Matrix Appliances MHC002FR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Matrix Appliances MHC002FR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Matrix Appliances MHC002FR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Matrix Appliances MHC002FR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Matrix Appliances MHC002FR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Matrix Appliances MHC002FR
- nom du fabricant et année de fabrication Matrix Appliances MHC002FR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Matrix Appliances MHC002FR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Matrix Appliances MHC002FR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Matrix Appliances MHC002FR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Matrix Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Matrix Appliances MHC002FR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Matrix Appliances MHC002FR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Matrix Appliances MHC002FR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MHC002 C er amic Hob Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e MHC002 Manual.indd 1 28/05/2010 10:56[...]

  • Page 2

    1 Important The CDA Gr oup Ltd cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this product. Please not e that CDA r eserve the right to invalidate the guarant ee supplied with this product f ollowing incorr ect installation or misuse of the appliance or use in a commer cial environment. This appliance [...]

  • Page 3

    2 Please not e: • Cer amic hobs become hot and r emain hot during and immediately after use. Do not touc h the hob until it has been allowed to c ool. • K eep childr en awa y from the applianc e when in use. • Never put cooking f oil or plastic materials on the ceramic surfac e when the hob is hot. These materials could melt and cause damage [...]

  • Page 4

    Using your hob 3 P ow er level T ype of cooking 0 switc hed off 1/2 for melting (butt er/chocolate) or k eeping food warm 2/3 keeping food hot or t o heat small quantities of liquid 3/4 heat larger quantities of liquid (sauc es etc.) 4/5 Slow boiling, e.g spaghetti, soups, stews, potatoes 6/7 gentle frying 7/8 browning meats, frying fish, omelet t[...]

  • Page 5

    4 Using your hob T o swit ch the zone on • T ouch the k ey. The zone displa ys will flash 0 and the hob will beep to confirm the hob is on. Please not e: If a power level is not set within ten sec onds, the zone will switc h off automatically. T o set the pow er level • T ouch the zone selection key f or the zone required. • T ouch the key [...]

  • Page 6

    5 Safety F eatures Residual Heat Indicat ors The hob is equipped with residual heat indicat ors to warn when an y of the zones ar e still hot to the touc h after cooking. An H will flash in the relev ant zone display after cooking until the z one is at a safe temper atur e to touch. In the event of a power cut, the r esidual heat indicators will i[...]

  • Page 7

    Efficient Use of your Hob Befor e using your hob for the fir st time, switc h the zones on for a FE W SEC ONDS to burn off any gr ease left over fr om the manufacturing proc ess The ceramic glass r etains heat, so to make best use of the residual heat, s witch off the z one five minutes prior to the end of cooking. T o reduce the cooking time, t[...]

  • Page 8

    7 T ypes of residues Clean with Cleaning advice Light Cleaning sponge and soft cloth Wipe over the z one to be cleaned with a sponge and hot water , and then wipe off with a soft dry cloth. Accumulat ed baked-on stains/ dirt, sugar spills or melted plastics Cleaning sponge or glass scraper and soft cloth Wipe over the z one to be cleaned with a spo[...]

  • Page 9

    8 Mains Electricity Connection W arning! This appliance must be earthed W e recommend that the appliance is c onnected by a qualified electrician, who is a member of the N.I.C.E.I.C. and who will comply with the I.E.E. and local r egulations. This appliance is intended t o be connected t o fix ed wiring and is not suitable f or connection to a 1 [...]

  • Page 10

    9 Fitting the Hob Unpacking the hob: • T ake care not to lose or mishandle an y parts. Fitting position of the hob: This appliance must be installed a minimum of 50mm fr om any back w all and a minimum of 1 90mm away fr om any adjacent vertical surfac es, e.g. a tall cupboard end panel. This ma y be reduc ed to 1 00mm if the adjacent surface is r[...]

  • Page 11

    How t o Install the Hob How t o install the hob: Overall dimensions of the hob: Width: 580mm Depth: 5 1 0mm W orktop cut-out dimensions: Width: 560mm Depth: 490mm 1 . Make the r equired hole in the w orktop. Befor e doing this, you must check the instructions supplied with any cook er hood to ensur e that you will have the r equired clearance. The [...]

  • Page 12

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Customer Car e Department, or for Service, please contact us on the det ails below . Serviced by MHC002 Manual.indd 12 28/05/2010 10:57[...]