Lindy 32849 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 32849. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 32849 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 32849 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 32849 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 32849
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 32849
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 32849
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 32849 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 32849 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 32849, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 32849, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 32849. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © L INDY ELECTR ONICS L IMITED & L INDY-ELEKTR ONIK GMBH - FIRST E DITI ON (Ju l 2001 ) LINDY USB Webcam Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY Art. N r. 32849 www. L I ND Y. c o m[...]

  • Page 2

    English M anual Over v iew The LINDY U SB W ebcam is si mple to instal l in to the USB port of a com puter. No further hardw are requi red, sim pl y P l ug & P l ay. The softw are suppl i ed all ow s the capture of singl e pictures or fi lm sequences. The cam era is bundl ed w i th the following softw are for the PC: • Netm eeting (for vi deo[...]

  • Page 3

    Softw are i nstallati on: In ser t th e C D int o th e C D-R om d rive . Th e ins talla tion rou tine w ill sta rt a uto m at ically . C hoose “ Install ation of the software ” and follow the instructions i n the pop up m enus. You can choose w hi ch program s to be instal led. Macintosh Install ation: Insert the CD ROM i n to the CD reader. Dr[...]

  • Page 4

    Deutsches Benutzerhandbuch Übersich t Die LI ND Y US B W e bc am ist einf ach am US B- Por t Ih res Co m put ers zu inst allier en. Sie ben ö tigen kei ne zus ä tzliche Hardware w i e z.B. eine PC-K arte. Di e mitgeli eferte S oftware erm ö gli cht sow ohl die Aufnahm e von ei nzelnen Bil dern als auch von Fil m sequenzen. Zusam m en m i t der [...]

  • Page 5

    T r eiberins tallation: W i ndow s 98/ME/2000: Legen Sie die CD i n das CD -Rom-Laufw erk ein. Di e Installati onsoberfl ä che startet autom ati sch. W ä hlen Sie „ Instal lation der Kam era-Trei ber “ und folgen Sie den Anw ei sungen in der Dial ogbox . Nach erfolgter Instal lation f ü hren Si e ei nen Neustart durch. Anschlie ß end schl i[...]

  • Page 6

    M anuel en fran ç ais I ntrodu ction La cam é ra L INDY USB est simple à inst alle r p ar le po rt U SB d ’ un ordinateur. Pas de m at é ri el suppl é m entai re n ’ est n é cessaire, si m p l em ent Plug & Play. Le logi ciel fourni perm et l a capture de simples im ages ou de peti tes s é quences vid é o. La cam é ra est fourni e [...]

  • Page 7

    Lorsque vous instal lez l es pilotes, un peti t program me va autom ati quem ent ê tre aj out é sous form e d ’ ic ô ne au bas de l ’é cran. Avec ce program me, il sera possi ble de prendre une photo en appuyant sur le bouton snapshot de l a cam é ra. Install ation l ogiciel le: Ins é rez le CD dans votre lecteur CD-Rom . La routi ne d ?[...]

  • Page 8

    M anuale in Italiano I ntrodu zion e La LINDY USB W ebcam è sem pl ice da instal lare, basta col legarla al la porta USB del com puter. Non richi ede particolari requisiti hardw are, è Plug & P l ay. Il software fornito, perm ette di catturare im m agini o sequenze di fi lm ati . La W ebCam è forni ta con il seguente software per PC : • Ne[...]

  • Page 9

    Install azione Softw are: Inserire i l CD nel drive del CD-Rom . La routine d ’ instal lazione si avvier à automaticam ente. S ceg liere “ Install azione del softw are ” e seguire l e istruzi oni . Potrete scegliere quale program ma ins talla re. Install azione Macintosh: Inserire i l CD ROM nel l ettore CD. Copiare i l fil e TC 300_M AC.sit[...]