Magnavox MDV456/17 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnavox MDV456/17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnavox MDV456/17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnavox MDV456/17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnavox MDV456/17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnavox MDV456/17
- nom du fabricant et année de fabrication Magnavox MDV456/17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnavox MDV456/17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnavox MDV456/17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnavox MDV456/17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnavox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnavox MDV456/17, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnavox MDV456/17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnavox MDV456/17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MD V456/17 D VD PLA YER O WNER ’ S M ANUAL T HANK Y OU FOR CHOOSING M AG N AVOX . N EED HELP FAST ? R EAD Y OUR Q UICK -U SE G UIDE AND / OR O WNER ’ S M ANUAL FIRST FOR Q UICK TIPS THA T MAKE USING Y OUR M AG NA VO XP R ODUCT MORE ENJO YABLE . I FY OU HA VE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL NEED ASSIST ANCE , YO UM AY A CCESS OUR ONLINE HELP A [...]

  • Page 2

    Registering your model with MAGNA V O X mak es you eligible for all of the valuable benefits listed belo w, so don't miss out. Complete and return your Pr oduct Registration Card at once to ensur e: Return y our Pr oduct Registration Card toda y to g et the v er y most fr om y our purchase. Kno w these safety symbols *Pr oof of Pur chase Retur[...]

  • Page 3

    Safety Pr ecautions W arning: To pre vent fire or shock hazar d, do not expose this equipment to rain or moistur e . F ederal Communications Commission (FCC) W arning: Any unauthorized changes or modifications to this equipment void the user’ s authority to operate it. • Do not stand the unit up vertically . Install the unit in a horizontal and[...]

  • Page 4

    1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er´s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as r adiators, heat[...]

  • Page 5

    T able of Contents 5 General Information Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 Intr oduction W elcome! Y our new Digital Video Disc Pla yer pr ovides improv ed picture quality , clear sound, and endless pla yback features a vailable on Digital Video Discs (D VDs). Add options to y our D VD viewing - watch a dir ector’ s cut of a movie, listen to the producer’ s comments, or pla y your fa vorite scene ov er and over agai[...]

  • Page 7

    Play able Discs 7 Pla yable Discs This D VD Pla yer will pla y Digital Video Discs (D VDs), Audio Compact Discs (CDs), finalized D VD Recordables and D VD Rewritables (D VD+R and D VD+R W), MP3 or JPEG Files on finalized CD Recordables or CD Re writables (CD-R or CD-R W), and Video Compact Discs (VCDs). To pla y a D VD on this Pla yer , mak e sure [...]

  • Page 8

    8 Remote Contr ol Setup Using the Remote Contr ol Po int the remote control at the D VD Pla yer’ s remote sensor (see page 1 9) when using the remote to operate the Pla y er . Aim the remote to ward the Pla yer , not your TV . Do not put objects between the r emote and the Pla yer . Putting Batteries in the Remote Contr ol 1 Remo ve the battery c[...]

  • Page 9

    Hookups 9 Depending on your TV and other equipment, ther e are various wa ys to connect the D VD Play er . Use only one of the connections described in the following pages. Befor e you begin... ● Refer to the manuals of y our TV or Stereo . Note the style of jacks and connectors on the other equipment. Determine how to choose different Audio and [...]

  • Page 10

    Before you begin, make sure you have an RF modulator and e xtra RF coaxial cables. These are not supplied with the Player , but are available fr om Magnavo x or most consumer electronics retailers . 1 Connect the supplied video cable (y ello w) to the Pla yer’ s y ellow VIDEO OUT jack and to the VIDEO IN jack on the RF modulator . The VIDEO IN ja[...]

  • Page 11

    Hookups (cont’ d) 11 Connecting the D VD Play er to a TV only TV has A UDIO (r ed and white) and VIDEO (y ello w) IN jacks VIDEO IN LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN VIDEO IN LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN A UDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OUT C B / P B S-VIDEO OUT C R / P R COMPONENT VIDEO OUT R 1 Connect the supplied red and white audio c[...]

  • Page 12

    1 2 Hookups (cont’ d) Connecting the D VD Play er to a TV only TV has A UDIO (r ed and white) and S-VIDEO IN jacks A UDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OUT C B / P B S-VIDEO OUT C R / P R COMPONENT VIDEO OUT R VIDEO IN LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN S-VIDEO IN LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN 1 Connect the supplied red and white audio cab le [...]

