McCulloch Cabrio 433B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch Cabrio 433B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch Cabrio 433B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch Cabrio 433B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch Cabrio 433B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch Cabrio 433B
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch Cabrio 433B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch Cabrio 433B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch Cabrio 433B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch Cabrio 433B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch Cabrio 433B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch Cabrio 433B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch Cabrio 433B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 15154526 Rev . 4 1 1/15/10 BR W INSTRUCTI ON MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Please read thes e instruc tio ns car efully and make sur e you underst and them before using this unit . Retain thes e ins truc tions f or f uture reference. MANUEL D’I NSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS: Avant d’ utilis er c et appareil, v euillez lire atent[...]

  • Page 2

    2 TAB L E OF CO N T E N T S Identificat ion (W hat is What ?) 2 Identificat ion of Sy mbols 3 Safety Rules 3 Asse mb ly 5 Operat ion 9 Maintenance 12 Serv ice & Adjus tments 13 Storage 15 Troubleshooting T able 16 Dec laration of C onformity 17 T ec hnical Data 18 ID ENTIF ICA TIO N (WHA T I S WHA T?) 16 19 18 8 2 9 7 10 1 3 14 22 6 13 15 17 5 [...]

  • Page 3

    3 IDEN TIF ICA T ION OF SYMBOL S A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. A. WA R N I N G ! T his brushc utter c an be dangerous! Car eless or improper us e can caus e s erious or ev en f atal injur y . B. Read and unders tand the ins truc tion manual before using the brushc utter. C. Always use: Ear protec tion, ey e protec tion, head protec tion, boots, [...]

  • Page 4

    4 WAR N I N G : H azard zone for thr own objects . B lade/Trimmer line can t hrow objec ts violently. Others c an be blinded or injured. Keep people and animals 15 meters away. Haz ard Zone WAR N I N G : Do not us e trimmer head as a f astening devic e for t he blade. WAR N I N G : The blade c ontinues to spin after the thr ottle is r eleas ed or ,[...]

  • Page 5

    5 S Keep others away when making c arbur e- tor adjustments. S U se only reco mmended Mc Cul loch acc es so - ries and replac ement pa rts . S H ave all mainte nance and s erv ic e not ex - plained in this manual perfor med by your au - thoriz ed s erv ic e dealer. FUEL SAFETY S Mix and pour fuel outdoor s. S Keep away fr om s park s or flames. S U[...]

  • Page 6

    6 A TT ACHING T HE HANDLEBA R DANGER: T o av oid s erious injur y, t he barrier porti on o f the handlebar mus t be ins talled as s hown t o pr ovide a bar rier betw een operator and the spin ning blade. 1. Remov e the sc rew at the rear of the throttle handle. 2. Slide the thr ottle handle onto the r ight s ide of the handlebar (s ee illus tration[...]

  • Page 7

    7 76 c m A TT ACHING THE SHIELD WAR N I N G : The s hield must be pr op- erly ins talled. The shield prov ides partial protec tion t o the oper ator and others from the ris k of throw n objec ts , and is equipped with a line limiter blade whic h cut s ex ces s line to the proper length. The line limiter blade (on un- ders ide of shield) is s harp a[...]

  • Page 8

    8 ASSEMBL Y INFORMA TION - - WEED BLADE WEED BLADE NOTE: Remov e the tr immer head befor e inst alling the w eed blade. T o remov e the tr immer head, align ho le in the dust c up w ith the hole in the s ide of t he gear box by rota ting t he du st c up. Ins ert a small sc rew driv er into aligned holes . This w ill k eep the shaft fr om tur ning w[...]

  • Page 9

    9 OPER A TION WAR N I N G : Be s ure to read the fuel information in the s afety rules befor e y ou be- gin. If y ou do not unders tand the s afety r ules, do not attempt to fuel y our unit. C ontact an au- thoriz ed s erv ice dealer . FU EL ING EN GIN E WAR N I N G : Remove fuel c ap s lowly when refueling. This engine is c ertifie d to oper ate o[...]

  • Page 10

    10 OP ERA TING PO SIT ION Boots Heav y , long pants Eye protection AL WA YS WEAR: Cut from y our left to y our right. Hearing protec tion Safety helmet When operating unit , clip s houlder har ness onto clamp, s tand as s hown and c hec k f or the following: S Wear eye protec tion and heavy clot hing. S Ex tend y our left arm and hold handlebar gri[...]

  • Page 11

    11 Scalping MOWIN G - - Y our t rimmer is ideal for mowing in places conv entional lawn mowers c annot reac h. In the mow ing position, keep the line parallel to the gr ound. Avoid pres s ing the head into the ground as this c an sc alp the ground and damage t he tool. Mow ing SWEEPING - - The f anning ac tion of the r otat- ing line c an be us ed [...]

  • Page 12

    12 S A s yo u mov e f orwar d t o the nex t area t o c ut, be s ure t o maint ain y our balanc e and footing. Cut using the 2 o’cloc k to 4 o’c loc k position of the blade 2 o’c loc k 4 o’c loc k RECOM MEND ED CUTTI NG POSI TION WA R N I N G : The operator or others must not tr y to c lear away cut material w ith the engine running or the b[...]

  • Page 13

    13 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Pr ess the tabs on the side of the trimmer head and remove c over and spool. Ta b Ta b Cove r Spool 2. Remov e any remaining line. 3. Clean dir t and debris fr om all parts. R e- place spool if it is worn or damaged. 4. Replac e with a pre-w ound s pool, or r e- place line us ing a 4, 5 meter s leng[...]

  • Page 14

    14 10. Ins ert the ends of the lines thr ough exit holes in t he s ides of the c over. Line ex it hole Cover 1 1. Reinstall t he s pool and cov er onto the trimmer head. Pus h until c over snaps into place. BLADE REPLACEMENT Refer to the ASSEMBL Y sec tion for blade re- placement ins truct ions and illus trations . CARBURET OR ADJUSTMENT WA R N I N[...]

  • Page 15

    15 STORAG E WAR N I N G : Perfor m the follow ing steps after each use: S Allow engine to c ool before s toring or tr ans- porting. S Stor e unit and fuel in a w ell v entilated area where fuel v apors cannot reac h s parks or open flames f rom water heaters , elec tric motors or s witc hes, furnac es , etc . S Empty fuel tank before s toring or tr[...]

  • Page 16

    16 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine w ill not sta rt. 1. ON /STOP (I /0) s w itc h in STOP pos ition. 2. E ngine flooded. 3. F uel tank empty. 4. S park plug not fir ing. 5. F uel not reac hing carbur etor . 6. C arburetor r equires adjustment. 1. Move ON/ST OP (I /0 ) switch to ON (I) position. 2. See “St arting a Flooded Engine” in Operation Sec t[...]

  • Page 17

    17 DECLAR A TION OF CONFORM ITY EC Declarat ion of Confor mity (O nly applies to Europe) We, Husq varna A B , SE-56 1 82 Huskvar na, Sw eden, tel: +46- - 36 - - 146500, as author ised repres entative in the Community, declare that the br ushc utter model Mc Cu llo ch Cab rio 433B w ith s erial numbers dating from 2009 and onwar ds (the y ear is cle[...]

  • Page 18

    18 TE CHNICAL DAT A SHE ET M ODEL : Cabrio 433B ENGINE Cy linder displac ement, c m 3 33 At maximum engine power, rpm 7000 Maximum rotational f requenc y of t he s pindle 10000 Engine s peed at r ecommended maximum s pindle rotational frequenc y 7400 Rec ommended s peed idling, rpm 2900 Maximum engine power, measured in acc ordanc e w ith I SO 8893[...]