Metabo Multi 180A manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metabo Multi 180A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metabo Multi 180A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metabo Multi 180A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metabo Multi 180A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metabo Multi 180A
- nom du fabricant et année de fabrication Metabo Multi 180A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metabo Multi 180A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metabo Multi 180A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metabo Multi 180A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metabo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metabo Multi 180A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metabo Multi 180A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metabo Multi 180A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    115 167 0675 / 4500 - 1.1 Absauganlage Multi 180A Dust Collector Multi 180A Udsugningsanlæg Multi 180A Afzuiginstallatie Multi 180A Aspirateur Multi 180A Aspirazione Multi 180A Aspirador Multi 180A Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Betjeningsvejledning . . . . [...]

  • Page 2

    4 ENGLISH 1.1 Specified Conditions of Use This dust collector is intended for the extraction and collection o f saw dust and chips, which are generated when wo rk- ing wood or wo od-derived materials. Any other use is not as specifie d. Use not as specified, al teration of the machine or use of parts that are not approved by the equipment manufac- [...]

  • Page 3

    5 ENGLISH 10. Connect the other end of the small diameter suction hose (43 mm ∅) (13) to the blade guard. 11. Hang the small diameter suction hose to the support bracket (14) . 12. Connect the lo ng suction hose (100 mm ∅) (15) to the pl aner/thick- nesser’ s suction port. 13. Put handle (16) on the selector an d secure with screw. 14. Bend t[...]

  • Page 4

    16 U2W0040.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKL ÄRUNG DECLARATION OF CO NFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies with the following standards* in acc[...]