Magma A10-018 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magma A10-018. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magma A10-018 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magma A10-018 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magma A10-018 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magma A10-018
- nom du fabricant et année de fabrication Magma A10-018
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magma A10-018
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magma A10-018 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magma A10-018 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magma A10-018, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magma A10-018, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magma A10-018. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PATENTS PENDING F I E D MANUEL D'UTILISATION Barbecue à gaz et Réchaud en acier inoxydable BENUTZERHANDBUCH Gas-Barbeque und Herd aus rostfreiem Stahl MANUALE DEL PROPRIETARIO Barbecue e Fornello a gas in acciaio inossidabile MANUAL DEL COMPRADOR Asador y Horno de gas de acero inoxidable © 2004 60-008 0504 A 1 0 - 00 7 / A1 0 - 017 A1 0 - 0[...]

  • Page 2

    2 1 1a Instructions De Montage Note: Lire complètement les instructions avant le montage. Anleitung Für Den Zusammenbau Wichtig: Vor Gebrauch bitte vollständige Anleitung durchlesen. Istruzioni Per Il Montaggio Notare: Leggere interamente le istruzioni prima dell'uso. Instrucciones De Montaje Nota: Leer todas las instrucciones antes de usar[...]

  • Page 3

    M A G M A P R O D U C T S MARINE KETTLE 6 8 7 9 OFF / LOCK OFF / VERROUILLAGE AUS / GESPERRT SPENTO / BLOCCATO APAGADO / CERRADO 10 CAUTION: Connect in OFF position. A10-007/A10-017 Adjust and tighten with wrenches horizontally for permanent attachment. CAUTION: Do not disassemble here when stowing. (See STOWING ) Ajuster et serrer horizontalement [...]

  • Page 4

    4 14 12 13 Wind block Coupe-vent Windschutz Anti vento Protección contra el viento[...]

  • Page 5

    COOKING TIPS • A common mistake is to hur ry cooking times with too high of a heat setting. The barbeque becomes hotter while cooking, so star t with a low or medium heat setting unt il familiar with ba rbeque. When barbequing, cook with lid on. • To reduce flare-ups, use lean cuts of meat, trim excessive fat, and avoid oil base marinades. • [...]

  • Page 6

    6 10-451 A10-017/A10-018 10-452 10-453 10-165 10-657 10-458 10-459 10-161 10-164 10-160 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Ersatzteile Piezas de repuesto F I E D 10-043 A10-080 / A10-085 10-047 10-061 10-062 A10-120 10-247 10-155 A10-240 A10-650 10-268 10-267 A10-018 BBQ 10-263 A10-017 BBQ 10-151 A10-007/A10-008 10-152 10-153 10-165 10-657 10-15[...]

  • Page 7

    Side (Bulkhead) Mount or Square/Flat Rail Mount A10-240 Deck Socket Mount A10-120 Mounting Extension A10-140 POW’R GRIP ™ Fish Rod Holder Mount A10-175 Fits 1-1/2” to 1-7/8” inside dia. rod holders (38 mm to 47.5 mm) Socket Type Rod Holder Mount On Shore Stand A10-650 (for all gas or charcoal “Marine Kettle”™ barbeques) Barbeque Mount[...]

  • Page 8

    MAGMA PRODUCTS, INC. 3940 PIXIE AVENUE • LAKEWOOD, CA 907 12 • USA • TEL. (562) 627-0500 e-mail: mail@MagmaProducts.com • www.MagmaProducts.com All products manufactured by Magma are warranted against failures due to materials or workmanship for a period of one year from the original date of pu rchase (receipt requ ired). Magma must in spec[...]