Listen Technologies LA-316 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Listen Technologies LA-316. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Listen Technologies LA-316 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Listen Technologies LA-316 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Listen Technologies LA-316 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Listen Technologies LA-316
- nom du fabricant et année de fabrication Listen Technologies LA-316
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Listen Technologies LA-316
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Listen Technologies LA-316 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Listen Technologies LA-316 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Listen Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Listen Technologies LA-316, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Listen Technologies LA-316, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Listen Technologies LA-316. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual LA-316 Expansion Speaker Don’t miss a single sound. Listen. Listen T echnologies Corporation 8535 South 700 W est, Suite A Sandy, Utah 84070-2515 U.S.A. T elephone: 1.801.233.8992 T oll Free (North America): 1.800.330.0891 Fax: 1.801.233.8995 E-mail: info@ListenT ech.com Use with: LR -100-072 Stationar y Receiver/P ower Amplifier [...]

  • Page 2

    W elcome to Listen! i Dear V alued Customer , Thank you for choosing Listen! All of us at Listen are dedicated to providing you the highest quality products and prompt, efficient customer care. Our products are manufactured in an ISO-9000 factory that has been independently certified to the highest quality standards. W e stand ready to answer any q[...]

  • Page 3

    T able of Contents 1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting th[...]

  • Page 4

    2 Package Contents Package Contents · LA-316 Expansion Speaker · 10 feet speaker wire · Adjustable/removable handle/mounting bracket with leatherette cover · (2) 0.18 x 1.38 in. (4.5 x 35 mm) screws with hollow wall anchors · (1) 16 mm nut for mounting the LA-316 on a microphone stand LA-316 Listen Part Number LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8[...]

  • Page 5

    Specifications 3 Specifications Specif ications Dimensions (H x W x D) handle upright: 8 x 10.75 x 6.5 in. (20.3 x 27.3 x 16.5 cm), handle offset approximately 2 in. (5.1 cm) W eight 5 lbs. (2.3 kg) Ship W eight 7 lbs. (3.2 kg) Color Cabinet - black, Handles - dark gray Frequency Response 63 Hz to 15 KHz ±3 db Impedance 4 ohms Maximum Power 50 W a[...]

  • Page 6

    Speaker Connection 4 Connecting the Expansion Speaker Connect the speaker wire to the red and black terminals on the back of the LA-316. T o do this, press the spring loaded clip down and insert wire as shown below . Connect the other end of speaker wire to an LR-100 Receiver/Amplifier , LR-600 Receiver/Speaker, or any other source. Make sure to ob[...]

  • Page 7

    Carrying Options 5 Carrying Options The U bracket that comes standard with the LA-316 can be used to permanently mount the unit, set the unit at an angle on a desktop, or be used as a carrying handle. T o change the position of the U bracket: · Loosen the two screws (the large knobs) on both sides of the LR-600. Note that you have to loosen the sc[...]

  • Page 8

    Mounting Options 6 Mounting Options Y ou can mount the LA-316 to a microphone stand, or you can use the U bracket to directly mount it to any vertical or horizontal surface. Microphone Stand Mounting · Locate the microphone stand nut in the included poly bag, or use the nut that comes with the microphone stand. · Remove the leatherette handle cov[...]

  • Page 9

    W arranty 7 Listen T echnologies Corporation (Listen®) warrants its transmitters and receivers (L T -700, L T -800, LR-100, LR-300, LR-400, LR-500, LR-600) to be free from defects in workmanship and material under normal use and conditions for the useful lifetime of the product from date of purchase. All other products and accessories are warrante[...]

  • Page 10

    Notes 8 LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 10[...]

  • Page 11

    13 LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 11[...]

  • Page 12

    Listen T echnologies Corporation 8535 South 700 W est, Suite A Sandy, Utah 84070-2515 U.S.A. T elephone: 1.801.233.8992 T oll Free (North America): 1.800.330.0891 Fax: 1.801.233.8995 E-mail: info@ListenT ech.com LA-316_2005_04_28.qxp 4/28/2005 8:22 AM Page 12[...]