Français dropdown-ico

Microlab FC 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Microlab FC 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Microlab FC 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Microlab FC 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Microlab FC 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Microlab FC 10
- nom du fabricant et année de fabrication Microlab FC 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Microlab FC 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Microlab FC 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Microlab FC 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Microlab en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Microlab FC 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Microlab FC 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Microlab FC 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P r i o r t o i n i t i a l u s e , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y F C 1 0 User Manual Al l s ymb ols a nd log o b elo ng to th e r esp ec tiv e b ran d h ol der or re gis te red ho lde r. All sp eci fic ati on s a nd inf orm at ion ar e s ubj ec t t o c han ges w ith out fu rth er not ice . Sli ght va ri ati ons an d d iff[...]

  • Page 2

    1 English 2 Deutsch 7 P усский 1 2 P olsk a 17 Slovak 22 Hr vatski 27 Im po rt an t Sa f e ty In st ruc ti on s WARN I NG S: 1. Read I nstru ction s - All the safe ty and op erating i nstruc tions m ust be read b efore the pro duct is o perated. 2. Reta in Inst ructi ons - The safety an d operati ng instr uctio ns shoul d be kept pro duct for[...]

  • Page 3

    M p 3 Mp 4 M e di a p l a y e r T V P C o r No t e b o o k M e di a p l ay e r C D VC D D V D B l u- R a y p l a ye r Con nections to AC p ow er s u pp ly 19. Ser vicin g - Do not atte mpt to ser vice t his produ ct yours elf, as openin g or removi ng covers may ex pose you to d angerou s volta ge or other h azards. R efer all ser vic ing to [...]

  • Page 4

    T e chn i ca l Inf orm ati on Am pli fi er Tot a l Po we r : 3 0 Wa t t R M S Po we r d i st r i b ut i o n: 1 5 Wa t t x 2 H ar m o n ic d i s to r t i on : < 0 .5 % 1 W 1 kH z Fr eq u e n c y re s p on s e : 8 0 H z - 20 k H z S ig n a l/ N o is e r a ti o : > 6 5 d B S ep a r at i o n: > 4 5 dB Sp eak er s Twe e t er t y p e : 0 .5 ” [...]

  • Page 5

    W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n we i s e A C H T U N G H O C H S PAN N U N G N I C H T Ö F F N E N Vo r s i c h t : W arnhinw eise: 1. Anleitung durchlesen – Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes alle Sicherheits- und Betriebshinweise. 2. Anleitung aufbewahren – Heben Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise auf, um sie sp?[...]

  • Page 6

    F u n c t i o n I n s t r u c t i o n L au ts p re c he r o ut ( vo m li n ke n L au t sp re c he r ) 3 .5 m m St e re o - Sc h ni t ts te l le G le ic h st r om e in g an g Au d io k a be l/ E in g an g + D E 9 D E 1 0 B i l d e r F r o n t a n s i c h t R ec ht e r La u ts p re ch e r R ec ht e r La u ts p re ch e r L in ke r L au t sp r ec he r [...]

  • Page 7

    T e c h n i s c h e D a t e n H ä u f i g g e s t e l l t e Fr a g e n F r a g e n L ö s u n g Bei der Einstellung blinkt LE D. Bei Erreichung der oberen und unteren Gr enze der Lautstärke leuchtet die LE D ständig. Überprüfen Sie alle Kabelanschlüsse Überprüfen Sie die Lautstärke Welchen Anlagen ist dieses System angepasst? Wo sind die L[...]

  • Page 8

    п о р а ж е н и я э л е к т р и ч е с к и м и л и п о л у ч е н и я и н о й т р а в м ы . Д л я о б с л у ж и в а н и я и р е м о н т а о б р а щ а й т е с ь к квалифицированному специалис ту . 21. Д ля осуществления ремо?[...]

  • Page 9

    1 5 R U 1 6 Т е х н и ч е с к и е Х а р а к т е р и с т и к и Ч а с то з а д а в а е м ы е в о п р о с ы ( FA Q ) Во время регулировки светодиод бу дет мерцать. При достижении максимальной или минимальной громкости ?[...]