  • Page 13

    Hookups (cont’ d) 1 3 Connecting to a TV only TV has COMPONENT VIDEO IN J acks A UDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OUT C B / P B S-VIDEO OUT C R / P R COMPONENT VIDEO OUT R LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN C B /P B Y C R /P R LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN C B /P B Y C R /P R 1 Connect the supplied red a[...]

  • Page 14

    1 4 Hookups (cont’ d) Connecting to a TV and a Ster eo Ster eo has r ed/white A UDIO IN jacks AUDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OUT C B / P B S-VIDEO OUT C R / P R COMPONENT VIDEO OUT R LEFT AUDIO IN RIGHT AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN 1 Connect the supplied red and white audio cab le to the Pla yer’ s red and white AUDIO OUT jacks and[...]

  • Page 15

    Connecting to a TV and a Ster eo with a CO AXIAL DIGIT AL A UDIO IN jack A UDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OUT C B / P B S-VIDEO OUT C R / P R COMPONENT VIDEO OUT R COAXIAL DIGIT AL AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN Hookups (cont’ d) 1 5 1 Connect a coaxial digital audio cable (not supplied) to the Pla yer’ s black COAXIAL DIGIT AL AUDIO [...]

  • Page 16

    1 6 Playing a Disc Befor e you begin, turn on the power of the TV , stereo , and any other equipment connected to the D VD Pla yer . Make sure the TV and the stereo (if applicable) ar e set to the corr ect channel. Details are on pages 8- 1 5. 1 Press ST ANDBY -ON y y to turn on the Pla yer . P-on will appear briefly on the Pla y er’ s display pa[...]

  • Page 17

    Remote Contr ol Buttons 1 7 A-B REPEA T Button Press to set up A-B Repeat pla yback, which r epeatedly pla ys a specific segment of a Disc. Details are on page 27. MARKER Button Press to see the Mark ers, which give y ou quick access to points on a Disc you select. Details are on page 33. ST ANDBY -ON y y Button Press to turn the po wer on and off.[...]

  • Page 18

    1 8 Remote Contr ol Buttons (cont’ d) ANGLE Button Press to vie w the D VD picture from a diff erent angle (if a vailable). Details are on page 34. MENU Button Press to see a D VD Disc men u. Details are on pages 6 and 2 1 . SETUP Button When Disc pla yback is stopped, press to access or r emove the D VD Pla yer’ s Setup menu. ST OP C Button Pr[...]

  • Page 19

    Fr ont P anel 1 9 GROUP P .SCAN DV D VCD OPEN/CLOSE A Button Press to open or close the Disc tra y . PLA Y B Button Press to pla y a Disc. ST OP C Button Press to stop Disc pla yback. ST ANDBY -ON y y Button Press to turn the D VD Pla yer’ s pow er on or off. PREV H and NEXT G Buttons Press to g o to previous or subsequent T racks or Chapters. Pr[...]

  • Page 20

    20 Rear P anel • Y ou only need one audio connection and one video connection, so you will not ha ve a cable connected to ev er y jack. For example, if you are using the S- VIDEO OUT jack, you will not use the yello w VIDEO OUT jack or the Y C R /P R C B /P B COMPONENT VIDEO OUT jacks. Helpful Hint AUDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT COAXIAL LY VIDEO OU[...]

  • Page 21

    Title Menu Some D VDs ha ve a Title Menu, which lists the Titles available on the Disc. Use the Title Menu to pla y a specific Title . 1 Press TITLE. The Title Menu will appear . If a Title menu is not a vailable , the “X” ma y appear on the TV screen. If the D VD only has a main menu as described abov e , it may a ppear when you press TITLE. 2[...]

  • Page 22

    22 P aused and Step-b y-Step Playback, Resume On P aused and Step-by-Step Pla yback 1 During Disc pla yback, pr ess P AUSE F . Pla yback will pause and the sound will be mute. ● Pressing P AUSE F once during DU AL PLA YBACK will pause a JPEG pla yback only . Pressing P AUSE F one more time will pause an MP3 pla yback. 2 When pla ying a D VD or Vi[...]

  • Page 23

    F ast Forw ard/Re ver se Search 23 1 During pla yback, pr ess SEARCH g or h on the remote contr ol. ● During D VD pla yback, pressing SEARCH g or h will forward or r ev erse the picture at a pproximatel y 2, 8, 20, 50, or 1 00 times the normal speed. The speed ma y var y depending on the Disc. g 1 , g 2, g 3, g 4, or g 5 will appear briefly on th[...]

