Meyer Sound HM-1S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meyer Sound HM-1S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meyer Sound HM-1S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meyer Sound HM-1S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meyer Sound HM-1S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meyer Sound HM-1S
- nom du fabricant et année de fabrication Meyer Sound HM-1S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meyer Sound HM-1S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meyer Sound HM-1S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meyer Sound HM-1S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meyer Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meyer Sound HM-1S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meyer Sound HM-1S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meyer Sound HM-1S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Patents Pending Operating Instructions HM-1S Self-Powered S tudio Monitor Copyright © 1998 Meyer Sound Laboratories, Inc. All rights reserved Part # 05.059.004.01 Rev A2[...]

  • Page 2

    2 Introduction .......................................................... 3 Power Requirements ............................................ 3 Power Cable Requirements .................................. 5 Audio Input ........................................................... 5 The HM-1S Subwoofer ......................................... 5 Cooling [...]

  • Page 3

    3 Introduction The Meyer HM-1S S tudio Monitor is a compact, full- range, self-powered reference monitor that employs a concentric tweeter mounting structure to achieve true point-source performance. Sophisticated phase-correc- tion circuitry provides superb imaging without the off-axis cancellation effect s, back-wave interference, and IM dis- tor[...]

  • Page 4

    4 Power Supplies for Larger Systems If an installation includes more than 10 speakers, or requires several speakers to operate from a single 48 V line, a single, high-output power supply should be considered. The following sections provide current and voltage specifications for the HM-1S s power requirements. Current Ratings The wide dynamic ran[...]

  • Page 5

    5 audio interruption. In the third, and preferable case, supplies that feature voltage foldback allow brief periods of current-limit without audio interruption; for this reason, we recommend using such supplies. The HM-1S does not require tight voltage regulation and operates down to 35 V although peak SPL values are reduced. This operating voltage[...]

  • Page 6

    6 HM-1S Speaker Cable The following drawings and procedures are provided as an aid in the event that the speaker cable used to connect the HM-1S to the HM-1S Subwoofer needs to be repaired or extended. In cases where the original speaker cable has been modified, be sure to complete the Subwoofer Performance V erification section on page 10 of this [...]

  • Page 7

    7 HM-1S to HM-1S Subwoofer Cable Connector Assembly Procedure Cable Boot Cord Connector Cable Clamp Housing Contact Pins Coupling Ring Step 1: Feed the end of the cable through the boot, cable clamp housing, and coupling ring in the order and position shown. Cable 3/8" Max. 7/32" Step 2: FOR STEREO CABLES: Strip cable as shown and begin s[...]

  • Page 8

    8 Subwoofer Performance V erification There are two methods of verifying that the phase relationship between the HM-1S and its subwoofer. One method is free field, the other is a ground plane measurement in half space. Free Field: Place the HM-1S directly above and coplanar to the subwoofer as pictured below: Place a calibrated measurement micropho[...]

  • Page 9

    9 This represents a typical response of the HM-1S in free-field environment, on axis at 1 meter. This measurement was performed in the large anechoic chamber at MSLI. Connect the subwoofer and measure the combined response of the system. HM-1S on axis at 1 meter , free field.[...]

  • Page 10

    10 This represents a typical response of the HM-1S and subwoofer, in phase, in a free field environment on axis at 1 meter. This measurement was performed in the large anechoic chamber at MSLI. This response indicates a complementary phase relationship between the HM-1S and subwoofer. HM-1S with in-phase subwoofer on axis at 1 meter , free field.[...]

  • Page 11

    11 If the subwoofer is out of phase, the combined response will have a significant loss of energy compared to the overall response at around 82 Hz as illustrated below: HM-1S with out-of-phase subwoofer on axis at 1 meter , free field.[...]

  • Page 12

    12 This represents a typical response of the HM-1S and subwoofer out-of-phase phase, in a free field environment on- axis at 1 meter. This measurement was performed in the large anechoic chamber at MSLI. If your system response indicates a phase reversal please contact Meyer Sound Technical Support for assistance. Half Sp ace: To verify the system [...]

  • Page 13

    13 This represents a typical ground-plane response of the HM-1S, on-axis at 1 meter. Keep in mind that any surface close to the test space can create reflections which will change the response of the speaker. Connect the subwoofer to the HM-1S and measure the combined response of the system. HM-1S on axis at 1 meter , ground plane.[...]

  • Page 14

    14 HM-1S with in-phase Subwoofer on axis at 1 meter , ground plane. This represents a typical ground-plane response of the HM-1S and subwoofer, in phase, at 1 meter. This response indicates a complementary phase relationship between the HM-1S and subwoofer.[...]

  • Page 15

    15 HM-1S with out-of-phase Subwoofer on axis at 1 meter , ground plane. If the subwoofer is out of phase the combined response will have a significant loss of energy compared to the overall response at around 82 Hz as illustrated below: This represents a typical ground plane response of the HM-1S and subwoofer out-of-phase, in a ground plane enviro[...]

  • Page 16

    16 Cooling and Fan Installation The HM-1S depends on natural convection to cool the heatsinks that absorb heat from the amplifiers and radiate the heat into the surrounding air space. Natural convection requires free air in back of, and underneath the HM-1S to allow air to flow up over the heatsinks. The HM-1S reaches an equilibrium temperature in [...]

  • Page 17

    17  T o reduce the risk of electric shock, disconnect the loud- speaker from the AC adapter before installing audio cable. Reconnect the adapter only after making all signal con- nections.  Connect the AC adapter to a two-pole, three wire grounding mains receptacle. The recept acle must be connected to a fuse or circuit breaker . Connection t[...]

  • Page 18

    18 Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, California 94702 Telephone: 510 - 486 - 1166 FAX: 510 - 486 - 8356 E-mail: techsupport@meyersound.com http://www.meyersound.com Dimensions All units in inches HM-1S weighs 11.0 lb (5.0 kg); HM-1S Subwoofer weighs 33 lb (15 kg) Rear Panel Connectors Meyer Sound Germany GmbH Carl Zeiss[...]