHF WLRQWRD JDPHVHUYHUVXI IHUVFDXVLQJDGHODEHWZHHQWKHSODHU ġVDFWLR QVDQGWKRVH DFWLRQVWDNLQJSODFHLQWKHJDPH/DJFDQEHFDXVHGEDQWKLQJ IURPDODFN RIEDQGZLGW[...]

  • Page 23

    23 MS_FamilySettingsBooklet.indd 23 11/2/2007 4:38:35 PM Other Resources For more information to consider when making rules on Paren tal Involv ement, Access, Content and Time, please visit: w ww.microsoft .com/ protect . PT A – w ww.pta.org Best Buy, Inc – www.bestbuy.com Boys & Girls Clubs of America – w ww.bgca.org Common Sense Media ?[...]

  • Page 24

    k0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG0LFURV RI W:LQGRZV;ER[;ER[;ER [/,9( DQGWKH;ER[ORJRVDUHWU DGHPDUNVRIWKH0LFURVRIWJURXSRIFRP SDQLH V7KHQDPHVRIDFWXDOFRPSDQLHV DQGSURGXFWVPHQWLRQHGKHU[...]