Français dropdown-ico

Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16
- nom du fabricant et année de fabrication Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Measurement Specialties en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Measurement Specialties PCI-DAS64/M2/16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    PCI-DAS64/M2/16 Multifunction Analog & Digit al I/O User's Guide Document Revision 1, July, 2006 © Copyright 2006, Measurement Com puting Corporation[...]

  • Page 3

    Your new Measurement Computing produc t comes with a fantastic extra — Management committed to your satisfaction! Refer to www.mccdaq.com/execteam.html for the names, titles, an d contact information of each key executive at Meas urement Computing. Thank you for choosing a Measurement Co mputing product— and congratulations! You own the finest,[...]

  • Page 4

    Trademark and Copyright Information TracerDAQ, Universal Library, Harsh E nvironment Warranty , Measurement Compu ting Corporation, an d the Measurement Computing logo are either trademarks or registered trademarks of M easurement C omputing Corporation. Windows, Microsoft, and Visual Studio ar e either trademar ks or r egistered trademarks of Micr[...]

  • Page 5

    Table of Contents Preface About this U ser's Gu ide ........................................................................................................ ..............vi What you will learn from this user's guide ..................................................................................... ...................vi Conventions in [...]

  • Page 6

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Analog output .................................................................................................................. ............................... 6-7 Accuracy ..............................................................................................................................................[...]

  • Page 7

    Preface About this User's Guide What you will learn from this user's guide This user's guide explains how t o install, configu re, and use the PCI-D AS64/M2/16 so th at you get the m ost out of its analog, digital, and timin g I/O features. This user's guide also refers y ou to related docum ents available on our we b site, and [...]

  • Page 8

    Chapter 1 Introducing the PCI-DAS64/M2/16 Overview: PCI-DAS64/M2/16 features The PCI-DAS 64/M2/16 board offers a combination of high speed, cha nnel count and resolut ion on a single PCI-bus data acquisition b oard. It offers: ! 64 single -ended or 32 dif ferential 16-bit analog inputs ! 2 MHz sample rate ! Two 16-bit a nalog outputs ! 100 kHz D/A [...]

  • Page 9

    Chapter 2 Installing the PCI-DAS64/M2/16 What comes with your PCI-DAS64/M2/16 shipment? As you unpack your board, make s ure each of the items shown below is included. Hardware ! PCI-DAS64/M2/16 Additional documentation In addition to this hard ware user's guide, you shoul d also receive the Quick Start Guid e (available in P DF at www.mccdaq.[...]

  • Page 10

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 ! Signal term ination and conditioning accessories MCC provi des signal termi nation products for use with the PCI-D AS64/M2/16. Refer t o the " Field wiring, signal term ination and condi tioning " section on page 2-7 for a complete list of compatible accessory products. Un[...]

  • Page 11

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 Calibrate the PCI-DAS64/M2/16 after it has w arm ed up and immediately before making critical measurements Use the Insta Cal utility to calib rate the PCI-DAS64/M2/16 after it has fully warmed up. For best results, calibrate the board immediately before m aking critical me asurements.[...]

  • Page 12

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 Signal Name Pin Pin Signal Name LLGND 100 • • 50 GND CH0 IN HI 99 • • 49 CH0 IN LO CH1 IN HI 98 • • 48 CH1 IN LO CH2 IN HI 97 • • 47 CH2 IN LO CH3 IN HI 96 • • 46 CH3 IN LO CH4 IN HI 95 • • 45 CH4 IN LO CH5 IN HI 94 • • 44 CH5 IN LO CH6 IN HI 93 • • 43 [...]

  • Page 13

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 Table 2-3. 64-channel si ngle-ended mode Signal Name Pin Pin Signal Name LLGND 100 • • 50 GND CH0 IN 99 • • 49 CH32 IN CH1 IN 98 • • 48 CH33 IN CH2 IN 97 • • 47 CH34 IN CH3 IN 96 • • 46 CH35 IN CH4 IN 95 • • 45 CH36 IN CH5 IN 94 • • 44 CH37 IN CH6 IN 93 •[...]

