Français dropdown-ico

Little Tikes 4533 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Little Tikes 4533. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Little Tikes 4533 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Little Tikes 4533 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Little Tikes 4533 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Little Tikes 4533
- nom du fabricant et année de fabrication Little Tikes 4533
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Little Tikes 4533
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Little Tikes 4533 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Little Tikes 4533 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Little Tikes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Little Tikes 4533, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Little Tikes 4533, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Little Tikes 4533. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades! Creemos que su centro de actividades es una compra acertada y ofrecerá a su bebé muchas horas de placer . Antes de usar su centro de actividades, dedique unos minutos a le[...]

  • Page 2

    2 31 1LZ-7-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER ALLOW walke[...]

  • Page 3

    14 3 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Let’s play safe. Graco activity centers have been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happ y . Graco is concerned about the safety of every [...]

  • Page 4

    4 13 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéres[...]

  • Page 5

    12 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividades Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocu[...]

  • Page 6

    6 11 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling [...]

  • Page 7

    10 7 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illu[...]

  • Page 8

    8 9 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s [...]

  • Page 9

    8 9 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s [...]

  • Page 10

    10 7 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illu[...]

  • Page 11

    6 11 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling [...]

  • Page 12

    12 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividades Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocu[...]

  • Page 13

    4 13 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéres[...]

  • Page 14

    14 3 31 1LZ-7-01 31 1LZ-7-01 Let’s play safe. Graco activity centers have been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happ y . Graco is concerned about the safety of every [...]

  • Page 15

    2 31 1LZ-7-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER ALLOW walke[...]