Français dropdown-ico

Makita DJV182ZJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita DJV182ZJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita DJV182ZJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita DJV182ZJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita DJV182ZJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita DJV182ZJ
- nom du fabricant et année de fabrication Makita DJV182ZJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita DJV182ZJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita DJV182ZJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita DJV182ZJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita DJV182ZJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita DJV182ZJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita DJV182ZJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB Cor dless Jig Saw Instr uction man ual F Scie sauteuse sans fil Manuel d’instr uctions D Akku-Stic hsäge Betriebsanleitun g I Sega da tr aforo a ba tteria Istr uzioni per l’ uso NL Accudecoupeerzaag Gebruiksaanwijzing E Sier r a Caladora Inalámbrica Manual de instr ucciones P Ser r a Tico-Tico a Bate ria Manual de instr uções DK Lednings[...]

  • Page 2

    2 1 014154 2 012128 3 014105 4 014106 5 014107 6 014120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Page 3

    3 7 0141 19 8 014109 9 014127 10 014121 11 013878 12 014122 13 0141 17 14 0141 10 12 13 14 15 13 13 16 17 13 18 17 19 20 13[...]

  • Page 4

    4 15 0 1 4 111 16 0141 12 17 014123 18 0141 13 19 0141 14 20 0141 15 21 0141 16 22 014151 13 14 21 22 13 21 23 24 25 13 14 21 26 27[...]

  • Page 5

    5 23 014124 24 014152 25 014125 26 0141 18 27 014126 28 014153 14 21 28 28 29 30 14 31 32 33 34[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH (Origina l instructions) Explanati on of general vi ew SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and developme n t, the specifications herein are subject to change without notice. • S pecifications and batter y cartridge may differ from count ry to country . • Weight, with batt ery cartridge, according to EPT A-Pro[...]

  • Page 7

    7 15. Alway s use the correct dust mask/respirator fo r the material and application you are working w ith. SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adher ence to safety rules for the subject product. MISUSE or failure to follow the sa fety rules stated in this inst[...]

  • Page 8

    8 Selecting the cutting action (Fig. 3) This tool can be operated wi th an orbital or a straight line (up and down) cutting action. The orbital cutting action thrust s the blade forward on th e cutting stroke and greatly increases cutting speed. T o change the cutting action, just turn the cut ting action changing lever t o the desired cutting a ct[...]

  • Page 9

    9 CAUTION: • Do not open the tool opener excessively , or it may cause tool damage. (Fig. 7) T o remove the blade, push the tool opener forward as far as it will go. This allows the blade to be released. NOTE: • Occasionally lubricate the roller . Hex wrench storage (Fig. 8) When not in use, store the hex wrench as shown in the figure to keep i[...]

  • Page 10

    10 1. Insert the r ip fence into the rectangular hole on t he side of the base with the fe nce guide facing up. Insert the circular guide pin through either of the two holes on the fence guid e. Screw the threaded knob ont o the pin to secure the pin. 2. Now slide the rip fence to t he desired cutting radius, and tighten the b olt to secure it in p[...]

  • Page 11

    11 For European countries only ENH101-16 EC Declaration of Conformity We Makit a Corporation as the responsible manufacturer declare that the following Makit a machine(s): Designation of Machine: Cordless Jig Saw Model No./T ype: DJV 142, DJV182 are of series production and Conforms to the following European Directives: 2006/42/EC And are manufactu[...]

  • Page 12

    31 NEDERLANDS (Origine le instructies) V erklaring van het onderdeleno verzicht TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de technisch e gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zonder voorafg aande kennisgeving. • S pecificaties en accu’s kunnen van land tot land ver[...]

  • Page 13

    32 10. Laat het ger eedschap niet ingeschakeld liggen. Bedien het gereedschap alleen wanneer u het vasthoudt. 11 . Schakel het gereedschap uit en w acht altijd tot het blad volledig tot stilstand is gekomen voordat u het blad uit het werkstuk verwijdert. 12. Raak het zaagblad en het werkstuk niet onmiddellijk na gebruik aan. Zij kunnen bijzonder he[...]

  • Page 14

    33 • Breng de accu n iet met krac ht aan. A ls de accu niet gemakkelijk erin kan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebr acht. Accubeveiligingssys teem (lithiumionaccu met een ster-merkteken) (zie afb. 2) Lithiumionaccu’ s met een ster-merkteken zijn uitgerust met een beveiligingssysteem. Dit systeem schakelt automatisch de voed ing naar[...]

  • Page 15

    34 013925 LET OP: • U kunt de snelheidsregelaar all een tot aan het cijfer 6 draaien en terug naar 1. Forceer de regela ar niet voorbij de 6 of de 1 omdat de snelheidsregeling daardoor defect kan raken. OPMERKING: • Als de snelheidsregelaar op 3 of hoger st aat, verlaagt het gereedschap automatisch het onb elaste toerental om de trillingen i n [...]

  • Page 16

    35 Als u in een bo cht zaagt, beweegt u het gereedschap zeer langzaam vooruit. V erstekzagen (zie afb. 15) LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, voordat u de zool kante lt. Met een gekantelde zool kunt u verstekzagen onder elke hoek tussen 0° en 45° (links of rechts) (zie afb. 16 ) . Om de [...]

  • Page 17

    36 erkend Makit a-servicecentrum, en altij d met gebruikmaking va n originele Makita- vervangingsonderdelen . VERKRIJGBARE ACCESSOIRES LET OP: • Deze accessoires of hulp stukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makit a-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven . Het gebruik van andere accessoires of hulp stukken kan gevaar[...]