Français dropdown-ico

Memorex MVR4051/MVR4052 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Memorex MVR4051/MVR4052. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Memorex MVR4051/MVR4052 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Memorex MVR4051/MVR4052 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Memorex MVR4051/MVR4052 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Memorex MVR4051/MVR4052
- nom du fabricant et année de fabrication Memorex MVR4051/MVR4052
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Memorex MVR4051/MVR4052
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Memorex MVR4051/MVR4052 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Memorex MVR4051/MVR4052 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Memorex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Memorex MVR4051/MVR4052, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Memorex MVR4051/MVR4052, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Memorex MVR4051/MVR4052. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH ATTENTION ATENCION If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the remote manufacturer for the required programming code. Si usted a comprado un control remoto universal, por favor comunicace con el fabricante para el codico de programaccion requerido. TV/CA TV MODE SELECTION SELECCION DE MODO DE TV[...]

  • Page 2

    2 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. W ARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC R[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH 3 ENGLISH 9. VENTILATION Slots and openings in the cabinet back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the unit and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the unit on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This [...]

  • Page 4

    4 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER THE NATIONAL ELECTRICAL CODE 19. DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug this unit from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the unit. c. If the unit[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH MOISTURE CONDENSATION DO NOT OPERATE THIS VCR FOR AT LEAST TWO OR THREE HOURS WHEN MOISTURE IN THE AIR CONDENSES ON THE VCR. WHAT IS MOISTURE CONDENSATION? When a cold liquid is poured into a glass, for example, water vapor in the air will condense on the surface of the glass. This is called moisture condensation. MOISTURE WILL CONDENSE O[...]

  • Page 6

    6 High Quality Picture Technology - This video cassette recorder marked "HQ" incorporates VHS high quality technology. A built-in detail enhancer is used to boost the recorded signal and provide maximum picture quality in playback. It is compatible with other VHS video cassette recorders. 4 Video Heads - Provides optimal picture quality f[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Automatic Repeat Play System - When the AUTO REPEAT option is turned on, this VCR will automatically play back the same cassette tape repeatedly. On-Screen 3 Language Display - This TV can display the on screen language in English, Spanish or French. Slow Motion - This VCR provides slow motion which offers steady, noise free playback at 1[...]

  • Page 8

    8 FRONT LOCA TION OF CONTROLS REMOTE CONTROL 1. Cassette Loading Slot - To insert or remove a video tape. 2. REW button - In the STOP mode, this button rapidly winds the tape backwards. In the PLAY mode, this button activates Reverse Search. 3. PLAY button - Press to play a prerecorded tape. 4. STOP/EJECT button - Press once to stop the tape in any[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH UHF/VHF OUT(TV) CH IN(ANT) VIDEO OUT 34 AUDIO L R REAR 14. AUDIO (L/R)/VIDEO In Jacks - Audio and video signal cables from an external source can be connected here. 15. Direct Channel Selection buttons (0-9) - Allows direct access to any channel. 16. STOP button - Press to stop the tape. 17. MENU button - Press to display the on-screen me[...]

  • Page 10

    10 OUT IN OUT IN OUT IN NOTES: • A clear picture will not be obtained by the VCR unless the antenna signal is good. Connect the antenna to the VCR properly . • For better quality recording, an indoor antenna or a telescopic antenna is not recommended. The use of an outdoor type antenna is required. • If you are not sure about the connection, [...]

  • Page 11

    11 ENGLISH UHF VHF OUT IN VHF/UHF IN OUT IN UHF VHF OUT IN NOTE: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. NOTE: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. NOTE: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. 75 ohm[...]

  • Page 12

    12 VHF/UHF IN (ANT) OUT IN VHF/UHF IN (ANT) OUT IN VHF/UHF IN (ANT) OUT IN Many cable companies offer services permitting reception of extra channels including pay or subscription channels. This VCR has an extended tuning range and can be tuned to most cable channels without using a cable company supplied converter box, except for those channels wh[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH VHF/UHF IN (ANT) A B OUT IN VHF/UHF IN (ANT) A B OUT IN VHF/UHF IN (ANT) A B OUT IN This VCR cannot receive scrambled programs since it does not contain a descrambler . In order to receive scrambled programs, your existing descrambler must be used. Descrambler boxes are available from cable companies. Consult your local cable company for[...]