  • Page 14

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 1 50 2 49 51 100 52 99 100 50 51 1 S train relief is stam pe d “P ins 1- 50” . Pin s 1- 50 are o n the lon g si de of th e “D” con nector. Pins 51 -100 are on the sh ort s ide of the “D” conn ector . Key Key The red s trip e ident ifies pin # 1 The red s trip e ident ifies[...]

  • Page 15

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 Pin out – auxiliary DIO connector The auxiliary digital connector can be accessed using a vari ety of ca bling schemes. To bring the 40-pin header out to a bracket at the back of the PC , use a BP40-37 ad apter. This terminates in a CIO-DIO series compatible connector to which you c[...]

  • Page 16

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 37 19 20 1 Th e red str ipe and arr ow id entif y pin # 1 2 40 1 39 Key 37-pin Ma l e D Connector with Backplate Assembly 40-pin Fe male IDC Conne c tor Figure 2-5. BP40-37 cable +5V GND FIRS TPORTC B IT 7 FIRS TPORTC B IT 6 FIRS TPORTC B IT 5 FIRS TPORTC B IT 4 FIRS TPORTC B IT 3 FIR[...]

  • Page 17

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 40-pin to 37-pin signal mapping Signal mappi ng on the C40-37F- x and the BP40-37 ca bles is not 1:1. lists the p in numbers of the signals on the 40- pin end and the pin numbers of the as sociated signal s on the 37-pin end. Table 2-5 Table 2-5. Signal mapping on the C40-37F-x and BP[...]

  • Page 18

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Installing the PCI-DAS64/M2/16 20 1 37 19 20 1 37 19 Figure 2-8. C37FFS - x cable Field wiring, signal termination and conditioning You can use the following accessory boards with the C100HD 50-x cable. ! CIO-MINI50 — 50-pin screw terminal board. Details are available on our web site at www.mccdaq.c om/cbicatalog[...]

  • Page 19

    Chapter 3 Programming and Developing Applications After following the installatio n instructions in Chapter 2, your boa rd should now be i nstalled and ready f or use. Although the b oard is part of the lar ger DAS family, in ge neral there may be n o correspondence among registers for different boards. Software written at the reg ister level for o[...]

  • Page 20

    Chapter 4 Functional Description PCI-DAS64/M2/16 block diagram The PCI-DAS64/M2/16 is a multifunctio n measurement and control boa rd that provides the following featur es: ! 32 diffe rential or 64 singl e-ended 16-bit anal og inputs ! Two 16-bit a nalog outputs ! 32 digit al I/O channels ! One 16-bit co unter PCI-DAS64/M2/16 functions are illustra[...]

  • Page 21

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guid e Functional Description Table 4-1 Table 4-1. Analog input range and res olution configurations lists the i nput ranges and res olutions for the avai lable input configu rations and gains. Bipolar Unipolar Range Resolution Range Resolution ±5 V 153 µ V 0 to 5 V 76.3 µ V ±2.5 V 76.3 µ V 0 to 2 .5 V 38.1 µ V ±1[...]

  • Page 22

    Chapter 5 Calibrating the PCI-DAS64/M2/16 Overview The PCI-DAS64/M2/16 provides self-calibration of the analog inputs and outpu ts, eliminating the need for external equipment an d user adjustments. All adjustments are made via 8-bit calibration DACs which are referenced to a n on-board factory-calibrated standard. The board is fully calibrated at [...]

  • Page 23

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Calibrating the PCI-DAS64/M2/16 Table 5-1. Recommended A/ D calibration frequencies Calibration Frequency (kHz) Min Sampling Frequency (kHz) Max Sampling Frequency (kHz) 2 0.01 6 15 6 30 50 30 70 100 70 200 300 200 400 650 400 1000 1250 1000 1500 1850 1500 2000 For best results, calibra te the board immediately pri[...]

  • Page 24

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Calibrating the PCI-DAS64/M2/16 The analog output circuits are calib rated for gain and offset. Gain calibration o f the analog outputs is performed via DAC reference a djustments. Offset adjustments for th e analog outputs are made in the output buffer section. The tuning range of this adjus tment yields maxim um [...]

  • Page 25

    Chapter 6 Specifications Typical for 25 °C unless other w ise specified. Specifications in italic text are guarantee d b y design. Analog input Table 1. Analog input specifications A/D converter type S ub-ranging sampling ADC Resolution 16 bits Number of channels 32 differential or 64 single-ended , software selectable Input ranges (software progr[...]

