Magellan 4350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magellan 4350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magellan 4350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magellan 4350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magellan 4350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magellan 4350
- nom du fabricant et année de fabrication Magellan 4350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magellan 4350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magellan 4350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magellan 4350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magellan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magellan 4350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magellan 4350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magellan 4350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Magellan ® Content Manager for Magellan Maestro ™ 4350/4370 Magellan Navigation Inc. 960 Overland C ourt, San Dimas, CA 91773 604-0249-001 A[...]

  • Page 2

    Table of contents Magellan Content Manager ................................................................ 1  System requirements .................................................................................. 1  Installing the Magellan Content Manager .................................................... 2  Starting the Magellan Conten[...]

  • Page 3

    Magellan Content Manager The Magellan Content Manager i s a PC based applicati on that has a number of im portant features to help you manage the content of your Magellan Maes tro. With the Conte nt Manager you can: • Backup the content stored on your device to your PC and resto re it back to your device later. • Connect to www.magellanGPS.com [...]

  • Page 4

    Installing the Magell an Content Manager Follow these steps to install Content Ma nager on your computer: 1. First locate and run the installer applicati on: • Insert the CD supplied with your Magell an M aestro in your PC, and start installing Content Manager, or • Visit www.magellanGPS.com/support to download the latest Content Manager to you[...]

  • Page 5

    • Click Yes to accept the new software version. The ne w version will be download ed, installed, and then you can start us ing the Magellan Content Mana ger. • Click No to start the Magellan Content Manager with t he old version already installed. • If the new version is an important upgrade, instead of the No b utton an Exit button will appe[...]

  • Page 6

    Updating the Content of Your Magellan Maestro If new content or updated content is avai lable for your Magellan Ma estro, the Update button is displayed. 1. Make sure your Magellan Maestro is fully charged before proceedi ng. 2. Make sure your PC is still conne cted to the Internet. 3. Make sure your Magellan Maestro is conne cted to your PC. 4. Ma[...]

  • Page 7

    10. The process can take several minutes. Duri ng this time do not disconnect the Magellan Ma estro from the PC and do not interrupt the process. 11. Click OK when the process is finished. 12. The imported file appears in the list with the fo llowing details: file name, type and storage locati on. 13. Click Close . Exporting KML or KMZ Files to the[...]

  • Page 8

    Creating a Backup of Your Magellan Maestro content 1. Make sure your Magellan Maestro is fully charged before proceedi ng. 2. Connect the Magellan Maestro to your PC. 3. Start the Magellan Content Manager on the PC. 4. There are two ways to start this tool: • Click on the Backups icon. • From the Tools menu, select Backups . 5. Use the radio bu[...]

  • Page 9

    7 Exiting the Magellan Cont ent Manager To exit the Magellan Maestro you can simply close the wind ow or: 1. Click File . 2. Select Exit . Uninstalling the Ma gellan Content Manager 1. Exit the Content Manager if it is running. 2. Click Start > All Programs . 3. Open Magellan . 4. Select Uninstall Content Manager . 5. Click Next to start the uni[...]