  • Page 14

    14 OUT IN OUT IN When you connect your VCR to a Stereo Component System, you can view the picture from the VCR while enjoying powerful sound from your audio system. If your TV has AUDIO IN and VIDEO IN jacks, you can connect your VCR to them to receive a higher quality picture and sound. If you have a stereo, you can connect a stereo amplifier to e[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH SETTING THE VIDEO CHANNEL For a push-button TV tuner If CH 3 or 4 corresponding to the video channel cannot be tuned on your TV, proceed as follows: set the VCR 3/ 4 channel selector and the TV to CH 3 or 4, play back a prerecorded tape and tune the TV to receive a sharp color picture from the video cassette recorder. Refer to your TV ow[...]

  • Page 16

    16 AUTOMA TIC MEMORY TUNING 〈 + / – /ENTER/MENU 〉 CH SET UP TV CATV AUTO CH MEMORY ADD/DELETE TO ADD/DELETE CHANNELS 1 Press the MENU button. Press the TRACKING SET + or – button to select the CH SET UP option, then press the ENTER button. 2 Press the TRACKING SET + or – button to select the ADD/DE- LETE mode, then press the ENTER button.[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH TO REWIND OR FORWARD THE TAPE RAPIDLY Press the REW button in the STOP mode. " " will appear on the screen for about 4 seconds. Press the F.FWD button in the STOP mode. " " will appear on the screen for about 4 seconds. When a tape is played, the Digital Auto Tracking System automatically adjusts the tracking to obtai[...]

  • Page 18

    18 RECORDING AND VIEWING THE SAME TV PROGRAM CHECK BEFORE YOU BEGIN • T urn ON the TV and set to the video channel 3 or 4. • Press the POWER button to turn the VCR on. • Press the TV/VCR selector button to select the VCR mode. When a TV is connected with an audio/video cable, turn the TV and this VCR on and select the video input mode on the [...]

  • Page 19

    19 ENGLISH 4 Press the REC/OTR button. " " will appear on the screen for about 4 seconds and the REC indicator will light. Press the PAUSE/STILL button to avoid recording unwanted material. Press again or press the REC/OTR button to continue the recording. Press the STOP button to stop recording. " " will appear on screen for ab[...]

  • Page 20

    20 1 Press the MENU button. Check the TIMER REC SET option is selected, then press the ENTER button. 2 Press the TRACKING SET + or – button to select one of the program lines, then press the ENTER button. 3 Press the TRACKING SET + or – button to select the date, then press the ENTER button. 4 Set the start time, end time, channel and tape spee[...]

  • Page 21

    21 ENGLISH When setting the date in step 3 in the Setting the Timer Recording section on the previous page, press the TRACKING SET – button repeatedly. The setting changes as follows: EXAMPLE Press the TRACKING SET + or – button to select the TIMER REC SET option in the MENU. Then press the ENTER button to display the timer program list. Press [...]

  • Page 22

    22 SEP ARA TE AUDIO PROGRAM ( SAP ) 1 Press the MENU button. Press the TRACKING SET + or – button to select the SAP option. 2 Press the ENTER button to select the ON position. 3 Press the MENU button again. When the VCR is turned on or a channel selection is made, make certain “ SAP ” appears on the screen. This means that the "Separate [...]

  • Page 23

    23 ENGLISH The video heads are the means by which the VCR reads pictures from the tape during playback. In the unlikely event that the heads become dirty enough to be clogged, no picture will be played back. This can easily be determined if, during playback of a known good tape, there is good sound, but no picture (picture is extremely snowy). If t[...]

  • Page 24

    24 No picture on screen when playing back a recorded tape. Noise bars on screen. The TV is not set to the video channel 3 or 4. Tracking adjustment beyond range of automatic tracking circuit. Video heads are dirty. The tape is worn or damaged. Set to the video channel 3 or 4 or adjust the fine tuning button on your TV set. 15 21 23 – BEFORE REQUE[...]

  • Page 25

    25 ENGLISH Remote control does not work. It is not aimed at the remote sensor. Distance too far or too much light in the room. There is an obstacle in the path of the beam. The batteries are weak. The +, – polarity of the batteries are not inserted correctly. The TV/VCR function is in the VCR mode. Aim it at the remote sensor. Operate within 15 f[...]

  • Page 26

    26 MEMO ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ...[...]

  • Page 27

    27 ENGLISH MEMO ................................................................................................................ ................................................................................................................ ............................................................................................................[...]

  • Page 28

    4F21301B U 02/04 Memcorp,Inc. Weston,FL 33331 Printed in Thailand Impreso en T ailandia Visit our website at www .memcorpinc.com Visite nuestro portal de internet en www .memcorpinc.com 4F21301B S P20-BACK 6/26/02, 3:57 PM 26[...]