Français dropdown-ico

Mabe Canada JCBP630 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mabe Canada JCBP630. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mabe Canada JCBP630 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mabe Canada JCBP630 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mabe Canada JCBP630 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mabe Canada JCBP630
- nom du fabricant et année de fabrication Mabe Canada JCBP630
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mabe Canada JCBP630
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mabe Canada JCBP630 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mabe Canada JCBP630 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mabe Canada en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mabe Canada JCBP630, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mabe Canada JCBP630, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mabe Canada JCBP630. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C o i l T o p a n d Radian t Top Models S t a n d a r d C l e a n M od el s JCBS250 JCBS280 JCBS630 JCBS640 Se lf- Cl ea n M o d e l s JCBP240 JCBP250 JCBP270 JCBP620 JCBP630 183D6379P063 29-5716 S a fe ty I n fo rm a t i on . . . . . . . . . . . 2 – 5 O p e ra ti ng I n s t r uc ti on s C l oc k, Ti me r a nd C o nv en ie nc e O ut le t . . . . [...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 2 C on s um e r Su pp o rt T r o ub l es h oo t i ng T i p s C ar e a n d C le a n i n g O pe r a t in g I ns t r uc t i on s S af e t y In s t ru c t i on s Read all safetyinstructions before using the product Failure to follow these instructionsmayresult in fire, electric shock,ser[...]

  • Page 3

    3 G EA p pl ia nc es . ca S af e t y I n s t ru c t i o n s O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s C a r e an d C l e a n in g T r o u b l es h oo ti n g Ti p s C o n s u m e r Su p p o rt Use this appliance for its intended purpose as described in thisOwner’sManual. CAUTION: Do not store items of interest to children above a range or on the b[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 4 C on s u me r S u p p or t T r o u b l es h o ot i n g Ti p s C a r e a n d C l ea n in g O p er a t i ng I n s tr u ct io n s S af e t y In s t ru c t io n s Do not use water on grease fires Never pick up a flaming pan Turn the controls off Smother a flaming pan on a surface unit [...]

  • Page 5

    G EA p pl ia nc es . ca S af e t y I n s t r u c t i o n s O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s C a r e a n d C l e a n i n g T r o u b l e s h oo t i n g T i p s C o n s u m er S u p p o rt I M P O RT A N T S A F E T Y I N F O R M AT I O N . R E A D A L L I N S T R UC T I O N S BE F O R E U S I N G. . . St an d aw ay fr om t he r an g e w he [...]

  • Page 6

    U s i n g the radiant surface units. (on some models) 6 C on s u me r Su p p o rt T r o ub l e sh o ot i n g Ti p s C a r e a n d C l ea n i ng O p e ra t in g I n st r u ct i o n s S af e t y In s tr u c ti o n s T emperature Limiter E ve ry r ad ia nt s ur fa ce u ni t ha s a te mp er at ur e li mi te r . T he t em pe ra t ur e li mi te r pr ot e[...]

  • Page 7

    7 S e l e c t i n g t y p es o f c o o k w a r e . G EA p pl ia nc e s. ca T h e fo ll ow in g i nf or ma ti on wi ll he lp yo u c ho os e c o o kw a r e w hi ch wi ll gi ve go od pe rfo rm an ce on gl as s c oo kt o p s. S t a in le ss S te el : r ec o mm en de d A l u m i n u m : h ea vy we ig h t r e co mm en d ed G oo d c on du ct iv it y. A lu[...]

  • Page 8

    8 C on s um e r Su pp o rt T r o ub l es h oo t i ng T ip s C a r e an d Cl e an i ng O p e ra t in g In s tr u ct i on s S a fe t y I n st r uc t io n s A Ho t in di ca to r l ig ht w il l g lo w w h en an y r ad i an t e le me nt i s tu rn ed o n , a nd wi ll r em ai n on un ti l t he su rfa ce is co o l en ou gh t o to uc h. A Bu rn er On i n di[...]

  • Page 9

    9 G EA p pl ia nc e s. ca S af e t y I n st r u ct i on s O pe r a ti n g I n st r u ct i o ns C ar e a nd C le a ni n g T r o u b le s ho o ti n g T i ps C on s um e r Su p p o rt U s i n g t h e o v e n c o n t r o l s . T h r ou gh o u t t hi s m an ua l, f e at ur e s a n d a pp ea ra nc e m ay v ar y f r om yo ur m o d e l. C o nt ro l Gr ap h[...]

