Français dropdown-ico

Maytag 9962 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maytag 9962. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maytag 9962 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maytag 9962 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maytag 9962 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maytag 9962
- nom du fabricant et année de fabrication Maytag 9962
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maytag 9962
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maytag 9962 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maytag 9962 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maytag en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maytag 9962, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maytag 9962, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maytag 9962. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Models: 9962 TABLE OF CONTENTS _ suggest you retain this manual for future reference. Please record the model and serial numbers in the Page spaces below. These can he found in the upper left cor- ner of the tub opening. Safety Instructio n s .......................................... 1 Model Number Lo a ding I nformatio n .........................[...]

  • Page 2

    IMPORTA N T PERSONA L SAFETY INSTRUCTIO N S Product s _th a (_) label have been listed with 8. Be careful not to touch the heating element on t_ Underwriter ' s Laboratories, Inc. - those with a CSA tag the bottom of the tub during or at the completion have been lis t ed "Mth Canadian Standards Association. of a cycle. It may be hot. Neve[...]

  • Page 3

    LOADING INFORMATION Before Washing Upper Rack (Features vary depending on model) T_qgieall ? ; tile majority of loads contain item s of " var y ing size and type. That's why your new Maytag dishwasher The upper rack is designed with great flexibility arid is designed to aeeolnmodate a variety of dishes, glasses, versatility : G l asses, c[...]

  • Page 4

    Place stemware in the Stem-Lock area(s) for added Lower Rack support. The curved design oll the _ari Lock Support (Features vary depending on model) (left) and Stack-Rack (right) holds s temwa r e in place. Tal l er stemware will fit better on the right s ide as the The lower rack is designed to accommodate a variety of large items such as dinne r[...]

  • Page 5

    With the Stac_Rack shelf raised, thin items like cook- C reate-A-Space tines across the center of the lower ie sheets or pizza pans may be placed along the lel ' _ c side, rack allow saucers and bowls to be loaded between rows With the she l f down , two levels of glasses and cups can of p l ates. also be loaded. Cr e at e- A - Space Positioni[...]

  • Page 6

    ADDING DETERGENT Use a detergent designed specifically ibr use in an auto- Detergent Placement matic d i shwasher. Be sure i t is flesh and stored in a Add detergent to dispenser cup just before you select co d , d U place (not under the sink), the cycle and options. N ever use lau nd ry d e te r g en t o r h an d d is h - wa s hing detergent i n y[...]

  • Page 7

    CHECKING RINSE AID ENSURING HOT WATER [ Regular use of a rinse aid improve s drying and ] For good cleanlng and dr y ing results , hot reduces spotting and filming, water is necessary. The incoming water tem- p erature should be 12 0-140°F to properly You r Ma ? tag Je t elean TM d i sh w asher f e atu r es an a u to- a c tivate the detergent and [...]

  • Page 8

    SELECTING CYCLES & OPTIONS Y our dishwasher is designed with a system which allows T o c a ncel a del a y : controls t o interpret and adapt to va c ious si t - - ..... 1 ....... _° computer • . Press the DE L A'* Dao a_a i n. Tne mmeator n_ht Will _O nations with human-hke reasoning, It also provides you . , , _.,, " .... _ "[...]

  • Page 9

    STARTING THE Wh e n the cycle is selected, the indicator on the pad wi l l DISHWASHER light and a tone sounds. RINSE, 7 . "!P , _ and an estimated After loading, close the door; press the door u n til the cycle time appear in the display, latd_ clicks. H E ATED DRY improves d h a ; ing by adding heat to the dry cycle. When selected , tbe indic[...]

  • Page 10

    LOCK E D - appears when the Child Lock has been T o rem o ve film: 9, activated. (Try o ne of the followi ng. ) LOW RINSE AID appears at the end of the cycle as 1. A damp cloth and mild sco uring powder. _.. a reminder to add more rinse aid to the dispenser in the door. It shuts off after the door is opened. "2. A half-cup white vinegar in a R[...]

  • Page 11

    E N ERGY SAVI N G TIPS 1. Don't prerinse! 2. Select the Light / China cycle and let tile dishwasher 2. Wash full loads. The same amount of e l ectlici_ and fill with water. Then open the door and pour one cup water are used. of chlorine bleaeh into the bottom of the dishwasher. Latch the door and let the dishwasher complete the 3. Load correct[...]

  • Page 12

    WASHI N G SPECIAL ITEMS = Knowing what can and cannot b e washed in your dish- f'aeturer, simply test-wash one small item for several washer is important. Most tableware , cookware and sil- washes before attempting to wash an entire set. verware can be washed safely in your dishwasher, i _¢'_ However , if you have any doubts about an ite[...]

  • Page 13

    BEFORE YOU CALL ... Cheek these points to help save yon time and money: Won't Fill • Be sure door is latched securely. • Be sure the water is turned on. • Check that the dial / pad is properly selected for a cycle. • Allow time for select models to drain / pause before filling. • Check your home's circuit breaker or fuse box. ?[...]

  • Page 14

    t_ Di splay s BLOCKED WASH • Chee kl ower dish rack for item s e x tending bel o wthe hack (su c h as fl atware, smal l A RM a n d beeps lids, e t c ,) which would prevent the lower wa s h arm from tnrning properly. • Cheek that drain hose loop is 3 2 " high. Refer to installation instructions. _'_ I 5S_¢-J_J (Dry fan) tu nas on afte[...]

  • Page 15

    MAYTAG INTEL U SENSE T " DISHI N -ASHER WARRANTY Fu ll Th ree Yea r Warranty For THREE (3 ) years from the date of o rigina l retail purchase, any pa r t which fails in normal home use will be repaired or replaced fre e of charge. Limited F o urth Through F i fth Ye a r Wa r ranty After the third year from the date ot o_ginal re_l p_urebase d3[...]