Lindy 20599 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lindy 20599. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lindy 20599 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lindy 20599 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lindy 20599 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lindy 20599
- nom du fabricant et année de fabrication Lindy 20599
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lindy 20599
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lindy 20599 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lindy 20599 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lindy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lindy 20599, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lindy 20599, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lindy 20599. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © LINDY ELECTRONI CS L IMI TED & L INDY- ELEKTRONI K GM BH - FIRST EDITIO N (June 2001) Crystal Optical Mouse Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY Art. Nr. 20599[...]

  • Page 2

    English M anual Overvi ew The LINDY Crystal Opti cal M ous e adopts a new rev ol uti onary design, w hich al l ow s lef t and r ight rocki ng m ov em ent of the hand f or l ef t and r i ght c l i c k whic h el i m i nates the stress w i thi n t he f inger s. Due t o the opt i cal sens or, whic h has replac ed t he old standar d bal l , it has enhan[...]

  • Page 3

    Uni n stall LI NDY Cryst al Op t i cal Mo use d ri ver: • Click “ Start ” on the t ask bar and f rom “ Pr ogram Fi l es ” s elect “ Perf ect Series ” . • Select “ Un ins t all C ry s tal O ptic al M ou s e 3.0 ” . • Once t he dri v ers hav e been uni nstal l ed select the cor r ec t dri v ers f or your new chosen m ouse. Sof t[...]

  • Page 4

    Deutsches Benutzerhandbuch Übersi cht Die LI NDY Crystal Opt ic al Mouse f unkti oni er t nach ei nem v ö llig neuarti gen Pri nzi p, bei dem das Kl ic k en der Maustasten durc h ei ne l ei cht e, seitl i c he K i ppbewegung erf ol gt. Der Unter gr und wir d ü ber ei nen hochauf l ö s enden, opti schen Sensor abgetastet , der – anders als bei[...]

  • Page 5

    • Sobal d Sie di e Maus inst a lliert haben, ak t iv i er en S i e di e E i nstel l ungen der LI NDY Cr y stal Opt ic al Maus indem Si e zweim al auf das Cryst al Opt i cal Maus-Ic on i n der Sc hnel l star t lei ste (welches Si e auf dem Diagr amm rec ht s s ehen) kl i c k en. Di e f ol gende Di al ogbox f ü r die M ausei nstel l ungen wir d si[...]

  • Page 6

    M anuel en fran ç ais Introduc tion La souris opti que LINDY Cr y stal Opt ic al Mouse adopte un nouv eau desi gn r é v olut ionnai re, v ous perm ettant de cl iquer sur l e bouton gauc he ou dr oi te av ec une l é g è re pr ession sur l a souri s, r é dui sant ai nsi l e stress dans les doigt s. La boule est r em pl ac é e par l e c apt eur [...]

  • Page 7

    D é s insta llation de la sour is LIN DY C rys tal Opt ical: • Cli quez “ D é m arrer ” dans l e m enu pui s “ Program m es ” et s é lec ti onnez “ Perf ect Series ” . • S é lect ionnez “ Un in s tall C ry s ta l Opt ica l Mo us e 3 .0 ” . • Lorsque les pi l otes ont é t é d é sin sta l l é s, s é l ecti onnez l es bo[...]

  • Page 8

    M anuale in Italiano Introduz ione Il LINDY Cr y st al Opt i cal Mouse adotta una nuov a e ri v ol uzi onar i a tec nol ogi a, che perm ett e m ov i m ent i del l a m ano v erso destra e si ni stra al posto dei pul santi per c l i c c ar e, eli m inando l o stress s u di t a e polpastr e lli. Le pr es taz ion i sono poi ot t im i z zate dal la t ec[...]

  • Page 9

    Disi n stall are il L INDY Cryst al Op t i cal Mo use: • Cliccare “ A vvio ” e dal f i le dei “ Progr amm i ” selezi onare “ Perf ect Seri es ” • Sel ezionar e “ Un in s tall C ry s ta l Opt ica l Mo us e 3 .0 ” In st allaz i on e d el So ftw are p er Mac: • Per i l c oll egam ent o del m ouse all a port a US B , non occorr e [...]