Français dropdown-ico

M-Audio II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M-Audio II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M-Audio II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M-Audio II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M-Audio II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M-Audio II
- nom du fabricant et année de fabrication M-Audio II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M-Audio II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M-Audio II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M-Audio II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M-Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M-Audio II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M-Audio II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M-Audio II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    User Guide 1 MicroTrack II 1 – Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 What’s in the Bo x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Product F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    User Guide 2 MicroTrack II T est Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Factory Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    User Guide 3 MicroTrack II 1 – Introduction Congratulations on your purchase of M-A udio MicroT rack I I. The redesigned MicroT rack I I brings even more professional features to the original high-fidelity mobile digit al recorder that’s been embraced by audio and film professionals worldwide. W ith an extended input gain range, analog input [...]

  • Page 5

    User Guide 4 MicroTrack II Product Features < records stereo W AV , BWF , and M P3 files < 16-bit or 24-bit recording and playback < analog input limiter < supports common sample rates from 4 4.1kHz to 9 6kHz < built-in rechargeable battery † < back-lit L C D display < 2 x 1/4” TR S mic/line inputs wit[...]

  • Page 6

    User Guide 5 MicroTrack II 2 - Setup and Charging Connecting to a Computer No drivers are required. MicroT rack I I is class compliant, meaning you do not need to install any special drivers when connecting MicroT rack I I to your computer . Charging the Batter y with the US B Power Supply The MicroT rack I I built-in battery ships with only a mini[...]

  • Page 7

    User Guide 6 MicroTrack II Formatting the Recording Me dia MicroT rack I I records directly to CF cards or Microdrives. In both cases, these mediums must be formatted before they can be used. MicroT rack I I can format media with the following procedure: ►  NO TE : Formatting a CF card or Microdrive will erase all of its data. Thus, formatt[...]

  • Page 8

    User Guide 7 MicroTrack II 3 - Hardware Controls and Indicators Front 1. Power Button : Press and hold this button for approximately one second to turn MicroT rack I I on and off. Pressing and holding this button for approximately ten seconds forces MicroT rack I I to shutdown, should the unit ever become unresponsive 2. LCD Display: T his shows th[...]

  • Page 9

    User Guide 8 MicroTrack II Left 15. Menu Button (M E N U): This button toggles between the Main Menu and record screen, or acts as an exit button when in a sub menu. Pressing this button while recording a W AV file will write a location Marker in Broadcast W ave Format (BWF) at the current position. 16. Hold Switch (HOLD): W hen active, all button[...]

  • Page 10

    User Guide 9 MicroTrack II Main Menu Pressing the [M E N U] button will display a list of menu categories (the Main Menu) on the MicroT rack I I display . Y ou can then push up and down on the [NA V] wheel to move through the selections (the selected menu item will be shown in bold print). Pressing in on the [NA V] wheel will activate the current s[...]

  • Page 11

    User Guide 10 MicroTrack II <  Rec Time A vailable : This is not an adjustable parameter—it merely shows the space available on the media in MicroT rack I I. W hen you select this option, it may t ake a moment to calculate the available time and display it on the screen. This information is provided to help you verify you will have enoug[...]

  • Page 12

    User Guide 11 MicroTrack II <  Channels :   •  Stereo : The Stereo option causes MicroT rack I I to record both the left and right inputs into a stereo file. This is the default setting for MicroT rack I I.   • Mono : This option causes MicroT rack I I to record only the left channel of audio instead of both. <[...]

  • Page 13

    User Guide 12 MicroTrack II Playback EQ This menu provides access to the six EQ curves built into MicroT rack I I. These curves affect playbac k only—all recordings are made without EQ. T o activate an E Q preset, use the [NA V] wheel to select the curve, then press in to activate it. The EQ has the following settings: 1. Normal: This defeats the[...]

  • Page 14

    User Guide 13 MicroTrack II System Menu Connect to P C This menu option is used to place your MicroT rack I I in “host mode, ” effectively turning MicroT rack I I into a US B Compact Flash card reader . This allows quick and easy transfer of audio and firmware files between your computer and MicroT rack I I. W hile MicroT rack II is in host m[...]

