Luminox GGM.L004.LWAC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Luminox GGM.L004.LWAC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Luminox GGM.L004.LWAC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Luminox GGM.L004.LWAC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Luminox GGM.L004.LWAC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Luminox GGM.L004.LWAC
- nom du fabricant et année de fabrication Luminox GGM.L004.LWAC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Luminox GGM.L004.LWAC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Luminox GGM.L004.LWAC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Luminox GGM.L004.LWAC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Luminox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Luminox GGM.L004.LWAC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Luminox GGM.L004.LWAC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Luminox GGM.L004.LWAC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GGM.L004 Ed. 05/08 I NS TR UCTION MAN U AL B EDIENUN G S ANL EIT UNG I NS TR UCCTIONES D E MAN EJO WOR LD AL A R M C LO C K www .luminox.com[...]

  • Page 2

    A B C D WORLD ALARM CLOCK Features and T echnical Data Hours, minutes, seconds Stunde, Minute, Sekunde Hora, minuto, segundo Alarm function Alarmfunktion Función alarma Hands visible in the dark Zeiger im Dunkeln ablesbar Visibilidad nocturna de las agujas 357 Battery type Batterie-T yp Tipo di pila[...]

  • Page 3

    KEY Hour hand Stundenzeiger Aguja de horas Second hand Sekundenzeiger Secundero Alar m hand Alarmzeiger Aguja de alarm BA D E GH F C BA D E Minute hand Minutenzeiger Aguja de minutos AD E[...]

  • Page 4

    H G F E KEY Time setting Zeit einstellen Para ponerlo en hora Batter y hatch Batteriedeckel Copercchietto Alarm setting Alarmzeit setzen Acetar el lhora do alarme Alarm ON/OFF Alarm EIN/AUS Alarma activada y desactivada BA C E GH F D GH F D GH F D[...]

  • Page 5

    Impor tant Batter y Batter y 1) Upon purchasing the clock, the battery is already installed, but the compartment is fitted with an insulating tag to save power . The battery compar tment (F) is located at the back of the clock. Use a coin to tur n the battery hatch (F) anti- clockwise to expose the battery. T ake out the battery and remove the tag.[...]

  • Page 6

    A C B D E H Time setting A C B D E H Time setting The Clock Time is set by knob ( E) located at the back of the clock. T ur n the time setting knob (E) until the hour (B) and minute (A) hands show the correct time. Zeit einstellen Drehen Sie das Rad (E) auf der Rückseite der Uhr , bis der Stunden (B) – und Minutenzeiger (A) die korrekte Zeit anz[...]

  • Page 7

    D G H Alarm D G H Alarm Time The Alar m T ime is shown by Alarm Hand (D) T o set the Alarm Time, turn the Alarm Setting Knob (G ) clockwise or anti-clockwise. Setting the Alarm Use the On/Off Switch (H) to activate or deactivate the Alar m. When the Alar m is set to On position, the alar m will sound at the preset alarm time in a crescendo manner ,[...]