Lucent Technologies Communications System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lucent Technologies Communications System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lucent Technologies Communications System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lucent Technologies Communications System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lucent Technologies Communications System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lucent Technologies Communications System
- nom du fabricant et année de fabrication Lucent Technologies Communications System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lucent Technologies Communications System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lucent Technologies Communications System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lucent Technologies Communications System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lucent Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lucent Technologies Communications System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lucent Technologies Communications System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lucent Technologies Communications System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MERLIN ® PIus COMMUNICATIONS SYSTEM Release 2 User’s Guide Lucent Technologies Bell Labs Innovations 999-500-148 Issue 1 August 1988[...]

  • Page 2

    © 1988 AT&T 999-500-148 All Rights Reserved Issue 1 Printed in U.S.A. August 1988 NOTICE The information in this document is subject to change without notice. Lucent Technologies assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. MERLIN is a registered trademark of Lucent Technologies. To order copies of this document, [...]

  • Page 3

    Introduction 2 Programming Ringing Options 3 Features on a BIS-34D Voice Terminal with Display 4 Placing Outside Calls 6 Answering Your Calls 10 Handling Calls with the Hold and Transfer Features Placing Setting Intercom Calls Up a Conference Call Using the Speakerphone and Using Privacy Features 14 16 17 Speaker 18 19 Paging Using a 20 Template 21[...]

  • Page 4

    About This Guide This guide shows how to use various features of your MERLIN Plus system voice terminal, The MERLIN Plus System Manual provides complete system features and equipment. Programming The procedures in this program features onto symbols: T • P → → Button ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Code T • P guide that infor[...]

  • Page 5

    Decide if incoming calls should ring at your voice terminal, how the ring should sound, and how loud it should be. Ringing Options You can set your voice terminal so that incoming calls ring right away, after a delay of two rings, or not at all. Use the delayed ring option if you answer calls for someone else when they’re not available. Use the n[...]

  • Page 6

    6 7 8 5 4 3 9 2 1 10 11 12 14 13[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 5 6 7 8 Adjust the ringer volume of your voice terminal’s speaker with the volume control. Use the dial pad to place calls. In programming mode, use it to enter codes and data. Use Conference, Drop, Transfer, and Hold for efficient call handling. Test your voice terminal and program its features by sliding the T/P switch to T (Test) or P [...]

  • Page 8

    You can assign telephone numbers to buttons or codes for quick dialing of outside calls. Using a special password, you can also use company lines to make outside calls from a remote location. Outside Auto Dial You can program telephone numbers onto buttons for one-touch dialing. To place a call: 1 Touch the Outside Auto Dial button. 2 If someone an[...]

  • Page 9

    System Speed Dial Your administrator may assign System Speed Dial codes To place a call: #60 through #89 and #900 through #999 to telephone 1 If you have a button programmed with this code, numbers that people in your system call often, such as touch the button. If not, dial the pound sign and vendors or clients. You can program any of these codes [...]

  • Page 10

    Saved Number Dial You can program a button to redial a telephone number that you've saved. To Program: Label a button and follow these steps: To use Saved Number Dial: 1 Before disconnecting, touch Saved Number. 2 To redial the call, touch Saved Number. 3 If someone answers, begin to speak or lift your handset. If not, touch Speakerphone (or S[...]

  • Page 11

    Remote Line Access (RLA) When the system is in the RLA mode you can call in To use RLA: from a remote location and enter a password to gain 1 access to one of To program: Label a button steps: the system’s outside lines. 2 with a green light and follow these T • P ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ T • P PLA → → ✱ 84 3 4 5 [...]

  • Page 12

    You can answer your calls at your voice terminal or at another voice terminal. Answering Calls at Your Voice Terminal You can answer outside calls by activating the speakerphone or picking up the handset. To answer a call: 1 Touch Speakerphone or lift your handset. Answering Intercom Calls Automatically If your voice terminal has the Hands-Free-Ans[...]

  • Page 13

    Forwarding Calls You can use the Call Forwarding (CF) feature to have all To activate Call Forwarding: calls that come into designated lines forwarded to 1 Touch CF/DXD until only another number. Call Forwarding can be activated from any voice terminal with a CF/DXD button. To cancel Call Forwarding: 1 Touch CF/DXD until both To program: are off. L[...]

  • Page 14

    Automatic Answering of Calls You can use System Answer to answer calls automatically and place them on hold until someone is available to handle them. System Answer can only be activated from either the attendant console or the alternate attendant console. To program: Label a button with a green light and follow these To activate System 1 Touch Sys[...]

