Français dropdown-ico

Magnavox 15MF200V/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnavox 15MF200V/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnavox 15MF200V/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnavox 15MF200V/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnavox 15MF200V/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnavox 15MF200V/37
- nom du fabricant et année de fabrication Magnavox 15MF200V/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnavox 15MF200V/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnavox 15MF200V/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnavox 15MF200V/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnavox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnavox 15MF200V/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnavox 15MF200V/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnavox 15MF200V/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER ’ S M ANUAL LCD TV Monitor 15MF200V/37 N EED H ELP ?C ALL US ! M AGNAVOX REPRESENTATIVES ARE READY TO HELP YOU WITH ANY QUESTIONS ABOUT YOUR NEW PRODUCT . W E CAN GUIDE YOU THROUGH C ONNECTIONS , F IRST - TIME S ETUP , AND ANY OF THE F EATURES . W EW ANT YOU TO START ENJOYING YOUR NEW PRODUCT RIGHT AWAY . C ALL US BEFORE YOU CONSIDER RETUR[...]

  • Page 2

    2 Once your MAGNAVOX purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a MAGNAVOX product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. Return y our W arranty Registration car d toda y to ensur e y ou receiv e all the benefi[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read befor e operating equipment 3 Note to the Cable TV system installer : This reminder is pr ovided to call the Cable TV system installer's attention to Ar ticle 820-40 of the NEC that pro vides guidelines for pr oper gr ounding and, in particular , specifies that the cable gr ound shall be connected to the g[...]

  • Page 4

    4 C ONTENTS NO TE: This manual co vers diff erent v ersions and models. Not all featur es described in this manual will match those of y our LCD TV Monitor . This is normal and does not requir e y ou contacting y our dealer or requesting ser vice. SmartLock™ is a registered trademarks of Philips Consumer Electronics North America. Cop yright © 2[...]

  • Page 5

    5 B ASIC TV AND R EMO TE C ONTROL OPERA TIONS 1 Press PO WER y y to turn on the LCD TV Monitor . 2 Press V OLUME + to increase the sound lev el. Or , pr ess V OLUME – to low er the sound lev el. 3 Press CH 3 or CH 2 to select channels. 4 P oint the remote contr ol towar d the remote sensor on the fr ont of the LCD TV Monitor when operating the LC[...]

  • Page 6

    6 R EMO TE C ONTROL Video Sour ce button Press to select the video input sour ce: PC/Video/TV . Sleep button Press to set the LCD TV Monitor to turn itself off within a certain time . Details are on page 23. Status button Press to displa y the curr ent system status (ie, channel). Picture button Press to Auto adjust the PC func- tion. Details are o[...]

  • Page 7

    7 A NTENNA C ONNECTION TV 1 2 DC IN ANALOG AUDIO OUT AUDIO TV S-VIDEO VIDEO 1 2 A combination antenna r eceives normal br oadcast channels (VHF 2–13 and UHF 14–69). Y our connection is easy because ther e is only one 75 Ω (ohm) antenna jack on the back of your TV , and that’ s wher e the antenna goes. 1 If your antenna has a round cable (75[...]

  • Page 8

    8 C ABLE B OX C ONNECTIONS I f you have a Cable Box, follow either set of these steps to complete your connections. Cable Bo x with RF In/Out Jacks This connection will not supply Ster eo sound to the LCD TV Monitor . The sound from the Cable Box will be monaural (single-channel, not left and right). 1 Connect the Cable TV signal to the IN jack (or[...]

  • Page 9

    9 A UDIO /V IDEO I NPUT C ONNECTIONS T he AUDIO and VIDEO In jacks on the r ear of the LCD TV Monitor enable quick connections of other equipment. Connect a VCR, DVD Player , V ideo Game, Camcor der , etc., to these jacks. T o view the material play- ing on the other equipment, set the LCD TV Monitor to its VIDEO input channel. 1 Connect an RCA-sty[...]

  • Page 10

    10 S-V IDEO C ONNECTIONS T he S(uper)-V ideo connection on the rear of the LCD TV Monitor can pr ovide you with better pictur e detail and clarity for the playback of acces- sory sour ces such as DBS (digital br oadcast satel- lite), DVD (digital video discs), video games, and S- VHS VCR (video cassette r ecor der) tapes than the normal antenna pic[...]

  • Page 11

    11 T his LCD TV Monitor can be used as a PC Monitor . Y our computer will have to be equipped with a VGA type video output and VGA cable. 1 Connect one end of the VGA V ideo cable to the Monitor (video) output on the computer to the ANALOG rear jack panel on the LCD TV Monitor . 2 Although audio connections are not required, the LCD TV Monitor can [...]

  • Page 12

    12 OR TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUTO PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUTO PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT 1 6 2 4 3 5 3 5 2 4 TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE CABLE AUTO PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT H OW TO USE THE T UNER M ODE T he TUNER MOD[...]

  • Page 13

    13 TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUT O PROGRAM STORE YES :SELECT :EXIT 1 6 AUTO PROGRAM MENU CHANNEL 02 :EXIT TV I NST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUTO PROGRAM STORE YES :SELECT :EXIT 2 4 3 5 3 5 2 4 A UT O P ROGRAM (S ETTING U P C HANNELS ) Y our LCD TV Monitor can automatically set itself for local ar ea (or cable TV) ch[...]

