Français dropdown-ico

Lochinvar PS1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lochinvar PS1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lochinvar PS1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lochinvar PS1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lochinvar PS1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lochinvar PS1000
- nom du fabricant et année de fabrication Lochinvar PS1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lochinvar PS1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lochinvar PS1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lochinvar PS1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lochinvar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lochinvar PS1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lochinvar PS1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lochinvar PS1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Solar Pump Station Installation and Operation Manual SPS0250, SPS0500 & SPS1000 This manual must only be used by a qualified heating installer/ service technician. Read all instructions, before installing. Perform steps in the order given. Failure to comply could result in severe personal injury, death, or substantial property damage.  WARNI[...]

  • Page 2

    2 Hazard definitions The following defined terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of hazards of various risk levels or to important information concerning the life of the product.  DANGER  WARNING  CAUTION CAUTION NOTICE DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result [...]

  • Page 3

    3 1 General Information Before starting work, the Installer must read, understand and note these installation and operating instructions.  WARNING The solar pump station may only be installed and maintained by trained professionals. Trainees may only work on the product under the supervision of an experienced person.  WARNING All instructions[...]

  • Page 4

    4 Included Components Solar Station: ■ Grundfos solar circulation pump ■ VFS sensor (flow sensor) ■ 145 psi relief valve, with pressure gauge ■ Multi-function instruments (Flow Check, Thermometer, Fill Valve) ■ EPP two-part bracket with mounting kit Installation kit: ■ Wall and tank bracket with mounting kit 1 General Information Solar [...]

  • Page 5

    5 2 Installing the solar station Installing the solar station on a wall ■ Remove front insulation shell. ■ The solar pump station forms a single unit with the wall bracket and rear insulation shell. Secure both components as a complete unit at the intended location, working the front and using anchors and screws suitable for the wall constructi[...]

  • Page 6

    6 3 Technology, installation and commissioning Clamp ring screw connections ■ Cut the copper pipe to length and deburr. ■ First, slide the clamp ring nut over the pipe, then slide the clamp ring. ■ Insert the prepared pipe into the screw connection until its stop is reached. ■ Tighten clamp ring nut by hand. ■ Use open-ended wrench to tig[...]

  • Page 7

    7 4 Commissioning the solar system General ■ Before commissioning, all piping, connections and saftey equipment should be checked to ensure that they are correctly installed. ■ All pre-fitted solar station screw connections are firmly tightened in the factory so that they do not usually need retightening. ■ Seal integrity must be tested when [...]

  • Page 8

    Solar group with Grundfos UPS 25-58U pump (and GF sensor 0.5-3 GPM) residual delivery height 0 5 10 15 20 25 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 V olumetric flow rate [GPM] Residual delivery height [Ft] Max. residual delivery height pressure drop of components Solar group with Grundfos UPS 25-99U pump (and GF-Sensor 0.5-10.5 GPM) residual delivery [...]

  • Page 9

    9 6 VFS flow sensor Figure 6-1 VFS 1-12 flow ouput signal VFS 1-12 output signal ow Assignment of m easurement range: 0.26-3.17 gpm i s eq ual to 0.5-3.5V Flow rate calculation: Q = 0.26gpm + [(U-0.5)V/3V]*2 .91gpm Figure 6-3 VFS 2-40 flow output signal VFS 2-40 output signal ow Assignment of m easurement range: 0.53-10.6gpm is eq ual to 0.5-[...]

  • Page 10

    10 7 Technical data for solar station Designation SPS0250 / SPS0500 SPS1000 PUMP SPS0250: Grundfos UPS 25 - 58 U SPS1000: Grundfos U P 2 5 - 120 U SPS0500: Grundfos UPS 25 - 99 U SOLAR AND TANK CONNECTIONS 3/4" compression 1" compression EXPANSION TANK CONNECTION 1/2" NPT INSTALLATION OPTIONS Wall mounting HOLDING PLATE FOR WALL MOUN[...]

  • Page 11

    11 7 Technical data for solar station (continued) Designation SPS0250 / SPS0500 SPS1000 GRAVITY BRAKES Installation location: forward flow and return ball valves Material: Brass Seal: O-ring 70 EPDM 291 Opening pressure: 2 x 200 mm WS (using metal spring) Can be positioned by moving thermometer handle to 45 ° F position Max temp 356 ° F SOLAR DIA[...]

  • Page 12

    8 Component breakdown 20 3 2 4+5 12+15 25 8+9 22 14 11 23 16 13 26 30 27 24 4 6 17 19 1 10 18 7+9 21 SPS0250/ SPS0500 Item Name – SPS0250 - Pumpstation 250 sq-ft w/ flow sensor and CU – SPS0500 - Pumpstation 500 sq-ft w/ flow sensor and CU 1 Solar return ball valve USA 1 1/2" x M28 x 1.5 2 Solar forw. flow ball valve USA M28 x 1.5M28 3 Sol[...]

  • Page 13

    2 27 4+5 3 19 30 31 11 6+7 9 13 21 4 12 29 17 20+22 10 24 1 18 23 32 8 25 16 26 28 33 34 35 Figure 9-2 SPS1000 8 Component breakdown (continued) 13 SPS1000 Item Name – Pumpstation 1000 sq-ft w/ flow sensor and CU 1 Solar return ball valve 1 1/2" Fl. x M36 x 1.5 incl. CV 2 Solar forw. flow ball valve M28 x 1.5 x M36 x 1.5 incl. CV 3 Solar ble[...]

  • Page 14

    14 9 Service De-energize and lock the solar control and pump to prevent them from accidentally being switched back on again by mistake before any maintenance or repair work. Service is not permitted until components and solar liquid have cooled.  WARNING ■ The solar station features an air separator. Open bleeder valve until the solar liquid e[...]

  • Page 15

    15 10 Faults, causes and rectification Pump doesn’t run when power is switched on : ■ Check solar control unit for correct settings and tight wire connections. ■ Check fuses. ■ Check pump voltage, refer to the pump rating plate for requirements. ■ Close shut-off instruments upstream and downstream of pump at high liquid temperatures and s[...]

  • Page 16

    Revision Notes: Revision A (ECO C06520) initial release. Revision B (ECO C07610) reflects formatting adjustments. SL-PS-I-O Rev B 3/11[...]