  • Page 24

    Zoom Zooming lets you enlarge the pla yback image of D VDs, Video CDs, or JPEG CDs, and lets you pan thr ough the enlarged image. 1 Press ZOOM during pla yback or when pla yback is paused. The pictur e will appear twice as large. Press ZOOM again to mak e the picture f our times larger than normal. Either x2 or x4 will appear beside the zoom icon i[...]

  • Page 25

    There ar e three wa ys to pla y an Audio CD , MP3, JPEG, or Video CD (without PBC) T rack. Use the Number buttons, SEARCH MODE, or PREV and NEXT 3 . A Using the Number Buttons Press the Number buttons to enter a T rack number . Pla yback will star t at the selected T rack. F or single-digit T racks ( 1 -9), pr ess a single Number button. F or T rac[...]

  • Page 26

    Time Pla yback 1 During D VD , Audio CD , or Video CD (without PBC) pla yback, pr ess SEARCH MODE until the Time Search displa y appears. 2 Within 30 seconds, use the Number buttons to enter the elapsed pla ying time (of the curr ent T rack or Title) at which you want pla yback to begin. Enter the time in hours, minutes, and seconds. Within a few s[...]

  • Page 27

    Repeat Playback, A-B Repeat 27 Repeat Pla yback 1 During D VD , Audio CD , MP3, JPEG, or Video CD (without PBC) pla yback, press REPEA T until the r epeat mode you want appears on the TV . On a D VD , select CHAPTER, TITLE, or OFF . On an Audio CD or Video CD (without PBC), select TRA CK, ALL (all T racks on the Disc), or OFF . With MP3 or JPEG Fil[...]

  • Page 28

    28 Pr ogr am Playback Pr ogram Pla yback Y ou ma y determine the order in which Audio CD , MP3, or JPEG Files will pla y . T o set a Pr ogram, follow these steps. 1 While pla yback is stopped, pr ess MODE r epeatedl y until the PROGRAM screen a ppears. 2 Press K or L to select a T rack y ou want to pla y , then press OK. Press CLEAR to erase the la[...]

  • Page 29

    Random Playback 29 2 While the RANDOM screen a ppears, press PLA Y B . The T racks will pla y in random order . After all the T racks pla y once , pla yback will stop. 3 Press MODE r epeatedly to remo ve the displa y . Disc name Example: MP3 (DU AL PLA YBACK - OFF) Random Pla yback Y ou ma y pla y the T racks of an Audio CD in Random order instead [...]

  • Page 30

    • JPEG images and MP3 T racks are known as Files. Groups of Files are called F olders. •F olders ha v e the icon, JPEG Files ha ve the icon, and MP3 Files ha ve the icon. •A maximum of 255 Folders can be recognized. A maximum of 999 Files can be recognized. • If you use PLA Y B to close the Disc tra y , pla yback starts automatically . If y[...]

  • Page 31

    To enjoy DU AL PLA YBA CK 1 Press MENU during MP3/JPEG pla yback. A File List will appear . 2 Press K K or L L to select a desired JPEG/MP3 File from the List and pr ess PLA Y B or OK. DUAL PLA YB A CK begins. See page 46-47 on how to set the DUAL PLA YB A CK ON or OFF . 3 To stop playback, press ST OP C . • If you pr ess PLA Y B directly after y[...]

  • Page 32

    32 Audio Language , Stereo Sound 1 Audio Languag e Y ou can select a language for D VDs during pla yback if multiple languages are a vailable. 1 During D VD pla yback, press AUDIO repeatedl y to choose one of the a vailable languages. Audio displa y appears at the top of the TV screen, and the new audio will be hear d. The displa y will disappear a[...]

  • Page 33

    Markers 33 2-4 Use Mark ers to remember your fa vorite places on a D VD , an Audio CD , or a Video CD (without PBC). 1 Pla y the Disc to within 30 seconds of the point at which you want to set the Mark er . During pla yback, pr ess MARKER. The Markers will appear at the top of the TV screen. -- -- : -- : -- 2 Within 30 seconds, press s or B to sele[...]

  • Page 34

    • With some D VDs, you must select a subtitle language in the Disc menu. • If the desired language does not appear after pr essing SUBTITLE sev eral times, the Disc does not ha ve subtitles in that language. • Opening the disc tra y will cancel your subtitle setting. • If the ANGLE ICON setting is ON, will appear on the TV screen when the c[...]

