Français dropdown-ico

Marantz MA6100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz MA6100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz MA6100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz MA6100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz MA6100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz MA6100
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz MA6100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz MA6100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz MA6100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz MA6100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz MA6100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz MA6100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz MA6100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model MA6100 User Guide Mono Amplifier[...]

  • Page 2

    2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH W[...]

  • Page 3

    3 12. Grounding or Polarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appli- ance is not defeated. AC POLARIZED PLUG 13. Power-Cord Protection — Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Marantz MA6100 power amplifier for your sound system. Please take a few minutes to read this manual thoroughly, before you attempt connections and operation. The Marantz MA6100 is a monophonic (single channel) amplifier, that is designed for home theater and high quality audio systems. 2. FEA T[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Nq Nq Nq Nq Nq POWER switch Press the button to turn power on (POWER ON mode), and press it again to turn power off (POWER OFF mode). When it is required to remote control the power mode of the MA6100, be sure to leave this switch in the POWER ON mode. Nw Nw Nw Nw Nw POWER ON/STANDBY indicator A POWER ON/ STANDBY indicator, the indicator [...]

  • Page 6

    6 ENGLISH 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDE[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH 8. TROUBLESHOOTING The amplifier does not operate and the POWER ON indicator does not light. – Is the power cable plugged in properly to the AC power outlet? The POWER ON indicator lights, but the amplifier does not function. – Are speaker cables and input cables connected properly? 9. SPECIFICA TION Power output (20 Hz ~ 20 kHz) ....[...]

  • Page 8

    FRAN Ç AIS 8 1. INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir port* votre choix sur cet amplificateur de puissance pour votre chaîne audio. Veuillez prendre la peine d lire attentivement et com-plètement le présent mode d’emploi avant de raccorder et d’utiliser votre nouvel appareil. Le MA6100 de Marantz est un amplificateur de puiss-ance mo[...]

  • Page 9

    FRAN Ç AIS 9 q q q q q Interrupteur d'alimentation Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en service (POWER ON); une nouvelle pression sur la même touche met l'appareil hors service (POWER OFF). Pour que la commande à distance de la mise en service de l'amplificateur MA6100 soit possible, il faut conserver l'int[...]

  • Page 10

    FRAN Ç AIS 10 4. RACCORDEMENTS Branchement pour un syst è me à 5 voies 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 120V 60HZ - IN OUTPUT ∼ INPUT 200W MAX 5-13VDC + INVERT OUT VIDEO/ UNSWITCHED AC OUTLET EXT.CONT.IN 8 OHMS REMOTE CONT. SPEAKER SYSTEM 12[...]

  • Page 11

    FRAN Ç AIS 11 8. EN CAS D'ANOMALIE L'amplificateur ne fonctionne pas et le t é moin POWER ON ne s'allume pas. – Le câble d'alimentation est-il convenablement raccordé à une prise secteur? Le t é moin POWER ON est allum é mais l'ampli-ficateur ne fonctionne pas. – Les câbles de haut-parleur et de signaux d'e[...]

  • Page 12

    00/05 MITs 329J851250 Printed in Japan is a registered trademark. Lucasfilm and THX are registered trademarks of Lucasfilm Ltd. COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 31[...]