  • Page 10

    U s i n g t h e o v e n c o n t r o l s . 10 C on s um e r Su pp o rt T r o ub l es h oo t i ng T ip s C a r e an d Cl e an i ng O p e ra t in g In s tr u ct i on s S a fe t y I n st r uc t io n s T I ME R P a d T ou ch th i s p ad to se l ec t t he ti m er fe at ur e. T he n t ou ch t he + an d – p ad s t o a d ju st th e t i me r . T I ME R L i[...]

  • Page 11

    11 G EA p pl ia nc e s. ca S af e t y I n st r u ct i on s O pe r a ti n g I n st r u ct i o ns C ar e a nd C le a ni n g T r o u b le s ho o ti n g T i ps C on s um e r Su p p o rt U s i n g t h e o v e n c o n t r o l s . O v e n C o n t r o l, C l o c k a n d T i m e r F e a t u r e s a n d Se t t i n g s Fa hr en h ei t° 14 0 15 0 17 0 2 00 25[...]

  • Page 12

    12 Before you begin… U s i n g t h e o v e n . The oven has5 rack positions. It also has a special lower rack position (R) for extra large items, such as a large turkey. Howto Set theOven for Baking or Roasting (onmodelswithout an oven temperature knob) Touch the BAKE pad. Touch the + or – pads until the desired temperature is displayed. Touch [...]

  • Page 13

    P r e he at th e o v en if th e r ec ip e c al ls fo r i t . T o p r eh ea t , s et t he ov en at t h e co rr ec t t em pe ra t ur e . Pr e he at in g i s n ec es s ar y f or g oo d r es ul ts w h en ba ki ng c ak es , c o ok ie s, p as tr y a nd b r e ad s. T he co nt r ol wi l l b ee p w he n th e o ve n i s p r e he at e d a nd th e d i sp la y [...]

  • Page 14

    U s i n g t h e o v e n . 14 The size, weight, thickness, starting temperature and your preference of doneness will aect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. † The U .S . Depa rtment of Agri cul tur e says “Rar e beef is popu lar , but you shou ld kno w that cooki ng it to on ly 60 ° C (1 40 °F ) . mean[...]

  • Page 15

    N o t a l l f ea tu r es a re on a ll m od el s . T o Set the Timer T he ti me r d oe s n ot co nt ro l o ve n o p er at io ns. T he ma xi mu m s et ti ng o n t he ti me r i s 9 h o ur s a nd 59 mi nu tes. T ou ch th e T I ME R pa d. T ou ch th e + o r – p ad s u nt il t h e am ou nt o f ti me yo u w an t s ho ws in th e d is pl ay . T he ma xi m[...]

  • Page 16

    16 N o t a l l f ea tu r es a re on a ll m od el s . U s i n g t h e c l o c k, t i m e r a n d c o n v e n i e n c e o u t l e t . (o n s o m e m o d e ls ) T o Reset the Timer I f th e d is pl a y is st il l s ho wi ng th e t im e r em a in in g, yo u m a y ch an ge it b y to uc hi ng t he TI ME R pa d , th en to uc h t he + or – pa ds u nt il [...]

  • Page 17

    D o n o t l o ck t he o ve n d oo r wi th t he l at ch du ri ng ti me d c oo ki ng . T he l at ch is us ed fo r s el f-c le an in g o nl y. N O T E : F o o d s t ha t sp oi l ea si ly —s uc h a s m il k , e g g s , fi s h, s tu ffi ng s , p ou lt ry an d p or k— sh ou ld no t b e a ll ow ed to si t f or m o r e t ha n 1 ho ur be fo r e o r a ft[...]

  • Page 18

    18 Y o u r n e w to uc h p ad co nt r o l h a s a d di ti on al fe at ur e s t h a t y o u m a y c ho os e to us e. Th e f ol lo wi ng ar e t h e f e a tu r es a n d h o w y ou m ay a ct iv a te th em . T h e s p ec ia l f ea tu r e m od es ca n o nl y b e a ct iv at ed wh il e t he di sp la y i s s ho wi ng th e t im e o f da y. Th ey r em ai n i [...]

  • Page 19

    19 T h e Sa bb at h f ea tu r e c an be us ed fo r b ak in g/ r o as ti ng on ly . I t c an no t b e u se d f or br o i l in g, s el f- cl ea ni ng o r D el ay St ar t c o o ki ng . N O T E : T he ov en li gh t c om es on au to m a t ic al ly (o n s om e m od el s) wh en th e d oo r i s o pe ne d a nd go es of f wh en t h e do or is cl os ed . T h [...]