  • Page 26

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications System throughput Table 2. System thr oughput specific ations Condition Calibration coefficients Max ADC rate 1. Single channel, single input range. Per specified ran ge 2.0 MS/s 2. Multiple-channel, single-inpu t range: ±5 V, ±2.5 V, ±1.25 V, 0 to 5 V, 0 to 2.5 V Per specified ran ge 1.5 MS/s 3. [...]

  • Page 27

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Typical accuracy is derived directly from the various com ponent typical errors. The i nformation in assumes that each of the errors co ntributes in the same direction. Table 4 Table 5. Analog input — accuracy components specificati ons le 5 Range Gain error Offset error DLE ILE ±5.000 V ±3.0 max[...]

  • Page 28

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Noise performance Table 8 Table 8. Noise performance s pecifications summarizes the worst case noise perform ance for the PCI-DAS64/M2/16. Noise distr ibution is determined by gathering 50 K samples with inputs tied to ground at the user connect or. Samples are gathered at the maximum specified singl[...]

  • Page 29

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Analog output pacing and triggering Table 12. Analog output paci ng an d triggering specifications Internal counter – ASIC External source (D/A extern al pacer) D/A pacing (software-programmable) Software paced External digital (external D/A trigger/pacer gate) D/A gate sources (software-programmab[...]

  • Page 30

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Interrupts Table 14. Interrupt specifications Interrupts PCI INTA# - M apped to IRQ n via PCI BIOS at boot-time Interrupt enable Programmable through PLX9080 DAQ_ACTIVE: Interrupt is generated when a DAQ sequence is active. DAQ_STOP: Interrupt is generated when A/D Stop Trigger In is detected. DAQ_DO[...]

  • Page 31

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Pacer Table 16. Pacer specifications ADC pacer type ASIC Configuration One down counter, 24 bits (1 sc an interval, 1 sample interval) ADC pacer source 40 MHz internal source ADC pacer gate Internally controlled b y software/hardware trigger. ADC pacer out ADC pacer clock, av ailable at user connecto[...]

  • Page 32

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Differential mode pin out Table 21. 32-channel differential mode pin out Pin Signal Name Pin Signal Name 1 GND 51 GND 2 CTR1 OUT 52 EXTERNAL INT ERRUPT 3 CTR1 CLK 53 A/D EXTERNAL PACER 4 CTR1 GATE 54 A/D STOP TRIGGER IN 5 DOU T3 55 A/D START TRI GGER IN 6 DOU T2 56 ANALOG TRIGGER IN 7 DOU T1 57 A/D P[...]

  • Page 33

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Single-ended mode pin out Table 22. 64-channel si ngle-ended mode pin out Pin Signal name Pin Signal name 1 GND 51 GND 2 CTR1 OUT 52 EXTERNAL INTERRUPT 3 CTR1 CLK 53 A/D EXTERNAL PACER 4 CTR1 GATE 54 A/D STOP TRIGGER IN 5 DOUT3 55 A/D START TRIGGER IN 6 DOUT2 56 ANALOG TR IGGER IN 7 DOUT1 57 A/D PACE[...]

  • Page 34

    PCI-DAS64/M2/16 User's Guide Specifications Digital input/output connector and pin out Table 23. Digital I/O c onnector specifications Connector type 40-pin header Connector compatibilit y Translates to standard CIO-DIO24 type using BP40-37 Compatible cable C40FF-2 Compatible accessory products CIO-MINI40 Table 24. Digital I/O connector pin ou[...]

  • Page 35

    Declaration of Conformity Manufacturer: Measurement Computing Corporation Address: 10 Commerce Way Suite 1008 Norton, MA 02766 USA Category: Electrical equipm ent for measur ement, cont rol and laboratory use. Measurement Computing Corporation declares under sole respo nsibility that the product PCI-DAS64/M2/16 to which this declaration relates is [...]

  • Page 36

    Measurement Computing Cor poration 10 Comme rce W ay Suite 1008 Norton, Massachusetts 02766 (508) 946-5100 Fax: (508) 946-9500 E-mail: info@mccdaq.com www.mccdaq.co m[...]