Lindy 70539 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 70539. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 70539 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 70539 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 70539 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 70539
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 70539
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 70539
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 70539 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 70539 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 70539, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 70539, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 70539. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (October 2009) eSATAp Back Plate Adapter User Manual English LINDY No. 70534, 70539 (2 Port) www.lindy.com[...]

  • Page 2

    User Manual 2 Introduction English Thank you for purchasing the 12V enabled eSATAp Back Plate Adapter. This adapter combines a 5V & 12V Power-Over-eSATA port with a USB port. The 12V enabled eSATAp technology supports connection to 2.5” and 3.5” SATA drives without the need for a separate power adapter – the power can be driven from the 1[...]

  • Page 3

    User Manual 3 Introduction Italiano Grazie per aver scelto l’adattat ore su staffa 12V eSATAp con una porta c ombinata 5V & 12V Pow er- Over-eSATA e USB. La tecnologi a eSATAp da 1 2V supporta la connessione di Hard Disk S ATA da 2.5” e 3.5” e ast ucci senza la nec essità di collegar e un aliment atore aggiuntiv o – l’alimenta zione [...]

  • Page 4

    User Manual 4 3. Connect the USB and SATA cab les to th e USB and SATA por ts on the m otherboard to the back plate adapter . Please note f or the USB conn ection that conne ctor side with the red ma rked cable corresponds t o pin 1. Use the shortest SATA cable available because of the maximum allowed total cable lengt h (1m). 4. Connect power from[...]

  • Page 5

    User Manual 5 5. Carefully insert the back plate adapter card into a free expansion slot. You m ay need to remov e a blanking plate first. Secure the adapter c ard using a screw. 6. Reassemble t he PC case and connect a Power Over eSATA cab le to the external port on the card.[...]

  • Page 6

    User Manual 6 7. The eSATAp adapt er supports 3.5” SATA drives without a powe r adapter. 8. It also suppor ts 2.5” SATA dr ives.[...]

  • Page 7

    User Manual 7 Please note: The maximum cable length for standard SAT A cable con nections accor ding to the SA TA specification is 1m! Therefor e, the total length of the internal c onnection cable from the motherboard SATA por t to the SATA por t on the eSATAp adapter p lus the external co nnection to the HDD must not exceed one metre! FAQ Does th[...]

  • Page 8

    CE/FCC & Recycling Informa tion © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (October 2009) This product does not contain any active electronic parts or components. It is a simple adapter only. It does not generate radiation from itself and therefore is not tested nor certified with regards to CE and FCC regulations[...]