  • Page 35

    On-Screen Displays 35 1, 2 2 Audio CD and Video CD Displa ys 1 Press DISPLA Y repeatedly to see the follo wing displa ys during Audio CD or Video CD (without PBC) pla yback. 2 Press DISPLA Y repeatedly or press RETURN to r emo v e the displa y . 2 Press DISPLA Y repeatedly or press RETURN to remo v e the displa y . BIT RATE: The amount of audio and[...]

  • Page 36

    The following ma y appear to indicate Repeat pla yback. T: The curr ent T rack will pla y repeatedly . G: T racks in the current Folder (Gr oup) will pla y r epeatedly . A: All T racks will pla y repeatedly ● PR OGRAM and RANDOM Pla yback is a vailable only when DUAL PLA YB A CK is OFF . ● FOLDER PLA YB A CK is a vailable only when DUAL PLA YB [...]

  • Page 37

    Black Le vel, Vir tual Surr ound 37 1 2 Black Le vel Adjust Black Lev el to brighten the D VD or Video CD picture. 1 During D VD or Video CD pla yback, press MODE so the Black Le vel icon shows in the top left corner of the TV screen. 2 Within 1 0 seconds, press s , B ,o r OK r epeatedl y to choose ON or OFF. ON brightens the dark parts of the pict[...]

  • Page 38

    38 Language 1 2- 4 Y ou can select different languages f or the Audio or Subtitles of D VDs, as well as languages for D VD Disc menus and the Setup menus of the D VD Pla yer . 1 While pla yback is stopped, pr ess SETUP . The QUICK SETUP screen a ppears. 4 Press K K or L L to select AUDIO , SUBTITLE, DISC MENU, or PLA YER MENU. Pr ess OK. The langua[...]

  • Page 39

    Language (cont’ d) 39 6 5 Press K or L to select a languag e , then press OK. The language lists ma y continue on multiple screens. Press K or L to mov e to the other screens. ● If y ou select O THER for AUDIO , SUBTITLE, or DISC MENU, press four Number buttons to enter the code fo r the language you desir e . Use one of the Language Codes list[...]

  • Page 40

    40 Display • Selecting a differ ent TV ASPECT setting is only effectiv e if it is a vailable on the DV D . Check the D VD Disc menu or case for details. •Y ou also can adjust TV ASPECT in the QUICK SETUP menu that a ppears when you first pr ess the SETUP button. With QUICK selected, press OK. Press L to select TV ASPECT , then press OK. Press K[...]

  • Page 41

    Display (cont’ d) 4 1 Instructions continued fr om pre vious pag e ● If you selected STILL MODE, press K or L to select a setting, then press OK. This determines the quality of an image in still mode. A UT O is the default setting. If you select FIELD , still images will be stabilized but coarse due to the small amount of data. If you select FR[...]

  • Page 42

    42 Pr ogressiv e Scan Y ou ma y adjust the Progr essive Scan compatibility . 1 F ollow the steps 1-3 in the Displa y SETUP SECTION on pag e 40. 2 ● Press K or L to select PROGRESSIVE, then press OK r epeatedl y to turn PR OGRESSIVE ON or OFF . The default setting is OFF . Choose ON if y our TV has Progr essive Scan and if the TV is connected to t[...]

  • Page 43

    Audio 43 Change Audio settings based on other equipment you connected to the D VD Pla yer or according to y our Disc sound featur es. 1 While pla yback is stopped, pr ess SETUP . The QUICK SETUP screen will a ppear . 2 Press s or B to select CUST OM at the top of the menu, then pr ess OK. 3 Press s or B to select ( AUDIO) at the top of the menu, th[...]

  • Page 44

    44 P ar ental Lev els 1,7 4 2-3, 5- 6 Fo llow these steps to set the rating lev el for your D VDs. D VDs whose ratings exceed the lev el you set will not pla y . 1 Press SETUP while pla yback is stopped. 4 Press the Number buttons to enter y our four - digit passw ord. 5 Press K or L to select P ARENT AL LEVEL, then press OK. QU ICK SETUP PLA YER M[...]

  • Page 45

    Pa r ental P ass word 45 3,5 The Parental f eature pre vents viewing of D VDs that exceed y our rating limits. This feature will not limit vie wing if the D VD is not rated or coded. Check your D VDs and settings befor e letting children access the Pla y er . Y ou will need a pass wor d to change the Parental settings or to pla y a blocked Disc. Fo[...]

