Lindy 42779 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 42779. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 42779 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 42779 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 42779 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 42779
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 42779
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 42779
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 42779 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 42779 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 42779, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 42779, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 42779. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECT RONICS LIMITED & LINDY-ELEKT RONIK GMBH - FIRST EDITION (M arch 2009 ) USB VoI P Pho ne – 2 Piec e User Manual English LINDY No. 4 2779 www .lindy.com[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    User Man ual English Introduction Thank you f or purchasing the LINDY U SB VoIP Phone. This phone has been designed primarily f or use with Skype, but can als o be used with other VoIP applicatio ns. You can control the Skype sof tware by s imply pressing th e keys on the phone to s elect ph one listing and dialling f unction. W ith the in-built ec[...]

  • Page 4

    User Man ual English Function Key s[...]

  • Page 5

    User Man ual English Installation 1. Hardware Installation Please connect the USB VoIP Phone to your comput er’s USB port. Your comput er will find a USB Audio Device. The driver will be installed a utomatically. 2. Installing Skype Soft ware If Skype is not yet installed on your computer, please download the latest version of the software from w[...]

  • Page 6

    User Man ual English 3.5 Click Install to begin th e installation. 3.6 After installing, click O K to start the API program. 3.7 W hen this dia logue a ppears : “Another progra m wants to use Sk ype”. Select “Allow this program to use Sk ype” and click the OK button. Note: If you accidentally select the “Do not allow this program t o use [...]

  • Page 7

    User Man ual English 4. Setting Audio and S ound Device Open the Skype window, click “T ools ► Options ► Sound Devices”. In the items “Audio In” and “Audio O ut”, please select USB Audio Device, then c lick Save. 5. Using the Handset 5.1 Calling a Skype User Pick up the handset, the Sk ype window will pop-up autom atically. Press th[...]

  • Page 8

    User Man ual English Set the speed dial numbe r, example “11” and press OK . To use speed dial on the ha ndset, pick up the h andset and dial “11”. T hen press the “dial” key to make a call to t his contact. 6. API Program Instruction Right-click the USB Ph one icon in the system tray, there are fiv e items on the list. 6.1 Advanced Set[...]

  • Page 9

    User Man ual English 6.4 About The window shows information a bout the USB P hone. 6.5 Exit To quit the API program. 7 Other IM Softw are Setting 7.1 MSN Messenger Open MSN Messenger, Cl ick “Tools” and select “Audio and Vi deo Setup… ”. The n follow the wizard to select the USB phone and test. 7.2 Yahoo Messenger Open Yahoo Messenger, Cl[...]

  • Page 10

    User Man ual English Certifications FCC Certifications This equipment has been tested a nd f ound t o comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These l imits are d esigned to provide reas onable protection against harmful interf erence when t he equipment is operate d in a com m ercial environment. [...]

  • Page 11

    User Man ual English Recycling Information W EEE ( W aste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of E lectronic Products United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the col lecti on and r ecycling of all waste electrical an d electronic equipment. It is no longer allowable t o simpl y throw away electrica[...]