  • Page 10

    P O 1 7 In s tr uk cj a o bs іu gi Ostrożnie: Aby zmniejszyć ryz yko porażenia prądem, nie rozbieraj pr oduktu na części I nie narażaj go na działanie deszczu ani wilgoci. Wewnątrz nie ma części które mogłyby by ć obsługiwane przez użytkownika. W szelkie prace ser wisow e zlecaj tylko kwalifikowanym fachowcom. Objaśnienie symboli [...]

  • Page 11

    P ołącz enia M P 3 / M P 4 od t wa r za c z m ul ti m ed i al n y Tel ew i zj a P C l ub n o te bo o k O dt w ar z ac z m ul ti m ed i al ny o dt w ar z ac z e C D V C D D V D B lu - R ay F u n c t i o n I n s t r u c t i o n Pr aw y g ł oś ni k Le w y g ł o śn i k w yj ś ci e g ło ś ni k a ( z le we g o gł o śn i ka ) 3 ,5 m m st [...]

  • Page 12

    S p e c y f i k a c j a T e c h n i c z n a W z m a c n i a c z M oc w y j ś c io w a: 3 0 Wa t t R M S Po d zi a ł m o c y : 1 5 Wa t t x 2 Z ni e k sz t a łc e n ia n i e li n i ow e : < 0, 5 % 1 W 1 kH z C zę s t ot l i wo ś ć: 8 0 H z - 20 k H z S to s u ne k s yg n a ł/ s z um : > 6 5 dB Po d zi a ł ( k a na ł ó w) : > 4 5 d[...]

  • Page 13

    Zapoj enie Mp3 / Mp4 média prehrávač ТV prijímač PC alebo notebook Média prehrávač CD / VC D / DVD / Blu-Ray prehrávač Výkonný stereof ónny reproduktor ový systém s technológiou DS P . Elegantne navrhnutý systém sa hodí na váš stôl alebo pracovnú plochu . Jedinečný tvar a elegantný vzhľad prinesie tú pravú zábavu pri [...]

  • Page 14

    Počas nastav ovania LE D indikátor bliká. Po dosiahnutí dolného alebo horného hraničného limitu zostane LE D indikátor trvalo svietiť. Skontrolujte, či funguje prameň zvuku. Skontrolujte , či sú správne spojené vodiče audio prameňa a zvučníkov. Zistite či je regulátor hlasitosti na potr ebnej úrovni. Aké výrobky sú podporo[...]

  • Page 15

    28 V ažne sigurnosne upute UP OZ OR EN JA: 1. Pročit ajte upute - Sve sigur nosne up ute i upute z a rad pažl jivo proči tajte pr ije upo rabe proi zvoda . 2. Čuvajte up ute - Sigur nosne u pute i upu te za rad čuva jte za bu duću upo rabu.. 3. Pri državajte s e upozore nja - Svih up ozorenja o ra du s uređa jem treb ate se pri državat i.[...]

  • Page 16

    T V Z a st ol n o i pr i je n os n o ra č un al o M ed i js k e re p ro du k ci j e C D V CD D V D B lu - Ra y m ed ij s ke r e pr od u kc i je M p3 / M p 4 me d ij s ke re p ro du k ci j e Spaja nja F u n c t i o n I n s t r u c t i o n Zv u čn i ci / d e sn o Zv u čn i ci / l i je vo i zl az z v u čn i k a ( sa l ij e vo g z v uč n ik [...]

  • Page 17

    Tijekom namještanja, LE D lampica će treptati. Jednom kad dosegnete najnižu ili najvišu granicu raspona, LE D će ostati stalno svijetliti. Provjerite da li audio izvor pravilno radi. P rovjerite da su kabeli pravilno spojeni na audio izvor I z vučnike. Provjerite da je tipka glasnoće na odgovarajućoj razini. Koji su uređaji podržani? Gdje[...]