  • Page 14

    14 S T ORE S tor e lets you edit the channel listing. Y ou can add or r emove a channel in the LCD TV Monitor ’ s memory . 1 Press the number buttons or the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to tune to a specific channel that you want to add or remove from the LCD TV Monitor ’ s memory . 2 Press the MENU button to show the onscreen menu. 3 Pre[...]

  • Page 15

    15 3 5 2 7 1 TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUTO PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT OR TV INST ALL MENU SMART SURF YES TUNER MODE AIR AUTO PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT TV INST ALL MENU SMART SURF NO TUNER MODE AIR AUT O PROGRAM STORE YES FINE TUNE :SELECT :EXIT 3 5 4 6 1 1 4 6 S MAR T S URF S mart Surf lets you se[...]

  • Page 16

    16 F INE T UNE F ine T une allows you to adjust the LCD TV Monitor ’ s pictur e r eception in areas of weak signal r eception. 1 Press the MENU button on the remote control to see the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the TV INST ALL menu. 3 Press the  (V OL+) or  (VOL-) but- tons to enter the TV INS[...]

  • Page 17

    17 T o adjust your LCD Monitor picture, select a channel and follow these steps. 1 Press the MENU button to see the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the PICTURE menu. 3 Press t he  (VOL+) or  (VOL-) but- tons to enter the PICTURE menu. 4 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to choose the item [...]

  • Page 18

    18 T o adjust your LCD TV Monitor Sound, select a channel and follow these steps. 1 Press the MENU button to see the menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the SOUND menu. 3 Press t he  (VOL+) or  (VOL-) but- tons to enter the SOUND menu. 4 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to choose the item you want to [...]

  • Page 19

    19 T he Smart Lock featur e is an integrated cir cuit that r eceives and processes data sent by br oadcasters, or other pr ogram pr oviders, that contain pr ogram content advi- sories. When pr ogrammed by the viewer , a TV with Smart Lock can r espond to the content advisories and block pr ogram content that may be found objectionable (such as offe[...]

  • Page 20

    20 MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CLOSED CAPTION NONE SMART LOCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T ORY SETTINGS FEA TURES SMART LOCK MENU BLOCK ENABLE YES MOVIE RA TING TV R A TING CHANGE CODE :SELECT :EXIT MENU :EXIT INPUT USER CODE : _ _ _ _ INCORRECT USER CODE CHECK 0-9 :INPUT USER CODE CHECK MENU INPUT USER CODE : _ _ _ _ :EXIT 0-9 :[...]

  • Page 21

    21 MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSED CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T ORY SETTINGS FEA TURES SMART L OCK USER CODE CHECK MENU INPUT USER CODE : _ _ _ _ :EXIT 0-9 :INPUT :EXIT :SELECT MENU BL OCK ENABLE NO MOVIE RA TING TV R A TING CHANGE CODE 1 9 3 5 8 2 4 6 MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OS[...]

  • Page 22

    22 MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T ORY SETTINGS FEA TURES USER CODE CHECK MENU INPUT USER CODE : _ _ _ _ :EXIT 0-9 :INPUT 1 9 3 5 8 MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T O R Y SET TINGS FEA TURES 2 4 7 MO[...]

  • Page 23

    23 TV R A TING MENU TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV MA :SELECT :EXIT U U U U U U FV U V U S U L U D U V U S U L U D U V U S U L U TV R A TING MENU TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV M A :SELECT :EXIT U U U B B B FV U V B S B L B D B V B S B L B D B V B S B L B MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE E[...]

  • Page 24

    24 S LEEP T IMER Y our TV can be set to automatically turn itself off at a given amount of time. 1 Press the SLEEP button on the remote control and the SLEEP timer display will appear on the screen. 2 Press the SLEEP button r epeatedly to pick the amount of time (30, 60, 90, or 120 minutes) before the TV will turn itself off. NOTE: An onscreen coun[...]

  • Page 25

    25 MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T ORY SETTINGS FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES 1 6 2 4 2 4 3 5 SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAP[...]

  • Page 26

    26 F REEZE H ave you ever wished you could fr eeze the pictur e on the television br oadcast to write down telephone number or an addr ess? Yo ur new LCD TV Monitor will allow you to do just that. 1 Press the MENU button on the remote control to see the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the FEA TURES menu. 3[...]

  • Page 27

    27 L ANGU A GE S ETTINGS MENU :EXIT :SELECT MENU SLEEP TIMER 00 MINS CL OSE CAPTION NONE SMART L OCK FREEZE LANGUA GE ENGLISH FA C T ORY SETTINGS FEA TURES MENU :EXIT :SELECT MENU FEA TURES MENU :EXIT :Selecto MENU Sleeptimer 00 MINS Closed Caption NONE Smart Lock Heladia Idioma Espanol P oner de F abrica FEA TURES 1 6 2 4 3 5 SLEEP TIMER 00 MINS C[...]

