Français dropdown-ico

Linksys WPS11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linksys WPS11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linksys WPS11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linksys WPS11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linksys WPS11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linksys WPS11
- nom du fabricant et année de fabrication Linksys WPS11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linksys WPS11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linksys WPS11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linksys WPS11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linksys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linksys WPS11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linksys WPS11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linksys WPS11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instant Wireless ™ Series Wireless PrintSer ver Use this Guide to install: Model No.: WPS11 User Guide[...]

  • Page 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2001 Linksys, All Rights Reserved. Microsoft, Windows, and the Windows logo are r egister ed trademarks of Micr osoft Corporation. All other trademarks and brand names are the pr operty of their respective proprietors. LIMITED W ARRANTY Linksys guarantees that every Instant Wireless ® Wireless PrintServer is[...]

  • Page 3

    T able of Contents Introduction 1 The Instant Wireless ™ Wireless PrintServer 1 Features 1 Package Contents 2 Getting to Know the Wireless PrintSer ver 3 The Wireless PrintSer ver’s LEDs 3 The Wireless PrintSer ver’s Ports 4 Hardwar e Installation 5 Overview 5 Finding the Wireless PrintSer ver’s Default Name 5 Finding the Wireless PrintSer [...]

  • Page 4

    • One Instant W ireless™ Wireless PrintSer ver • One Antenna (Not Sho wn) • One Setup Utility CD • One P ow er Adapter • One User Guide on Setup Utility CD (Not Sho wn) • One Registration Card (Not Sho wn) 2 Instant Wireless™ Series Wireless PrintSer ver Introduction Congratulations on your purchase of the Instant W ireless™ W ire[...]

  • Page 5

    4 LAN This port connects to your wired netw ork using a standard Category 5 netw ork cable. Printer This Parallel (LPT) P ort connects to your printer . Reset Button Briefly pressing the Reset Button will refresh the W ireless PrintSer v er’ s connections, potentially clear- ing any jammed links. Power This port connects the pow er adapter . Ante[...]

  • Page 6

    6 Connecting the Wireless PrintServer to Y our Network 1. After po wering on the Wireless PrintServer , plug one end of a UTP Category 5 (or better) cable into the W ireless PrintServer’ s LAN P or t. 2. Connect the other end of the cable into a netw orked hub or s witch. The dis- tance betw een the W ireless PrintSer ver and the second de vice s[...]

  • Page 7

    1. T o begin dri ver installation, click the Start button, select Run , and type D:Driv erWin9xntAddP ort_Linksys.ex e (where D is the letter of y our CD-R OM driv e) in the Open f ield that appears. Click the OK button. 2. The Install Wizar d window appears. Read the te xt that appears and click the Next button. The Autorun Bi-Admin Management [...]

  • Page 8

    10 5. Dri ver installation is no w completed but the Print Driv er still needs to be conf igured. The W ireless-Ready PrintSer ver will not function properly until the Print Driv er is conf igured. Check the box beside Conf igure Print Driv er No w and click the Finish button to continue. 6. Before setting up and conf iguring the Print P or t, foll[...]

  • Page 9

    12 11 9. The Ad d New Printer Wizar d will come up at this point. F ollo w the stan- dard procedure for adding printers under W indows. If y ou hav e an y ques- tions on adding printers, please refer to your W indo ws documentation. 10. After your printer(s) ha ve been added , you will return to the Conf igure Printer P or t screen. Click the Conne[...]

  • Page 10

    14 13 Bi-Admin: PrintSer ver Management Overview The W ireless PrintSer ver is managed b y a utility program called Bi-Admin on the W ireless PrintSer ver’ s Setup CD . Fully compatib le with W indows 95, 98, Millennium, NT , 2000, and XP , Bi-Admin allows y ou to change the W ireless PrintServer’ s internal settings, check on the unit’ s sta[...]

  • Page 11

    16 15 Obtaining Device Information: The Device Information Icon T o access infor mation about the W ireless PrintSer ver , either click on it in the De vice List windo w (on the right side of the Bi-Admin windo w) or highlight the W ireless PrintServer and click on the Device Inf ormation icon, sho wn abo ve. Y ou can also highlight the W ireless P[...]

  • Page 12

    18 17 The W ireless PrintSer ver comes with a default device name printed on the bot- tom of the unit, and al wa ys star ting with the pref ix SC (example: SC489392). The SC name is the name of the W ireless PrintServer an y time users on the net- w ork quer y it . T o make the Wireless PrintServer more user -friendl y , you can gi ve it a unique d[...]

  • Page 13

    Logical P ort Configuration: Logical P ort Configuration Icon T o set or change the W ireless PrintServer’ s logical port set- tings, highlight the W ireless PrintSer ver to be changed and click on the Logical P ort icon (sho wn here). The Logical P ort Conf iguration windo w will appear . Make any changes to the settings, and click on Sa ve to D[...]

  • Page 14

    When the Conf igure Ser v er scr een appears, enter the W ireless PrintServer name (in the example sho wn here SCA71107 ) . Then enter your pass w ord (if you created one) into the P assw ord dropdo wn bo x and type it again in the V erify Pass word to conf ir m it. Check all box es that apply to your netw ork next to the Enable area under Protocol[...]

