Lindy Computer Accessories manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy Computer Accessories. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy Computer Accessories ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy Computer Accessories décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy Computer Accessories devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy Computer Accessories
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy Computer Accessories
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy Computer Accessories
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy Computer Accessories ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy Computer Accessories et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy Computer Accessories, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy Computer Accessories, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy Computer Accessories. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUG 2006) KVM Switch Classic 8 User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran çais Manuale d’uso Italiano LINDY No. 32519 www.LINDY.com 2 User Manual................Page 3 Benutzerhandbuch.....Page 6 Manuel Utilisateur.......Page 9 Manuale d’uso....[...]

  • Page 2

    English Manual 3 Introduction Thank you for purchasing the LINDY KVM Sw itch Classic 8 . Please read this manual carefull y so that you can understand the functions and features of your new KVM Switch. The LINDY KVM Switch Classic 8 allows direct access to up to 8 PCs using a single KVM (Keyboard, Video, and Mouse) c onsole. Its simple operation an[...]

  • Page 3

    English Manual 5 Troubleshooting If none of the LEDs on t he KVM Switch are illuminated, please check that any of the connected computers are switched on and not in Power Save / Sleep Mode. Before you check any further please make sure that all cables are securely connected! If the KVM Switch r eacts to ke yboard input from the SCROLL LOCK key with[...]

  • Page 4

    Deutsches Handbuch 7 Betrieb Wichtiger Hinweis: Ihr Monitor zeigt immer nur ein Videosignal, das des gerade gewählten Ports. Alle Tastatur- und Mauskommandos werden nur an den Rechner gesendet, der gerade ausgewählt ist. Falls ein PC nicht eingeschaltet ist oder sich i n einem Energiesparmodus (Sleep Mode) befindet, wird der Monitor kein Signal a[...]

  • Page 5

    Manuel en Français 9 Introduction Merci d’avoir choisi le LINDY KVM Sw itch Classic 8 . Veuillez lire soigneusement ce manuel, pour que vous compreniez les fonctions et caractéristiques du nouveau Switch KVM. Le LINDY KVM Sw itch Classic 8 permet de raccorder directement jusqu’à 8 PCs en utilisant une seule console équipée d’une souris, [...]

  • Page 6

    Manuel en Français 11 Problèmes rencontrés Si aucune des LED n’est allumée sur le Switch KV M, veuillez verifier q ue tous les ordinateurs connectés soient allumés, et non pas en mode veille. Avant une vérification plus approfondie, merci de vérifier que t ous les câbles s oient correctement connectés! Si le switch KVM réagit à la tou[...]

  • Page 7

    Manuale Italiano 13 Utilizzo Lo Switch è alimentato dalle porte PS/2 dei computer connessi. Normalmente non è necessario utilizzare alcun alimentatore dedicato anche se è possibile collegarne uno alla presa a 9V presente sul retro dello switch stesso. Selezione della Porta / Computer Potete seleziare il computer su cui lavorare in due differenti[...]

  • Page 8

    15 Technical Data and Radio Frequency Energy © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUG 2006) For Home and Office Use Tested to comply with FCC Standards Model KVM Switch Classic 8, No. 32519 Console (User) / Server Ports 1 / 8 Console / User Ports VGA (HD-15 female) + 2x PS/2 (MD-6 female) PC / Server Ports VGA ([...]