Makita BTP140RFE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita BTP140RFE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita BTP140RFE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita BTP140RFE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita BTP140RFE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita BTP140RFE
- nom du fabricant et année de fabrication Makita BTP140RFE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita BTP140RFE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita BTP140RFE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita BTP140RFE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita BTP140RFE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita BTP140RFE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita BTP140RFE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. ENGLISH Cor dless 4 Mode Impact Driver MODEL BTP130 MODEL BTP140 007155[...]

  • Page 2

    2 SPECIFICATIONS • Due to our continuing programme of research and de velopment, the specifications herein are subject to change without notice. • Note: Specifications may dif fer from country to countr y . END001-1 Symbols The follo wing show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning bef ore use. ...........[...]

  • Page 3

    3 EC-DECLARA TION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the follo wing standards of stan- dardized documents; EN60745, EN55014 in accordance with Council Direc- tives , 89/336/EEC, 98/37/EC . Y a suhiko Kanzaki CE2005 Director MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD. Michigan Drive, T ongwell, Mil[...]

  • Page 4

    4 12. Remove an y adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a ke y left attached to a rotating par t of the pow er tool may result in personal injury . 13. Do not overreach. Keep pr oper footing and bal- ance at all times. This enables better control of the power tool in une xpected situations. 14. Dress properly . Do no[...]

  • Page 5

    5 8. W ear ear protectors with impact drills. Exposure to noise can cause hearing loss. SA VE THESE INSTRUCTIONS. MISUSE or failure to follo w the safety rules stated in this instruction manual may cause serious per sonal injur y . ENC007-2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR B A TTER Y CARTRIDGE 1. Before using battery cartridge, read all instruc- [...]

  • Page 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the battery car tridge is remov ed before adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y car tridge. • T o remove the battery car tridge, with[...]

  • Page 7

    7 CA UTION: • Alwa ys check the direction of rotation befo re operation. • Use the rev ersing switch only after the tool comes to a complete stop . Changing the direction of rotation before the t ool stops may damage the tool. • When not operating the tool, alwa ys set the rev ersing switch le ver to the neutral position. Selecting the action[...]

  • Page 8

    8 Sliding to the mark is high rotation and the mark is low rotation. Before oper ation, always mak e sure that the lev er is correctly set to your desired mode mark and use the tool at an appropriate speed for your wo r k. CA UTION: • When using the action mode change lev er , use only when the tool stops. But when the lev er does not easily move[...]

  • Page 9

    9 For other countries 1. T o install the bit, pull the sleev e in the direction of the arrow and inser t the bit into the sleev e as far as it will go . Then release the sleev e to secure the bit. 2. T o install the bit, pull the sleev e in the direction of the arrow and inser t the bit-piece and bit into the sleev e as far as it will go . The bit-[...]

  • Page 10

    10 OPERA TION CA UTION: • Alwa ys inser t the battery car tridge all the way until it loc ks in place. If you can see the red par t on the upper side of the b utton, it is not locked completely . Inser t it fully until the red part cannot be seen. If not, it may accidentally fall out of the tool, causing injur y to you or someone around you . Imp[...]

  • Page 11

    11 Tightening bolts The proper fastening torque ma y differ depending upon the kind or siz e of the screw/bolt, the material of the workpiece to be fastened, etc. The relation between f astening torque and fastening time is shown in the figures . NO TE: • Use the proper bit fo r the head of the screw/bolt that you wish to use. • When fastening [...]

  • Page 12

    12 CA UTION: • If the tool is operated continuously until the battery cartr idge has discharged, allow the tool to rest f or 15 minutes before proceeding with a fresh battery . Screwdriving operation CA UTION: • Adjust the adjusting ring to the proper torque lev el for y our work . When driving small wood screws or machine scre ws. set the acti[...]

  • Page 13

    13 Drilling in metal T o prev ent the bit from slipping when star ting a hole, make an indentation with a center-punch and hammer at the point to be drilled. Place the point of the bit in the indentation and star t drilling. Use a cutting lubricant when drilling metals. The exceptions are iron and brass which should be drilled dr y . CA UTION: • [...]

  • Page 14

    14 Raise the arm par t of the spring and then place it in the recessed par t of the housing with a slotted bit screwdriver of slender shaft or the lik e. Use pliers to remov e the carbon br ush cap of the carbon brushes. T ake out the worn carbon brushes, inser t the new ones and replace the carbon brush cap in rev erse. Make sure that the carbon b[...]

  • Page 15

    Memo 15[...]

  • Page 16

    Makita Cor poration Anjo , Aichi, Japan 884655-223[...]