  • Page 15

    Click the Wir eless tab to allo w you to vie w infor mation about the W ireless PrintServer . No values can be changed on this screen. This screen is for infor- mation onl y . Clicking the Refresh button causes the W ireless PrintServer to retriev e this infor mation again. The Wireless Page 24 Wireless PrintServer Click the TCP/IP tab to vie w or [...]

  • Page 16

    Advanced Properties The Adv anced Properties section of the W eb-based Utility is for users who ha ve a thorough understanding of netw orks and network settings. Changing these settings can cause inter ruption of network communication and mak e the W ireless PrintSer ver cease to function properl y . T o access the Adv anced Properties, click the A[...]

  • Page 17

    Click the Logical Printers ta b to vie w or change the logical printer settings of the W ireless PrintSer ver . F or each Logical Printer , the follo wing f ields are av ailable: Logical Printer(P ort) - Select the Logical Printer P or t you wish to conf igure. (L1 to L8). Click the Get Data button to update the displa y with the cur rent data for [...]

  • Page 18

    Click the SNMP tab to view or change the SNMP settings of the Wireless PrintServer . The W ireless PrintSer ver supports SNMP (Simple Network Management Protocol). This allo ws netw ork super visors to monitor and control the W ireless PrintSer ver using netw ork management platfor ms such as HP OpenV iew , IBM SystemV iew , etc. The appropriate MI[...]

  • Page 19

    Internet Printing Protocol (IPP) IPP (Internet Printing Protocol) is a new standards-based system to allo w remote printing from a PC to an y accessible printer . Nor mally , the printer will be attached to a computer or other de vice which functions as an IPP Server . F or client PCs, it is necessary to install a compatible IPP Client program. The[...]

  • Page 20

    5. Click Sa ve to create the IPP port on your system. Y ou will see a message con- f irming that the por t has been created , then the follo wing dialo g: 6. Either select an existing printer to use the ne w por t, and click OK . OR Click the Add Ne w Printer button to create a new printer to use the IPP port. This will start the Add Printer wizard[...]

  • Page 21

    2. Select Netw ork Printer and click Next to see the Locate your Printer screen, as sho wn below . 3. Select Connect to a printer on the Internet or on your intranet, and enter the URL of the IPP Server as follo ws, where ip_address represents the IP Address of the IPP Server , and 631 is the por t number . Parallel P ort 1 ip_address:631/ipp/P1 Th[...]

  • Page 22

    38 DHCP Support for the Wireless PrintSer ver T o use DHCP , which assigns non-static IP addresses, y ou must ha ve a DHCP server and DHCP management software. Otherwise, the W ireless PrintServer's IP address will remain unkno wn, and connecting to it will impossible. In this case, ignore DHCP and conf igure the Wireless PrintServer for a sta[...]

  • Page 23

    Appendix Normal printing only sends print signals from a PC to a printer . Bi-dir ection- al printing , also called bitronic printing, refers to a printer's ability to do just the opposite- talk back to a PC to notify it of a print job status, paper jams, etc. This tw o-wa y communication technology can be found in HP , IBM, Panasonic, and oth[...]

  • Page 24

    printer status, do not use it with the W ireless PrintSer ver - the softw are is most likel y not network-capab le. F or best results, turn off the printer’ s bi-directional function either b y ( 1 ) remo ving any bi-directional printing softw are from your netw ork computers, and/or ( 2 ) tur ning off the printer’ s bi-directional print fea- t[...]

  • Page 25

    Ethernet - IEEE standard netw ork protocol that specif ies ho w data is placed on and retriev ed from a common transmission medium. Has a transfer rate of 10 Mbps. F or ms the underlying transport vehicle used b y several upper -level protocols, including TCP/IP and XNS. Fir e wall - A f irew all is a set of related programs, located at a netw ork [...]

  • Page 26

    NetBIOS - The native netw orking protocol in DOS and W indows netw orks. Although originall y combined with its transport lay er protocol (NetBEUI), NetBIOS toda y provides a pro g ramming interface for applications at the ses- sion la yer (la yer 5). NetBIOS can ride o ver NetBEUI, its nativ e transport, which is not routab le, or o ver TCP/IP and[...]

  • Page 27

    TCP/IP - T ransmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) is the basic communication language or protocol of the Internet. It can also be used as a communications protocol in a priv ate netw ork (either an intranet or an extranet). When you are set up with direct access to the Internet, your comput- er is pro vided with a copy of the TCP/I[...]

  • Page 28

    Environmental Dimensions: 5.91” x 8.66” x 1.18” (150mm x 220mm x 30mm) Unit Weight: 5.6 oz. (0.16 kg) P ower: Exter nal, 12V DC , 800mA Certifications: FCC Class B , CE Mark Commercial Operating T emp: 0ºC to 40ºC (32ºF to 104ºF) Storage T emp: -20ºC to 70ºC (-4ºF to 158ºF) Operating Humidity: 10% to 85%, Non-Condensing Storage Humidi[...]

  • Page 29

    52 51 Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys Customer Support at one of the phone numbers or Inter net addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T ech Support 866-242-8558 RMA Issues 949-261-1288 Fa x 949-261-8868 Email support@linksys.com We b http://www .linksys.com FTP S[...]

  • Page 30

    © Copyright 2001 Linksys, All Rights Reserved. http://www .linksys.com[...]