Français dropdown-ico

MacroSystem Digital Video HDV-Recorder manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MacroSystem Digital Video HDV-Recorder. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MacroSystem Digital Video HDV-Recorder ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MacroSystem Digital Video HDV-Recorder décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MacroSystem Digital Video HDV-Recorder devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MacroSystem Digital Video HDV-Recorder
- nom du fabricant et année de fabrication MacroSystem Digital Video HDV-Recorder
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MacroSystem Digital Video HDV-Recorder
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MacroSystem Digital Video HDV-Recorder ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MacroSystem Digital Video HDV-Recorder et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MacroSystem Digital Video en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MacroSystem Digital Video HDV-Recorder, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MacroSystem Digital Video HDV-Recorder, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MacroSystem Digital Video HDV-Recorder. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual             [...]

  • Page 2

    The following product named "HDV-Recorder" carries the CE seal of conformity on the basis of the guidelines 89/336/EWG of the Commission of the European Community  mutual recognition of their conformity . This recorder is meant for use with hard-drives carrying the CE seal of conformity . This statement is given in responsibility for t[...]

  • Page 3

    Contents  Page 1. General information .......................................................................................... 5 2. HDV -Recorder .................................................................................................... 5 2.1 What is the HDV -Recorder? .................................................................[...]

  • Page 4

    Legal notices T o avoid making mistakes during operation, we recommend that you carefully follow the instructions provided in this manual. W e have taken a great deal of care whilst programming and checking this software. Nevertheless, since it is not possible to guarantee totally error -free software applications in all environments and at any tim[...]

  • Page 5

    5 1. General information Congratulation on purchasing the HDV - Recorder! W e would like to thank you for putting trust in our company and hope that this product shall meet your expectations. This manual explains how to use the HDV - Recorder , its on screen menus and the single functions. For further questions and suggestions you can of course con[...]

  • Page 6

    6 7 IEEE 1394. The recorder stores this material if you wish. After that, the video can be output digitally to DVD or analogue via VGA to a hi-res TFT monitor with a resolution of up to 1920 x 1 2 00 pixels and up to 60 Hz frame rate. 2.2 The functions of the HDV -Recorder • Real-time (R T) playback of videos directly from an HDV camera • Recor[...]

  • Page 7

    6 7 optic cable to connect with a digital audio amplier . Switching to either is not required as the signal is output both analogue and digitally at the same time. If you are using a PS2 keypad/keyboard, connect it with the purple keyboard port (3) at the back of the recorder . Connect your USB keypad by plugging it into any of the USB ports fou[...]

  • Page 8

    8 9 T o power down the HDV -Recorder , select the ` Power Off ´ item in the main menu with the keypad/keyboard. Y ou can read how to select a menu item in the next chapter . 7. The single menus 7.1 The Main Menu The main menu is opened/activated using the Menu/Ok key on your keypad and can be closed again using the Exit key or by selecting the Exi[...]

  • Page 9

    8 9 with the arrow up/arrow down keys, and once you have pressed the Ok key , the recorder software shall ask you: ` Start recording? ´ Make sure to select ` Y es ´ and press the Ok key to begin recording the video to the hard-drive. (Pressing the Exit key or selecting ` No ´ would return you to the Record Menu.) If you have accidentally selecte[...]

  • Page 10

    10 11 Once you have stopped playback, the system returns to the normal live signal video display or a grey screen appears with the text `No HDV Signal´. With the `cut and paste´ function, you can move the position of the lms in order to rearrange the order for the ` Play all lms ´ mode. Simply mark the lm you wish to move and press the [...]

  • Page 11

    10 11 your recorded video. After entering the menu, a requester appears, allowing you to select the lm that is to be trimmed. After selecting, the trim menu appears: In the background, you can see the rst frame of the footage. Use the key arrow up to select the function In (for the In-point). The selection turns red. (If there is still materi[...]

  • Page 12

    12 13 7.8 The P AL Menu In this menu, you can use the left/right arrows to switch between ` 60 Hz monitor ´ and ` 50 monitor ´. If the connected monitor supports a frame rate of 50 Hz, please select ` 50 Hz monitor ´ so that P AL videos can be played in 50 Hz mode. If the monitor only supports 60 Hz, it is necessary to select `60 Hz monitor ´ ([...]

  • Page 13

    12 13 example, we had chosen 1920x1200, most projector beamers would show no picture and the user would hence not be in a position to set t the required resolution. This default setting can be brought back any time by pressing the ` Reset monitor ´ key for a longer time (app. 10 seconds). If, for example, the recorder has been used with a 1920x120[...]

  • Page 14

    260-04/06[...]