  • Page 46

    46 Other s 1 2- 4 Y ou ma y adjust the Angle Icon a vailability , Automatic P ower Off, and the brightness of the Play er’ s displa y panel. 1 When pla yback is stopped, pr ess SETUP . The QUICK SETUP screen will a ppear . 3 Press s or B to select (O THERS), then press OK. QUI CK SETUP PLA YER MENU ENGLISH TV ASPECT 4:3 LETTER BOX PROGRESSIVE OFF[...]

  • Page 47

    Instructions continued fr om pre vious pag e ● If you selected P ANEL DISPLA Y , press K or L to choose BRIGHT , DIMMER, or AUT O , then press OK. This adjusts the brightness of the displa y panel on the front of the Pla y er . The default setting is BRIGHT . Choose BRIGHT to k eep the display panel at 100% of its a vailable brightness. Choose DI[...]

  • Page 48

    48 Initializing Use INITIALIZE to return all y our D VD Play er’ s SETUP men u items (except P ARENT AL) to their default settings. 1 While pla yback is stopped, pr ess SETUP . The QUICK SETUP screen a ppears. QU ICK SETUP PLA YER MENU ENGLISH TV ASPECT 4:3 LETTER BOX PROGRESSIVE OFF DOLBY DIGIT AL BITSTREAM OK 2 Press s or B to select INIT . (IN[...]

  • Page 49

    Glossar y A UDIO OUT Jacks: Red and white jacks on the back of the D VD Pla yer that send audio to another system (TV or stereo). CO AXIAL DIGIT AL A UDIO OUT jack: Sends digital audio to a ster eo, allowing y ou to adjust the volume at the stereo . The stereo must ha ve a Coaxial In jack. This connection provides the 5. 1 channel surr ound sound a[...]

  • Page 50

    50 Helpful Hints The D VD Pla y er has no pow er . • Mak e sure the power cor d is connected completely to an AC (alternating cur rent) outlet. •P r ess ST ANDBY -ON y to turn on the Pla yer . “P-ON” will appear briefl y on the displa y panel. The remote contr ol will not operate the D VD Pla yer . • Aim the remote contr ol directly at th[...]

  • Page 51

    Specifications 5 1 Product T ype Digital Video Disc Pla yer Fr equency Response D VD (linear sound): 20 Hz to 22 kHz (sample rate: 48 kHz) 20 Hz to 44 kHz (sample rate: 96 kHz) Audio CD: 20 Hz to 20 kHz (JEIT A) Signal-to-Noise Ratio (S/N Ratio) Audio CD: 1 20 dB JEIT A Dynamic Range D VD (linear sound): 1 02 dB Audio CD: 99 dB (JEIT A) T otal Dist[...]

  • Page 52

    52 Espanõl PERSPECTIV A GENERAL DE FUNCIONAMIENT O 1 . Botón ST ANDBY -ON y y Presiónelo para encender o apagar el r eproductor de D VD . 2 . Botones PREV H y NEXT G Presiónelos para ir a las Pistas o los Capítulos anterior es o siguientes. Manténgalos presionado por dos segundos para buscar hacia delante o hacia atrás. 3 . Botón PLA Y B Pr[...]

  • Page 53

    PERSPECTIV A GENERAL DE FUNCIONAMIENT O Recarga de Baterías CONEXIONES Antes de comenzar ... • Lea los manuales de su televisor o equipo estér eo. T enga en cuenta el tipo de tomas y conectores del otro equipo . Decida qué canales de entrada de Audio y Vídeo elegir para poder ver y escuchar el Repr oductor en el televisor , equipo estér eo, [...]

  • Page 54

    54 Limited W arr anty Magnavox, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Ninety (90) Days Free Product Exchange MAGNAVOX LIMITED WARRANTY MAGNAVOX warrants this product against defect in material or workmanship, subject to any conditions set forth as follows: PROOF OF PURCHASE: You must have proof of the date of purchase to exchange the product. A[...]

  • Page 55

    E6170UD_EN_QX4_1217 12/17/04 5:44 PM Page 55[...]

  • Page 56

    56 Inde x a-b repeat . . . . . . . . . . . . . . . . 27 a-b repeat button . . . . . . . . 17, 27 ac pow er cord . . . . . . . . . . . . . 20 angle button . . . . . . . . . . . . 18, 35 arr ow buttons . . . . . . . . . . . . . 17 audio button . . . . . . . . . . . 18, 33 audio cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 audio out jacks . . . . . . . 10[...]