Français dropdown-ico

Mantis Pruner E System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mantis Pruner E System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mantis Pruner E System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mantis Pruner E System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mantis Pruner E System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mantis Pruner E System
- nom du fabricant et année de fabrication Mantis Pruner E System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mantis Pruner E System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mantis Pruner E System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mantis Pruner E System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mantis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mantis Pruner E System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mantis Pruner E System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mantis Pruner E System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2006 Mantis, Div . of Schiller -Pfeiffer Inc. All Rights Reserved. © 2006 Mantis, Division de Schiller Pfeiffer Inc. T ous dr oits réservés. © 2006 Mantis, Division von Schiller Pfeiffer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Owner s manual and saf ety instr uctions Manuel d’utilisa tion et consignes de sécurité Benutzerhandbuc h und Sicherheitsh[...]

  • Page 2

    1 T able of contents Important inf ormation A. Introduction This attachment is designed for trimming light to medium size branches. B. Pruner attachment specif ication. C. Contents of the package 1. Pruner attachment assembly with plastic gear case cov er 2. Chain guide 3. Saw chain 4. Chain Guide cov er D. Ser vice inf ormation contact If you hav [...]

  • Page 3

    2 Safety and warnings A. Safety labels Please pay particular attention to the warning and information labels found on va rious parts of this pruner attachment unit. They are an important part of the safety system. These labels must be replaced in time due to abrasion, etc. It is your responsibility to replace the labels when they become hard to rea[...]

  • Page 4

    3 General safety rules 1. Remov e branches in sections. Maintain safe operating positions, to av oid risk of being struck by falling branches or by those that rebound after hitting the ground 2. Cov er saw chain with guard during transport and storage. 3. Do not hit rocks, stones, tree stumps, and other foreign objects with the working unit. If saw[...]

  • Page 5

    4 Extension cord chart ( minimum cord gauge (A WG) 17. Sta y aler t . W atch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool when you are tired, ill or under the influence of alcohol or other drugs. 18. Chec k dama g ed par ts . Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine [...]

  • Page 6

    5 1. Unscrew the mounting nut from the gear case co ver . Open the cov er . (Picture 3) 2. Mount the chain guide. Be sure that threaded pin fits into the opening in the guide bar . (Picture 4) 3. Fit the saw chain into the groo ve in the chain guide bar , and around the sprocket. 4. Be sure that pin of the chain tensioner fits into the lo wer hole [...]

  • Page 7

    6 1. Loosen mounting nut and adjust the chain tension by turning the tensioner screw 2. Hold unit vertically , and tighten mounting nut 3. Mov e saw chain backwards on guide bar by hand. Sa w chain should mov e freely on guide bar if it is in proper mesh with the sprocket. If saw chain is dif f icult to rotate or binds on guide bar , it is too tigh[...]

  • Page 8

    7 Check the balance of the assembled unit. The handles and shoulder harness hav e been assembled at the factory and set according to the av erage size person. This can be adjusted to the operator’ s preference by simple loosening the screws and sliding handles up or down the shaft. Re-tighten the scre ws. Balancing the unit If you need to cut 7-1[...]

  • Page 9

    8 Service maintenance guide Area Maintenance procedure Frequency Spline male/female connection of the inner driv e shaft Lubricate 20-25 hrs Gear case Use a grease gun to insert lubricant into the grease nipple of the gear case. Use EP2 lithium grease 20-25 hrs Guide bar Inspect/clean/replace The guide bar opening should be always a square. When it[...]

  • Page 10

    9 Area Maintenance procedure Frequency Oiling port Inspect/clean Before each use Nose sprocket Clean/lubricate Before each use Saw chain Inspect/clean/sharpen/lubricate/replace Before each use Screws/nuts/bolts Inspect/tighten/replace Before each use Service maintenance guide Oiling port Grease port of the nose sprocket Area Maintenance Bef ore Eve[...]

  • Page 11

    10 • A Lo w-kickback Chain • Lo w-vibration Chain • Narro w-kerf Chain FILING TOOLS FOR FILING Saw chain sharpening pr ocedur e Square-gr ound Filing WHO SHOULD PERFORM SQU ARE-GR OUND FILING? Most chain saw users will probably ne ver need to use square ground chain, nor learn to perform square ground filing. But in areas where the timber is [...]

  • Page 12

    11 GULLET FILING Approximately ev ery 5th sharpening, clean out gullets with a 7/32" round file. File gullets from the inside out (the side opposite from sharpening). Leav e a 1/8 inch (3.175 mm) shelf behind the gullet. The depth-gauge setting for all square-ground chisel chain is .025 inch (0.64 mm). 1. Drain the oil tank. 2. Remov e sawdust[...]

  • Page 13

    12 48 48 2 2 4 4 3 3 6 6 5 5 8 8 7 7 9 9 5 5 12 12 13 13 1 1 1 1 14 14 15 15 16 16 17 17 16 16 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 25 25 24 24 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 36 36 37 37 35 35 39 39 38 38 44 44 40 40 43 43 41 41 42 42 47 47 47 47 46 46 45 45 46 46 50 50 49 49 51 51 Pruner “E” System exploded view[...]

  • Page 14

    KEY # DESCRIPTION P ART # QTY 1 GEAR CASE CO VER 3331100 1 2 BEARING 6001-2Z 331101 1 3 GEAR CASE 331102 1 4 BEARING 627 331103 1 5 BOL T M5X12 331500 5 6 GREASE FITTING 331104 1 7 SCREW , TENSIONER 331501 1 8 CHAIN TENSIONER 331105 1 9 BOL T M6X30 331502 1 10 SHIM 331106 1 11 BOL T M5X25 331503 1 12 PLASTIC CHAIN CO VER 331107 1 13 FLANGE LOCK NUT[...]

  • Page 15

    Specifications, descriptions, and illustrati ve material in this literature are as accurate as kno wn at the time of publication, but are subject to change without notice. MANTIS 1028 Str eet Road Southampton , P A 18966 + (215) 355-9700 2 YEAR LIMITED SER VICE & W ARRANTY POLICY FOR PR UNER A TT A CHMENT MANTIS extends this limited w arranty a[...]

  • Page 16

    DE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die elektrische 230-V-, 50-Hz-E-System-Astsäge mit einer installierten Nettoleistung von 0,95 kW: FR Nous, déclarons sous notre seule responsabilité que l’élagueur électrique « E System » 230 V , 50 Hz d'une puissance installée nette de 0,95 kW : GB We, dec lare on our sole responsib[...]

  • Page 17

    DE FR GB NL ES IT SE DK NO FI Modell Modèle Model Model Modelo Modello Modell Model Modell Malli 330112/ 330106 Schalldruckpegel an Bedienerposition dB (A) Pression sonore au poste de l’opérateur dB (A) Sound Pressure at the operator position dB (A) Geluidsdruk bij de plaats van de operator dB (A) Presión del ruido en la posición del operario[...]

  • Page 18

    P/N 331706 7/06 REV B MANTIS 1028 Str eet Road Southampton , P A 18966 + (215) 355-9700[...]