Français dropdown-ico

Maytag MCE8000AY manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag MCE8000AY. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag MCE8000AY ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag MCE8000AY décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag MCE8000AY devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag MCE8000AY
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag MCE8000AY
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag MCE8000AY
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag MCE8000AY ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag MCE8000AY et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag MCE8000AY, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag MCE8000AY, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag MCE8000AY. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Neptune DC This Base Manual covers general information Refer to individual Technical Sheet for information on specific models This manual includes, but is not limited to the following: MCE8000 AY MCG8000 AW This manual is to be used by qualified appliance technicians only. Maytag does not assume any responsibility for property damage or personal in[...]

  • Page 2

    2 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Important Notices for Servicers and Consumers Maytag will not be responsible for personal injury or property damage from improper service procedures. Pride and workmanship go into every product to provide our customers with quality products. It is possible, howeve r, that during its lifetime a pr[...]

  • Page 3

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 3 Important Information ...................................................... 2 Important Safety Information ........................................... 4 General Information Model Identification ..................................................... 8 Serial Label Location ........................[...]

  • Page 4

    4 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Impor tant Safety Information WARNING ! To avoid risk of fire, electric shock, serious injur y , or death when using your drye r, follow these basic precautions: 21. Always read and follow manufacturer’s instructions on packages of laundry aids. Heed all warnings or precautions. To reduce risk [...]

  • Page 5

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 5 Electrical Service Information Electrical Dryers • 240 VAC, 60 Hz, 30 Amps, 3–wire or 4–wire installations Gas Dryers • 120 VAC, 60 Hz, 20 Amps, 3–wire installations About Ground Wires In the event of an electrical short circuit, a ground wire reduces the risk of electric shock by provi[...]

  • Page 6

    6 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Impor tant Safety Information[...]

  • Page 7

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 7 For proper operation at altitudes above 2,500 feet The natural gas valve spud orifice size must be reduced to ensure complete combustion. See table. Altitude Ft (M) Orifice Size # Part number 3000 (915) 43 503778 6000 (1830) 44 58719 8000 (2440) 45 503779 9000 (2740) 46 503780 10000(3050) 47 5037[...]

  • Page 8

    8 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Model Identification Complete registration card and promptly return. If registration card is missing: • For Maytag product call 1-800-688-9900 or visit the Web Site at ww w .maytag.com • For product in Canada call 1-866-587-2002 or visit the Web Sites at ww w .maytag.com or ww w .jennair.com [...]

  • Page 9

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 9 General Information Drying Center Nomenclature Drying Center Nomenclature M C E 8 0 0 0 A Y W Brand A Amana C Magic Chief G Graffer & Sattler H Hardwick J Jenn - Air M Maytag N Norge U Universal Y Crosley Fuel G Gas E Electric Listing W 120V-60hz Y 240V-60hz Z Canada 240V-60hz Y 220 - 240 V /[...]

  • Page 10

    10 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company General Information UPPER DRYING CABINET Capacity (cu. ft. ) 17.3 Control s LED Drying Syste m BreezeCare™ C. F . M . 80 R R W T Lo w 140º F Extra Lo w 110º F Flat Dry Shelve s5 W LOWER TUMBLE DRYER Control s LED Drying Syste m GentleBreeze™ C. F .M . 170 Cycle s4 W rinkle Releas e• W T [...]

  • Page 11

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 11 T roubleshooting Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires power . Tr ou bl esho oti ng Gui de Maytag Neptu ne™ Drying Center • Due t o possibility of personal injury or property dam [...]

  • Page 12

    12 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Troubleshooting Procedures ! WARN ING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires powe r. • Clothes too wet due to insufficient spin out by washer. • Faulty Sensor Bar. See Sensor Bar diagnostic section. Trou[...]

  • Page 13

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 13 Troubleshooting Procedures ! WARN ING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires powe r. Example: 1) To read measured temperature, scroll to “ rd ” on the menu and press Signal (+) . 2) Upon entry to the uti[...]