  • Page 15

    User Guide 14 MicroTrack II Firmware Update From time to time, M-Audio may release updates to the operating system for MicroT rack I I. Directions for using this feature to update the firmware will be included with the update files you download from the M-Audio website (www .m-audio.com). Factory Defaults Entering this menu option will allow you [...]

  • Page 16

    User Guide 15 MicroTrack II < Time This option will allow you to select the display format for the time. It will present the following options:   • 12hour   • 24hour < Date This option will allow you to select the display format for the date. It will present the following options:   •US—M MDDY[...]

  • Page 17

    User Guide 16 MicroTrack II 4 - Operating Instructions MicroT rack I I is an easy-to-use, portable audio recorder. Its primary function is to create high-quality recordings that can be transferred easily to a computer . As such, the steps for operating MicroT rack I I are few and simple to understand. In essence, MicroT rack I I has two functions: [...]

  • Page 18

    User Guide 17 MicroTrack II 10. Set input levels appropriately for this source.   <  Press [R E C]. At this point, MicroT rack I I will either begin to record a file, or will enter the Record Pause State, depending on the Record Button setting found in the Options menu. (See the Record Button section of the Options Menu portion of t[...]

  • Page 19

    User Guide 18 MicroTrack II Playback Now that a file has been recorded, you can play it back to c heck the recording. 1. Connect the outputs of MicroT rack I I so you can hear the playback. Y ou can use any combination of the following:   < Plug a pair of headphones into the 1/8” jack on MicroT rack I I.   < Connect the R[...]

  • Page 20

    User Guide 19 MicroTrack II Loop Playback MicroT rack I I will allow you to loop a section of an audio file. This can be useful when practicing parts or studying dictation. The method for looping a file requires setting a start and end point, and is accomplished as follows: 1. T o engage Loop Playback, press and hold the [M E N U] button for over[...]

  • Page 21

    User Guide 20 MicroTrack II 5 - Using MicroT rack I I with a Computer MicroT rack I I will interact with a computer for multiple purposes. < MicroT rack I I will charge its battery with power it receives from the computer . < The contents of the CF card or Microdrive can be transferred to the computer . < Files can be uploaded from a compu[...]

  • Page 22

    User Guide 21 MicroTrack II Using MicroT rack II as a Por t able Dat a Drive W hile MicroT rack II can only play and record WA V and M P3 files, you can store any file you wish on the C F card or Microdrive. This allows you to use MicroT rack I I as a port able memory card or hard drive. Any unsupported files stored on a CF card or Microdrive wi[...]

  • Page 23

    User Guide 22 MicroTrack II Disconnecting from Mac O S X T o disconnect MicroT rack I I from Mac O S X, simply drag the MicroT rack I I hard drive icon on your desktop to the trash can. W hen dragging the hard drive icon to the T rash, the T rash icon will change to an Eject symbol, and will be labeled “Eject. ” MicroT rack II can s afely be un[...]

  • Page 24

    User Guide 23 MicroTrack II 6 - W arranty T erms and Registration Warranty T erms M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the product is owned by the original, registered user . Visit www .m-audio.com/warranty for terms and limitations applying to your specific product. War[...]

  • Page 25

    User Guide 24 MicroTrack II 7 - Appendix Recording Time vs. Me dia Char t M P3 Recording Time in Seconds Bit Rate Media Capacity (M B) 96 000 128000 16 0000 192000 224 000 320000 64 5592 419 4 3355 2 79 6 2397 16 78 128 11185 838 9 6 711 5592 4 793 3355 256 2237 0 16 77 7 13 422 11185 95 8 7 6711 512 4 473 9 3355 4 268 44 2237 0 191 7 4 13 422 1024[...]

  • Page 26

    User Guide 25 MicroTrack II Recording Time vs. Me dia Char t (continue d) W A V Recording Time in Seconds sample rate/ bit-width Media Capacity (M B) 44100/16 48 000/16 88200/16 96 000/16 4 4100/24 48000/24 88200/24 9 6000/24 64 380 350 19 0 1 75 254 233 127 11 7 128 7 61 699 380 350 5 07 466 254 233 256 1522 139 8 7 61 699 1014 932 5 07 466 512 30[...]

  • Page 27

    M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 706 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tec h tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9 06 6 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 [...]