  • Page 20

    U s i n g t h e S a b b a t h F e a t u r e . (o n s o m e m od el s) ( D e s i gn ed fo r u s e o n t he Je w i s h S ab ba th an d H o l i da ys ) How to Exit the Sabbath Feature T ou ch th e O F F pa d. I f t h e ov e n i s c o o ki n g , w a it f o r a r a n d o m d e l ay p e r i od o f ap p r o x i m at e l y 3 0 s e co n d s t o 1 m i nu t e[...]

  • Page 21

    A d j u s t t h e o v e n t h e r m o s t a t ― E a s y to d o y o u r s e l f ! G EA pp l ia nc es . c a T h e t y p e o f m a r g a r i n e w i l l a f f e c t b a k i n g p e r f o r m a n c e ! M os t r ec ip es f o r b ak in g h a ve be en de ve lo pe d u si ng hi g h fa t p ro du ct s s uc h a s b ut te r o r m ar g ar in e ( 80 % fa t) . I[...]

  • Page 22

    22 F or th e f ir st s el f - cl ea n c yc l e, we r e co mm en d v e nt in g y ou r k it ch en w i th an op en wi n do w o r us in g a ve nt i la ti on fa n o r ho od . R e mo ve th e r ac k s, br o il er pa n, b r oi l e r g ri d, al l c oo kw a r e a n d an y a lu mi n um fo il fr om t he ov en . T he ov en ra ck s c an be se lf -c le an e d, b [...]

  • Page 23

    23 T h e o v en d oo r m us t b e c lo se d an d al l c on tr o ls se t c or re ct ly f or t he c yc l e to wo rk p r op er ly. After a Clean Cycle Y ou ma y n ot ic e s om e w hi te a s h i n t he ov en . Wi pe it u p w it h a da mp cl o th af te r t he o ve n c oo ls . I f wh it e s po ts r em ai n, re mo ve t h em wi th a s oa p- fil l ed st ee [...]

  • Page 24

    24 Wi th p r op e r c ar e, th e p or ce la in en am el f i ni sh o n t he in si de of th e o v ! "# $% p, bo tt om , si de s, b ac k a nd i n si de of th e &% %' #( )* * st ay "! ( - l oo ki ng f or ye ar s. L et th e r an g e c oo l b ef o r e c le an in g . W e r e co mm en d t h at yo u ( ea r r u bb er g lo ve s ( + !" [...]

  • Page 25

    Hi ng e lo ck Sl ot 25 G EA p pl ia nc es . ca O pe r a t i n g I n s t r u c t i on s C a r e a n d C l e a n i n g T r o u b l e s h o o t in g T i p s C o n s u me r Su p p ort . T he d oo r is v er y he av y. B e c ar e f ul w he n r em o vi ng a nd l if ti ng t he d oo r . D o no t li ft th e do or b y th e ha nd le . T o r e mo ve t he d oo r[...]

  • Page 26

    C A U T I O N : Be fo r e r ep la ci ng y o ur o ve n li g ht b ul b, t ur n th e ov en li gh t off a nd d is co nn e ct t he e le ct ri c al p ow er to t he r a ng e at t he m ai n fu se o r ci r cu it b r e ak er p an el. B e su re t o le t th e li gh t co v er a nd b ul b co ol c om ple te ly . T o r e mo ve t he c ov er: H ol d a ha n d un de r[...]

  • Page 27

    27 G EA p pl ia nc e s. ca B e s ur e al l t he c o nt r ol s a re tu rn ed to OF F a nd t he su rfa ce un i ts ar e co ol be f or e a tt em p ti ng to r em ov e t he m. T o c le an th e s u rf ac e u n i t s , t ur n t he c o n t r ol t o t h e h ig he st s e t t i ng f or a m i n u t e. T he co il s w i l l b u r n o ff an y s o i l . T o r e mo [...]

  • Page 28

    28 C a r e a n d c l e a n i n g o f t h e r a n g e . P a in te d s urf ac e s in cl ud e t he si de s o f th e r an ge an d t h e s id es of t he do or tr i m. T o c le an t he pa in te d su rf a ce s, us e a h ot , d am p c lo th w it h a mi ld d et er ge nt su it ab le fo r t he se su rfa ce s . Us e a cl ea n , h ot , d am p c lo th t o r e mo[...]

  • Page 29

    29 The Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our dealers or through a Mabe Canada Parts Store. NOTE: Do not use a dull or nicked blade. Use a Cleaning Pad for Ceramic Cooktops. Clean your cooktop after each spill. Use Ceramic Cooktop Cleaner . W A R N I N G : DA MA GE to y ou r g la ss su rfa ce m ay oc cu r i f[...]