  • Page 14

    14 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Troubleshooting Procedures ! WARN ING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires powe r. Diagnostic Codes rS Reset to Factory Default Conditions To restore Factory Default settings for the dryer controls, comple[...]

  • Page 15

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 15 T roubleshooting Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires power . db *****Se nsor Bar Diagnostics Enter The Diagno stic Utilities Menu 1) The controls will not ent er the Diagnostic Stat[...]

  • Page 16

    16 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company T roubleshooting Procedures ! W ARNI NG T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires power . J1A J1 B J2A J2B 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 M embrane Pad Co ntinuity Checks Memb rane shown with c onsole tipped for ward [...]

  • Page 17

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Re v . 0 17 Troubleshooting Procedures ! WARN ING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires powe r. Logic Board Connectors Connector Name Pin Number Description Voltage Comment/ Connector Part Number J1A 1 - 12 Left Keypad[...]

  • Page 18

    18 16022785 Re v . 0 ©2003 Maytag Appliances Company Troubleshooting Procedures ! WARN ING To avoid risk of electrical shock, personal injury or death, disconnect power to unit before servicing, unless testing requires powe r. Relay Header Connections Relay Name Connector Name Description Voltage NO L1 to relay 120 VAC K9 COM L1 to lower dryer mot[...]

  • Page 19

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 19 WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures Shaker Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Disconnect wiring harness. Lower Door Reversal/Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Remove[...]

  • Page 20

    20 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures 4. Remove center hanger , and remove assembly . 5. Slide Shaker Hangers through the top of the cabinet. The angled edge faces the front of the unit. Conso[...]

  • Page 21

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 21 WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures Logic Board Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Remove Console. 3. Unlatch and disconnect the three plug-in connectors from logic control board[...]

  • Page 22

    22 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures 4. Remove S p acer Support. 5. Disconnect wires to door switch. 6. Disconnect harness to Sensor and lif t Front Panel off tabs on lef t and right sides of[...]

  • Page 23

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 23 WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures T umbler Drum Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Remove Console. 3. Remove the Front Panel. 4. Remove Belt From Idler Pulley . 5. Remove top l[...]

  • Page 24

    24 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures Relay Board Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Remove Console. 3. Remove the Front Panel. 4. Remove screw , lif t front of board up and pull t[...]

  • Page 25

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 25 WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures 1 1. Rot ate motor counterclockwise approx. 45 degrees. Lift up on the back of the Motor and pull out of the Front Support. W ater V alve Removal 1. Disco[...]

  • Page 26

    26 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company WA R N I N G ! T o avoid risk of electrical shock, personal injury or death; disconnect power to unit before servicing. Disassembly Procedures Steamer Heater Removal 1. Disconnect power supply to unit. 2. Remove Console. 3. Remove the Front Panel. 4. Remove Hose on back of W ater V alve. 5. Slide[...]

  • Page 27

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 27 A A A A A ppendix ppendix ppendix ppendix ppendix A A A A A[...]

  • Page 28

    28 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 29

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 29[...]

  • Page 30

    30 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 31

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 31[...]

  • Page 32

    32 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 33

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 33[...]

  • Page 34

    34 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 35

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 35[...]

  • Page 36

    36 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 37

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 37[...]

  • Page 38

    38 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 39

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 39[...]

  • Page 40

    40 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 41

    40 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company A A A A A ppendix B ppendix B ppendix B ppendix B ppendix B[...]

  • Page 42

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 41[...]

  • Page 43

    42 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 44

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 43[...]

  • Page 45

    44 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 46

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 45[...]

  • Page 47

    46 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 48

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 47[...]

  • Page 49

    48 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 50

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 49[...]

  • Page 51

    50 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 52

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 51[...]

  • Page 53

    52 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 54

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 53[...]

  • Page 55

    54 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 56

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 55[...]

  • Page 57

    56 16022785 Rev . 0 ©2003 Maytag Appliances Company[...]

  • Page 58

    ©2003 Maytag Appliances Company 16022785 Rev . 0 57[...]