McCulloch 5119744-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation McCulloch 5119744-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel McCulloch 5119744-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation McCulloch 5119744-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation McCulloch 5119744-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif McCulloch 5119744-01
- nom du fabricant et année de fabrication McCulloch 5119744-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement McCulloch 5119744-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage McCulloch 5119744-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles McCulloch 5119744-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service McCulloch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées McCulloch 5119744-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif McCulloch 5119744-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation McCulloch 5119744-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT INFORMA TION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMA TIONEN Bitte vor dem Gebrauch sorgfältig durchlesen und für einen späteren Bezug an einem sicheren Ort aufbewahren INFORMA TIONS IMPORT ANTES A lire attentivement et bien assimiler avant tout emploi BELANGRIJKE INFORMA TIE Deze informatie lezen alvorens het [...]

  • Page 2

    Please note: This manual covers various products. Please read car efully to identify which sections apply to your pr oduct. If not used properly your product can be dangerous! Y our product can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using y[...]

  • Page 3

    Uwaga: Instrukcja ta omawia różne urządzenia. Proszę zapoznać się dokładnie z tre ś cią instrukcji aby dowiedzieć się które rozdziały dotyczą wybranego urządzenia. Przy niewła ś ciwym wykorzystaniu T woje urządzenie może być niebezpieczne! T woje urządzenie może spowodować poważne obrażenia operatora oraz innych osób, nale[...]

  • Page 4

    1. W arning. 2. Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. 3. Switch off! Remove plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged. Keep the cable away from the cutting parts. 4. Do not operate in the rain or leave the product outdoors while it is raining. 5. The [...]

  • Page 5

    PREP ARA TION TRIMMERS 1. While using your product always wear substantial footwear and long trousers. 2. Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary . 3. Inspect the area to be cut before each use. Remove all objects such as stones, broken glass, nails, wire, string etc, which can be thr[...]

  • Page 6

    ALL PRODUCTS 1. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the product is in safe working condition. 2. Replace worn or damaged parts for safety . 3. Only use the replacement spare parts and accessories specified for your product. 4. Store in a cool dry place. TRIMMERS 1. T o avoid the risk of injury keep fingers and hands clear of the line c[...]

  • Page 7

    BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electr olux Outdoor Products, Na Křečku 365, 109 00 Praha 10 - Horní Měcholupy . T el: 274008905, Info-linka: 800/110 220 Internet: www .partner -flymo.cz E-mail: info@husqvar na.cz DANMARK Electrolux Outdoor Pr oducts, Fl[...]

  • Page 8

    5119744-01 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 www .electrolux.com Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time witho[...]