  • Page 30

    C l e a n i n g t h e g l a s s co o k to p . (o n ra di an t mo de ls ) 30 Su ga ry sp il lo ver s ( su ch as j el lie s , fu dg e,can d y , s yr up s) or me lte d pl as tic s can c aus e p itt in gof th e sur fac e o f you r coo kto p (n otco ve re d by th e war ra nt y) un le ss th e spi ll is r em ov ed w hi le st il l h ot . Spe cia l c ar e s[...]

  • Page 31

    B e f o r e y o u c a l l f o r s e rv i c e … G EA p pl ia nc e s. ca T r o u b l e sh oo t i n g T i p s S a ve t i m e a n d m on e y ! R e v ie w t h e c h a rt s o n t h e f ol l o w in g p a ge s fi r st a n d y ou m ay n o t n ee d t o c al l f or s e rvi c e . Problem Possible Causes What To Do R ad ia nt C oo k to ps Sur face units will [...]

  • Page 32

    B e f o r e y o u c a l l f o r s e rv i c e … 32 T ro u bl es h o ot in g T ip s Problem Possible Causes What To Do C oi l C oo kt o ps Su rfa ce un i ts T he su rfa ce un it s a r e n o t • Wi th t h e c o n t r ol s o ff , ch ec k t o ma ke s u r e t he s urf ac e n ot f un ct io ni ng pl ug g ed in so li dl y. u ni t i s p lu gg e d c om pl[...]

  • Page 33

    33 G EA p pl ia nc es . ca Problem Possible Causes What T o Do F oo d do es n ot b r o il p r op er ly I mp r op er r ac k po si ti o n • Se e th e Br oi l in g gu id e . b ei ng u se d. F oo d be in g co ok ed i n a ho t pa n. • U se t he b ro il in g pa n an d g ri d th at c am e wi th y o ur r an ge . M ak e su re i t is c oo l. A lu mi nu m[...]

  • Page 34

    B e f o r e y o u c a l l f o r s e rv i c e … 34 Problem Possible Causes What To Do Oven temperature too Oven thermostat ! See the Adjust the oven !"#$%&'!(!)*('+ to do hot or t oo cold needs adjustment . +&, rself ! section. C lo ck an d t im er do P lu g o n r an g e i s n ot co m pl et el y ! M a ke su re el ec tr ic al[...]

  • Page 35

    35 G EA p pl ia nc es . ca Problem Possible Causes What To Do “ Bu rn in g” o r “o il y” T hi s i s n or m al in a n ew ov en • T o s pe ed t h e pr o ce ss , s et a s el f -c l ea n c yc le fo r a o do r e mi tt i ng fr o m a nd wi ll di sa pp ea r i n t im e . m in im um of 3 h ou r s. Se e t he Us i ng th e s el f - cl ea ni ng t he ov[...]

  • Page 36

    36 C on s u me r Su p p or t T r o u b l es h o ot i ng T i p s C a r e a n d C l ea n in g O p er a t in g I n st r u ct i o n s S af e t y In s t ru c ti o n s A c c e ss o r i e s . GE Ap pl ia nc e s. co m Looking For Something More? You can find these accessories and many more at www.GEAppliances.ca , or call 800.661.1616 (during normal busine[...]

  • Page 37

    37 OWNERSHIP REGISTRA TION P .O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONT ARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :[...]

  • Page 38

    38[...]

  • Page 39

    39 S af e ty I ns t ru c t io n s Op e ra t in g I n s t ru c ti o ns Ca r e an d Cl e an i ng T r o u b le s ho o t in g Ti p s C o ns u me r Su pp o rt All war ran ty service pr ovi ded by our Facto ry Se rvice Ce nter s , or an auth ori zed Custo mer Car e ® tech nicia n. T o sched ule servi ce, call 1.80 0.5 61. 334 4. Plea se ha ve se ria l n[...]

  • Page 40

    This book is printe d on re cyc led pa per . Prin ted in Me xico C o n s u m e r S u p p o rt . 40 G E A p p l i a n c e s W e b s i t e w ww . g ea pp l i an ce s . c a H av e a qu es tio n or n ee d as s is ta nce w it h yo u r a p pl ia nc e? V is it o ur W e bs it e, ww w .g ea pp li a nc es .c a, 2 4 ho urs a d ay , an y da y of t he y ea r! S[...]