  • Page 15

    Using Call Pickup You can use Call Pickup to answer a call coming into To use a general Call Pickup Button: someone else’s voice terminal. There are two ways to 1 Touch Speakerphone or lift your handset. pick up calls ringing on another voice terminal: You can 2 Touch Call Pickup. touch a Call Pickup button then dial the intercom number of the ri[...]

  • Page 16

    You use fixed buttons on your voice terminal to put calls on hold and transfer them to other people. Putting Calls on HoId After you put a call on hold, you can hang up your To put a call on hold, then retrieve it: handset or touch a line button to take another call. 1 To put a call on hold, touch Hold. When you put a call on hold, a green light fl[...]

  • Page 17

    Transferring Calls You use a fixed button on your voice terminal to transfer To transfer a call: outside calls to other voice terminals. If the person to 1 Touch Transfer. whom you transfer the call doesn’t answer within a 2 Touch the Auto Intercom button or dial the intercom preset number of rings, the call rings at your voice terminal again. nu[...]

  • Page 18

    To place an intercom call: dialing his or her intercom number or by touching a button you’ve programmed with that number. You can call anyone in the MERLIN Plus system by 1 Touch Intercom. 2 Touch Speakerphone or lift your handset. You can also enable your voice terminal so that you can hear voice announcements through your voice terminal 3 Dial [...]

  • Page 19

    You can set up a conference call that includes up to two To set up a conference call: people in the MERLIN Plus system, two people-from 1 To set up a call when one of the people is already on outside the system, and yourself. People connected to the line, touch Conference. the MERLIN Plus system can bridge onto an outside line 2 Touch an outside li[...]

  • Page 20

    Using the Speakerphone If you have a speakerphone, you can dial and conduct a To turn the speakerphone on or off: call without lifting your handset. You can activate the 1 Touch Speakerphone. speakerphone before you place the call or at any time during the call. The lights next to Speakerphone and Green light on = Speakerphone on Microphone go on w[...]

  • Page 21

    features on buttons with lights. Program privacy Privacy The Privacy feature lines from bridging To program: prevents people who share your To turn Privacy on: onto your conversation. 1 Touch Privacy. The green light comes on. follow these steps: Label a button with lights and To turn Privacy off: T • P ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■[...]

  • Page 22

    With the Page features, you can make announcements to people through your voice terminal. Group Page If your administrator has set up paging groups, you can make announcements to members of a particular group, Ask your administrator for the group codes. To make an announcement to a paging group: 1 Touch Intercom. 2 Touch Speakerphone (or Speaker) o[...]

  • Page 23

    If the system administrator has assigned one of three voice terminal templates to your voice terminal, you already have special features programmed onto buttons, The special features for each template are shown on the following pages. Refer to the Merlin Plus System Manual for information on how to use these features. KEY AI = BB = DND = DXD/CF = L[...]

  • Page 24

    Dialer Template 34-Button 22-Button 10-Button ❑ ❑ Line D ❑ ❑ Line H ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Line C ❑ ❑ Line G ❑ ❑ ❑ ❑ Line F ❑ ❑ ❑ ❑ Line B Line A Intercom ❑ ❑ Line E ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ BB ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Conference ❑ Transfer ❑ Drop ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Al1[...]

  • Page 25

    Feature Template 34-Button 22-Button 10-Button Assign to Intercom Number(s): ❑ ❑ Line D ❑ ❑ Line H ❑ ❑ DND ❑ ❑ ROVRD ❑ ❑ Line C ❑ ❑ Line G ❑ ❑ Privacy ❑ ❑ ❑ ❑ Line B ❑ ❑ Line F ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Line A ❑ ❑ Line E ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Intercom ❑ ❑ BB ❑ ❑ ❑ ❑ Conference ❑ Transfer ❑[...]

  • Page 26

    Receptionist/Secretary Template 34-Button 22-Button 10-Button Assign to Intercom Number(s): ❑ ❑ Line D ❑ ❑ Line H ❑ ❑ Al19 ❑ ❑ Al29 ❑ ❑ Line C ❑ ❑ Line G ❑ ❑ Al18 ❑ ❑ Al2 8 ❑ ❑ Line B ❑ ❑ Line F ❑ ❑ Al17 ❑ ❑ Al27 ❑ ❑ Line A ❑ ❑ Line E ❑ ❑ Al16 ❑ ❑ Al2 6 ❑ ❑ Intercom ❑ ❑ B B ❑[...]