  • Page 28

    28 Y our TV can be r eset to the factory settings in case you for get your Smart Lock pass- wor d, or want to change the pictur e, sound, or featur es settings. 1 Press the MENU button on the remote control to see the onscreen menu. 2 Press the the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the FEA- TURES menu. 3 Press the  (V OL+) or  ([...]

  • Page 29

    29 PC P ICTURE C ONTROLS T his TV can also be used as a PC Monitor . A PC video signal must be pr esent or the TV will go into standby mode. The Pictur e contr ols allow you to adjust the pictur e. 1 Press the MENU button on the remote control to see the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the PICTURE menu. 3 [...]

  • Page 30

    30 PC I MA GE A DJUSTMENT C ONTROLS T his TV can also be used as a PC Monitor . A PC video signal must be pr esent or the TV will go into standby mode. The Image Adjust con- tr ols allow you to adjust the image as it appears on the scr een. 1 Press the MENU button on the remote control to see the onscreen menu. 2 Press the the  (CH UP) or  (C[...]

  • Page 31

    31 PC S OUND C ONTROLS T his TV can also be used as a PC Monitor . A PC video signal must be pr esent or the TV will go into standby mode. The Sound contr ols allow you to adjust the sound. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to shift the menu to the right to enter [...]

  • Page 32

    32 PC C OLOR C ONTROLS 2 4 3 5 COLOR MENU MENU COL OR TEMP USER RED GREEN BL UE :SELECT :EXIT COLOR MENU MENU COL OR TEMP NORMAL RED GREEN BLUE :SELECT :EXIT COLOR MENU MENU COL OR TEMP USER RED GREEN BLUE :ADJUST :EXIT COLOR MENU MENU COL OR TEMP USER RED GREEN BLUE :ADJUST :EXIT COLOR MENU MENU COL OR TEMP USER RED GREEN BLUE :ADJUST :EXIT 1 6 2 [...]

  • Page 33

    33 PC F EA TURES M ENU T his TV can also be used as a PC Monitor . A PC video signal must be pr esent or the TV will go into standby mode. The Featur e contr ols allow you to adjust the pictur e. 1 Press the MENU button to see the onscreen menu. 2 Press the  (CH UP) or  (CH DN) buttons to highlight the FEA TURE menu. 3 Press the  (V OL+) o[...]

  • Page 34

    34 S ETTING UP THE PC M ODE (P ERSONAL C OMPUTER M ONITOR ) No. Resolution Refresh Vertical Horizontal Horizontal Pixel Rate Sync Sync Polarity Frequency 1 640 x 480 60 Hz N 31,500 kHz N 25,175 MHz 2 67 Hz N 35,000 kHz N 30,240 MHz 3 72 Hz N 37,900 kHz N 31,500 MHz 4 75 Hz N 37,500 kHz N 31,500 MH 5 85 Hz N 43,300 kHz N 36,000 MHz 6 720 x 400 70 Hz[...]

  • Page 35

    35 T ROUBLE S HOO TING T IPS No Power • Check the TV power cord. Disconnect the power cord from the power outlet for 10 seconds, then reinsert the plug into the outlet. Press POWER to turn on the TV again. • Make sure the outlet is not on a wall switch. • Make sure a fuse has not blown at the power outlet. No Picture • Check the antenna or [...]

  • Page 36

    36 C ARE AND C LEANING W ARNING concerning stationary images on the TV screen: Do not leave fixed images on the screen for extended periods of time. This can cause uneven aging of the picture tube. Normal use of the TV should involve viewing of programs that have constantly moving or changing images. Do not leave nonmov- ing images on screen for ex[...]

  • Page 37

    37 I NDEX Alternate Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Antenna Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Audio In jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Auto Pr ogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 38

    38 F AC TOR Y S ER VICE L OCA TIONS NO TE: Magna v ox has chosen Philips Factory Ser vice as its prefer red, authorized ser vicer . Please contact a Philips Factor y Ser vice Center . If you r eside in one of our Philips Factory Ser vice Branch areas, you can contact the nearest Service Branch to obtain effi- cient and expedient repair f or your pr[...]

  • Page 39

    39 F AC TOR Y S ER VICE L OCA TIONS Q U ALITY SER VICE IS AS CLOSE AS Y OUR TELEPHONE ! S IMPL Y LOOK O VER THE LIST BELOW FOR THE NUMBER OF A F ACTO R Y S ERVICE C ENTER NEAR Y OU .M A GNA V O X HAS CHOSEN P HILIPS F ACTORY S ER VICE AS ITS PREFERRED , AUTHORIZED SER VICER . Y OUR PRODUCT WILL RECEIVE EFFICIENT AND EXPEDIENT CARR Y - IN , MAIL - I[...]

  • Page 40

    40 L IMITED W ARRANTY LCD TV MONIT OR 90 Da ys Free Labor One Y ear Parts Exchange This pr oduct must be carried in f or service . WHO IS CO VERED? Y ou must ha ve proof of pur chase to r eceiv e warranty service . A sales r eceipt or other document sho wing that you pur chased the pr oduct is considered pr oof of pur chase. WHA T IS CO VERED? Wa r[...]