Marantz M-CR610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz M-CR610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz M-CR610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz M-CR610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz M-CR610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz M-CR610
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz M-CR610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz M-CR610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz M-CR610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz M-CR610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz M-CR610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz M-CR610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz M-CR610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CD Recei v er M-CR610 Qu ic k Se tu p G u ide Star t Here Commencez ici Iniciar aquí 1.M-CR610U_QuickGuide_ENG_Final_0527.indd I 1.M-CR610U_QuickGuide_ENG_Final_0527.indd I 2013/05/29 19:09:38 2013/05/29 19:09:38[...]

  • Page 2

    1 An t es de empezar C ont en ido de la caja E lement os r equer idos par a la i nstalac ión Opc ional M- CR6 10 Cable de a li mentación Ma ndo a di stanc ia y pil as En rut ador de red En rut ador con WPS Al ta v oc es Di spos itivo iO S y cable US B Cable s del altavoz Cable de r ed Ma nual d el produ cto en el CD-ROM A ntena A M de cuadr o An [...]

  • Page 3

    2 1. C onexión Conecte los altavoces izquierdo y derecho al M-CR610 Inserte las pilas en el mando a distancia Conecte el cable de alimentación del M-CR610 a la toma eléctrica Nota: Consulte el manual del CD-ROM para las opciones de conexión del Altavoz A/B y Bi-amp. Française English Español 3.M-CR610U_QuickGuide_ESP.indd 2 3.M-CR610U_QuickGu[...]

  • Page 4

    3 2. C onexión a su r ed doméstica Inalámbrico Cableado Encendido Seleccione idioma Pulse el botón WPS de su enrutador Conecte un cable de red entre su M-CR610 y su enrutador ( cable no inclu ido ) Encendido Enrutador WPS En rut ador Wi- Fi Elija una de las opciones siguientes Encendido Seleccione idioma Escaneo automático Por favor, espere m [...]

  • Page 5

    4 C on tr ol de r ed ¡C onfigu r ac ión comple ta! Sele ccione “Control de R ed- Acti vado” par a con trol ar el M- CR6 1 0 de sde su teléfono intel igen te , use A pple Ai rPlay ® y ma n tenga u n acceso a la red con stante. E l consu mo de a l im e n t a c i ó n d ur an t e e l m o d o d e espera será ligeramen te superi or. S e l e c c[...]

  • Page 6

    5 3. ¡Disf rut e de su música! Pulse el botón “INTERNET RADIO” en el mando a distancia Seleccione una emisora Disfrute de la música mediante Apple AirPla y Pulse sobre el icono AirPlay en cualquier aplicación compatible con AirPlay Seleccione “Marantz M-CR610” de la lista de dispositivos con AirPlay Note: Asegúrese de que su dispositi[...]

  • Page 7

    6 Descargue la aplicación Marantz Remote Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación Marantz Remote usando su teléfono inteligente y la aplicación de escaneo o busque manualmente en la tienda de Apple App o Google Play “Marantz Remote App” Française English Español 3.M-CR610U_QuickGuide_ESP.indd 6 3.M-CR610U_QuickGuide_E[...]

  • Page 8

    D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 1 059 00AM 4.M-CR610U_QuickGuide_Final_BackPage.indd 1 4.M-CR610U_QuickGuide_Final_BackPage.indd 1 2013/05/29 19:10:44 2013/05/29 19:10:44[...]