McCulloch 7096-H20A01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch 7096-H20A01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch 7096-H20A01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch 7096-H20A01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch 7096-H20A01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch 7096-H20A01
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch 7096-H20A01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch 7096-H20A01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch 7096-H20A01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch 7096-H20A01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch 7096-H20A01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch 7096-H20A01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch 7096-H20A01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PN 7096-H20A01 Printed in China USER MANUAL High Pressure Jet Washer MANUAL DEL USUARIO Limpiadoras de Alta Presion ON O FF Model No. FHH20A McCULLOCH U.S.A 10715 Springdale Avenue, Unit 2 Santa Fe Springs,  CA 90670 U.S.A  Made in China / Hecho en China SAFETY OPERA TION MAINTENANCE SEGURIDAD OPERACION MANTENIMIENTO W ARNING • PLE[...]

  • Page 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES 3 4 E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti - mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with[...]

  • Page 4

    5 6 E N G L I S H GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for the electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into a[...]

  • Page 5

    7 8 E N G L I S H 1-4. EXPLANA TION OF NOTE, W ARNING, and W ARRANTY SYMBOL 1. A NOTE is used to convey additional information, or highlight a particular explanation, or to expand a step instruc- tion. 2. A W ARNING identifies a procedure which, if not undertaken or if improperly done, can result in a serious personal injury or damage to the unit a[...]

  • Page 6

    9 10 4- ASSEMBL Y INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE 4-1A ON OFF ON OFF 4-1B 4-1C B A C D E F G E N G L I S H • SAFETY RECOMMENDA TIONS In the interest of personal safety it is highly recommended when using the high pressure water cleaner to follow all safety instructions • ASSEMBL Y AND ST ART UP 1. Ensure pressure washer is at least 19 [...]

  • Page 7

    1 1 12 7- ASSEMBL Y INSTRUCTIONS -INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE E N G L I S H • CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any work on the machine, ensure it is unplugged from the main electrical supply . 1. Close the water tap and operate the trigger to relieve pressure in the machine and hose. 2. Irregular or too high water pressure indicates clogg[...]